| 6)
每月二三字 字詞音義辨正 更多按此
《每日一字》 1986年初版
林佐瀚 (1935 -
2000)，原籍廣東，早年就讀香港華仁書院，畢業後在香港大學進修英國文學，後赴英攻讀圖書館學。曾隨饒宗頤教授治宋詞，先後在香港大學及中文大學服務，及主持無線電視台｢每日一字｣節目。有詩詞《無悔集》。
 字，音耐
，亦可讀納音，內字讀納時與納字相通，例如在《孟子》中有一句說話是"內之溝中"，這裏的內字通納字。
內字是從入部，而不是從人部，所字內字不應寫作(裏面從人字)。內字共四畫，可作以下幾個解法:
| (一) 裏面的意思，與外字剛剛相反，如室內及國內。 |
| (二) 表示天子的禁宮。所以古時皇宮有大內及內庫的地方。 |
| (三) 是親近的意思。《易經》中有記:"內君子而外小人"，便是教人要親近君子及遠離小人
。而｢內疚｣一詞意
思是自己後悔和感到羞恥。《中庸》有載:"故君子內省不疚:，便是說一個君子只在自己的心中反省，卻不會感到後悔。 |
|
(四)
是指自己的妻子。因此，當向人介紹自己妻子時，就稱｢內子｣。而向別人介紹自己的丈夫時，則稱為｢外子｣，這都是因為古時的社會是男主於外而女主於內的緣故。 |
在此再次提醒大家，內字是從入部，所以，這個字的頂部是入字，若果寫作人字，便不是正寫。
《錯別字逐個捉》
1983年初版
江川，廣東中山人。自幼在香港受教育，五十年代初畢業於廣州中山大學，在大學教書十多年，曾參加國內《辭源》最新版本的修訂工作。回港後從事文化工作，天天與漢字打交道，積累了一批有關字詞讀寫辨正的資料，彙編成此書。
屙與疴
屙: 音柯。排泄。如:屙屎，屙尿，屙肚，屙痢。
疴: 音柯。病。如:染疴，沈疴(重病)，養疴。疴亦作痾。
由於屙，疴同音，更可能有些人只識｢疴｣字，識得這個字，但並不一定就是真正了解它的含義，而不知有｢屙｣字。例如有一次，筆者見朋友把｢屙肚｣寫成｢疴肚｣，便告訴他錯了，應該這樣寫(屙肚)才對。他馬上就說:"這｢疴｣不就是｢屙｣的簡寫嗎?
為什麽會有這麽多人把｢疴｣誤當作｢屙｣用呢?在本港某些大眾閱讀或醫藥廣告上，就常看到｢又疴又吐｣，｢專醫疴嘔｣肚痛之類的字眼(這類帶有別字的廣告，有些還用特大字號髹在行走市區的巴士外殼上，特別顯眼)，長年累月的看多了，如果自己又不去查查工具書，辨正一下，那就必然會以錯為對，跟着寫，別字滿天飛了。
垣，胡門切，牆，城垣。
桓，胡門切，木名。盤桓，逗留不進貌。姓氏。
垠，音銀，邊際，界限。一望無垠。
紅女，女紅，紅字讀作"工"音，紅女是古時從事紡織，縫紉，刺繡的女子，也稱｢工女｣。《西廂記-驚艷》:｢只生得個小姐
，小字鶯鶯，年一十九歲，針黹女工，詩詞書算，無不能者。｣針黹(音指)這類工作謂之｢女紅｣。
屋企，是屋圻之訛音，屋作家解，圻音其，界限也，引申為範圍，屋的範圍就是家中。
中肯(肯綮)，肯，著骨肉也，可也，願也。《莊子-養生主》:｢技經，肯綮之未嘗。｣釋文:｢肯，著骨肉也，綮，司馬云:『猶結處也。』｣據此，則肯綮即筋骨結合處也。筋骨結合處，最為要害，故今謂說理扼要者曰"深中肯綮"或"中肯"。
面貌
貌，貌字本作皃，是人字(篆書)上一個白
，象徵人面，是為貌。
皃與兒有別，兒古作𠒆，是人字上面一個囟
，囟音筍，指嬰兒頭頂骨未縫合處，俗謂腦囟(筍)。豸旁從兒是為貎，音危，狻猊是傳說中的猛獸。
|
皃《唐韻》莫敎切《集韻》睂敎切，𠀤茅去聲。《說文》頌儀也。从人，白，象人面形。《徐曰》頌，古容字。 又《唐韻》莫角切《集韻》墨角切，𠀤尨入聲。容也。《廣韻》人類狀。 《集韻》籀作貌。或作䫉。
（貌）〔古文〕𧳒《廣韻》莫敎切《集韻》《韻會》《正韻》眉敎切，𠀤音𩛨。《說文》皃，頌儀也。从人，白面，象人面形。籀文从豹，省作貌。《書·洪範》五事，一曰貌。《疏》貌是容儀，舉身之大名也。 又《禮·郊特牲》委貌，周道也。《註》或謂委貌爲𤣥冠。《後漢·輿服志》委貌以皁絹爲之。又《史記·游俠傳贊》諺曰：人貌榮名，豈有旣乎。《註》榮名飾表稱譽無極也。 又姓。《正字通》《戰國策》：齊有貌辨。 又《五音集韻》莫角切，音瞀。《正韻》描畫人物類其狀曰貌。《唐書·后妃傳》命工貌妃於別殿。 又與邈同。遠也。《韓愈·月蝕詩》完完上天東。《考異》完完，諸本作貌貌。 《集韻》或作䫉。
兒《集韻》兒古作𠒆。
〔古文〕𠒆《唐韻》汝移切《集韻》《韻會》《正韻》如支切，𠀤爾平聲。《說文》孺子也。象形。小兒頭囟未合。又《韻會》男曰兒，女曰嬰。又《韻會》兒，倪也。人之始，如木有端倪。又《倉頡篇》兒，嬬也。謂嬰兒嬬嬬然，幼弱之形也。又《韻會》姓也。漢有兒寬。又《唐韻》五稽切《集韻》《韻會》研奚切《正韻》五黎切，𠀤音霓。姓也。《前漢·藝文志》兒良一篇。《註》師古曰：六國時人也。《兒寬傳》兒寬，千乘人也。又《韻會》弱小也。通作倪。《孟子》反其旄倪。
考證：〔《說文》孩子也。象形。小兒頭囪未合。〕 謹照原文孩子改孺子。頭囪改頭囟。〔《孟子》反其耄倪。〕 謹照原文耄倪改旄倪。
貌
1.
面容：面∼。容∼。∼相。以∼取人。
2.
外表的樣子：禮∼。∼合神離。道∼岸然。
3.
外觀：全∼。
4.
古書注解裏表示狀態、樣子，如“飛貌”指飛的樣子。
5.
描繪，畫像：“命工∼妃於別殿”。
貎，古同“猊”。
《廣韻》五稽切《集韻》硏奚切，𠀤音倪。同猊。狻猊也。詳狻字註。《類篇》一曰麑。或从豸。鹿子也。《廣韻》素官切《集韻》蘇官切，𠀤音酸。同狻。狻猊，師子，猛獸也。
莫萅佳話 《雕蟲集》
節
|
|
