·R®Ñ°ó

²ö¶û¾ǰ¾·s¾Ç

¤ß»·Ãf

¤£Á¡¤µ¤H·R¥j¤H

¥D­¶

¦r¿ë    ­¶:  1..  2..  3..  4..  5..  6.. 7..   ÅU¶¯Ä¦½s  1949¦~¼W­qª© °Ó°È1984¦~­«¦L

      ¥j¨å¸Ö¤å±`¨£¨å¬G   ±`¨£¿ù§O¦r  ¨C¤é¤@¦r(ªL¦õ¿«)   ¿ù§O¦r³v­Ó®»(¦¿¤t)   ¼sªF¤è¨¥«U»y


11/2011 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¦r¸q¿ëµý ­µ¸q¬Û¦ü ¤Ç ¡@ ­p¥¬©­¤§¼Æ¤ê¤Ç¡A¤Ç½m¡C   °¨¥ç¤ê¤Ç¡A°¨¤Ç¡C   °¸¤]¡A°t¤]¡A¤Ç¼Ä¡A¤Ç°t¡C   ³æ¨­¤ê¤Ç¡A¤Ç¤Ò¡A¤Ç°ü¡C
¡@ þ· ¡@ ¤Z¥¬©­¤@ºÝ«UºÙ¥Ô¡A¥¬¥Ô¡A¥ÔÀY¡C
¡@ §ÎÁn¬Û¦ü ·F ¤z¥hÁn ÂßÅé¤ê·F¡AÂß·F¡C¤Þ¥Ó¬°·F¸ô¡A·F½u¡C   ¯ó¤ì¤§²ô¤ê·F¡AªK·F¡A©Î§@ºm¡C   ¯à§@¨Æ¤ê¯à·F¡A·F½m¡A·F¤~¡A·F¨Æ¡C
¡@ ºm ¦P¤W ¿vÀð­B¤ì¤]¡C   ¾ð¤ì®Ç¥Í¤êªK¡A¥»®Ú¤êºm¡AªKºm¡C
¡@ §ÎÅé¬Û¦ü És °­ «Á¤]¡A¤ºµs¬°És¡A«ÁÉs¡C   ¸g¥v¥ç°²§@­y¡C
¡@ ¨s ¡@ ±À´M¤]¡A¦Ò¨s¡A¬ã¨s¡C   ½a¤]¡A¬d¨s¡A°l¨s¡C   ²¦³º¤]¡A¨s³º¡C
¡@ ¨â¦r²§¦P Ạ³±¥hÁn ạA§È¤]¡A§ÈạA¯ª¤÷¤§¿A¤Î©ó¤l®]ªÌ¤êạC
¡@ ½® ¦P¤W ¯ó½®¡A¾ð½®¡A¿@½®¡C   ¤Z§ÈÅ@¤H¤Î¦«§È©ó¤HªÌ¬Ò¤ê½®¡A§È½®¡C³q§@ạC
¡@ ¨â¦r³q°² ±E ¡@ ½Ö¦ó¤]¡C
¡@ ¼ô ¡@ ²i¶¹¨Ï¨ä¥i­¹¡A¥Í¤§¤Ï¡C
¥j°N¦³±E¦r¡A«á¤H¥[¤õ§@¼ô¡C   ¦Ó±E¦ý¬°½Ö±E¦r¨o¡C
¡@ ¤T¥|¦r²§¦P ²Ê ¡@ ª«¤£ºë¤]¡C
¡@ ×È ¡@ ¦P²Ê¦r¡C
¡@ ùÒ ¡@ ùÒ¡A¥»¸q¦æ¶W»·¤]¡C   ¸g¥v­É¥Î¬°²Ê¦r¡A¹E¦P¸q¡C
¦r­µ¿ëµý ¦P¦r²§Åª ±J ¨û ¤î¤]¡AÂk±J¡C©]¦í¤ê±J¡A§ë±J¡A±JªÙ¡C
¡@ ¨q ¦C¬P¤]¡A¬P±J¡C¤G¤Q¤K±J¡C
¡@ ¦PŪ²§­µ ªv «ù¥­Án ²z¤§¤]¡Aªvµ·¡Aªv¥É¡C
¸X¥hÁn ¬Fªv¡Aªkªv¡Aªv¦w¡C
¡@ ±M¦WµüŪ­µ °ªº¥Â÷ º¥­µ¦y ¾Ô°ê¿P¤H¡Aµ½À»µ®¡A»P¯ð¶aµ½¡C
¡@ ²§¦r¦PŪ
­«¤å²§Åª
ªãç`
ªã¸¦
¡@ ¤ß¯Ý¦³§@ñǤ]¡C¸¦«U譌¡C
¡@ Ū­µ¥¿譌
Ū­µ¦J«U
îP © »E¶°¤]¡A¤å¤HîPµÑ¡AºD譌·|­µ¡C
¡@ µü¿ë «{¯Ç ¶E¯Ç «{¡A·L¯º¡C   ÃJ¤H»ö§¡A¨ç©«ùڮѫ{¯Ç¡A«{¦¬¦r¼Ë¡A½Ð¹ï¤è¯º¦Ó¨ü¤§¤]¡C

¡@

1/2012 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¦r¸q¿ëµý ­µ¸q¬Û¦ü ­ì ¡@ ¦a¼s¥­¤ê­ì¡A­ì³¥¡A¥­­ì¡C   ¥»¤]¡A®Ú­ì¡A­ì¥Ñ¡C   ®¤¸o¤ê­ì¡A­ì½Ì¡A­ì«É¡C
¡@ ½t ¡@ ¦ç(ªA)ªuÃä¹¢¤]¡C   ¦]¤]¡A½t°_¡A½t¬G¡A¦g½t¡A¹Ð½t¡C   ´`¤]¡A½t¤ì¡A½t·Ë¡C
¡@ §ÎÁn¬Û¦ü ®x ¡@ °ó¶¥«e¤]¡A®a®x¡Aªù®x¡C   ªk®x¤]¡A¤Z¼f§P³B¬Ò¿×®x¡C
¡@ §Ê ¡@ ¥¬¬F¤§©Ò¡A´Â®x¡C
¡@ §ÎÅé¬Û¦ü ±R ¡@ °ª¤]¡A±R¤s¡C   ´L­«¤§¤]¡A´L±R¡A±À±R
¡@ ¯© ºÎ °­¯«º×¤H¤]¡A§@¯©¡A°­¯©¡C
¡@ ¨â¦r²§¦P ©¶ ¡@ ¤}©¶¤]¡C   ¤ë¥b¶ê¤ê©¶¡A¤W©¶¡A¤U©¶¡C
¡@ ²Í ¡@ ¥H¥Íµ·¬°Ã·Ã´µ^·æ¤§Äݼu¤§µoÁnªÌ¡Aµ·²Í¡Aµ^²Í¡A²ÍºÞ¡A²Íºq¡C   ¥j¥Hµ^·æ³ë¤Ò°ü©M¿Ó¡A°ü¦º¿×Â_²Í¡AÄò°ù¿×Äò²Í¡C
¥j¤î©¶¦r¡A¤µµ·²Í¥Î²Í¡C
¡@ ¨â¦r³q°² «× ¡@ ªk¨î¤]¡A¨î«×¡C   ¶qª«¤§¾¹¦p¤V¤Øµ¥¡C   «×¶q¤]¡A®ð«×¡C   ³q«×¡A«e«×¡Aµê«×¡C   «d¾v¬°¹¬¥§¤ê«c«×¡C
¡@ ´ç ¡@ ÀÙ¤]¡A´çªe¡C   ¦Û¦¹¹F©¼¬Ò¤ê´ç¡A¹L´ç®É¥N¡C
¡@ ¤T¥|¦r²§¦P ªö ¡@ ªö¡AºK¨ú¤]¡AªöÄ«¡A¤Þ¥Ó¬°ªö¿è¡Aªö¿ì¡A³q±Ä¡C   ¨¼¡A¦â¤]¡A¤­¦â¬Û¶¡¤êªö¡A¤åªö¡Aµüªö¡A¥úªö¡A¦âªö¡C  ³q±m¡C
ªö¥i³q±Ä¡A±m¡C±©±Ä¡A±m¤£³q°²¡C
¤S:ªö­µµæ¥hÁn¡A¥j­ë¤j¤Ò«Ê¨¶¦¬¨ä¤J¥H¬°­Ä¸S¡Aªö¦a¡A­¹ªö¡C
¡@ ±Ä ¡@
¡@ ±m ¡@
¦r­µ¿ëµý ¦P¦r²§Åª ±L ¬È ­Ô¤]¡A¦w¤]¡C   ¥j©x¦W¡A¨åº»®·µs¤§©xºÙ±L¡A§Ê±L¡C
¡@ Æ{ ©m¤ó¡C
¡@ ¦PŪ²§­µ «è ¥hÁn «ë¤]¡A«è¤Ñ¤×¤H¡C
¥­Án(Àp) ¤³¤]¡A«è¤³©y¸Ñ¤£©yµ²¡C
¡@ ±M¦WµüŪ­µ ¹²®g ¹²©] ¯³©x¦W¡Aº~«á¦]¤§¡C
¡@ ²§¦r¦PŪ
­«¤å²§Åª
¸¨¾z
¸¨©Ý
¸¨¦« ³hµL®a·~¥i¨Ì¡C
«U¤S§@¸¨ªy¡A¸¨¦«¡C
¡@ Ū­µ¥¿譌
Ū­µ¦J«U
½Î ¬z »£¤H¤£­Â¡AºD譌´`­µ¡C
¡@ µü¿ë º¹½à ¾a¥hÁn »è­x¤]¡A¥jªÌ¥H¤ûº¹®v¡A¬G从¤û¡A«á¥Î¬°½à³Ò¤§ºÙ¡A¿×¤§º¹½à¡C
´º­P ¡@ §Î¦â¤À°t¦ÓÄǦ³·N­PªÌ¤ê´º­P¡A§@´º½o«D¡C
±ý±æ ¡@ ±ý¡A³g±ý¤]¡C¤H¦³¤£¨¬¤§·P©À¡A±ýº¡¦¹·P©À¤§Ä@±æ¤ê±ý±æ¡C
ªñ·§§@¼¤±æ¡C

¡@

3/2012 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¦r¸q¿ëµý ­µ¸q¬Û¦ü ©T ¡@ ¥|¶ë¤]¡A°ê¤ê©T¡C   °í¨c¤]¡A°í©T¡Aí©T¡C   »À­®¤]¡A©T­®¡C   ÄÝ©wµü¡A©TµM¡C   °õ¤@¤£³q¤]¡A©T°õ¡C   ¦A¤T¤]¡A©T½Ð¡A©TÃã¡C
¡@ ¬G ¡@ ¨Æ¤]¡A¨Æ¬G¡AÅܬG¡A²Ó¬G¡A¨å¬G¡C   ¤]¡A¬G¡A¬G¶m¡A¬GºA¡C   ­ì¦]¤]¡AµL¬G¡A½t¬G¡C   ¤H¦º¤ê¬G¡A¤j¬G¡Aª«¬G¡C   ¦³·N¬°¤§¤]¡A¬G·N¡C   ¤S©Ó¤W¤§µü¡C
¡@ §ÎÁn¬Û¦ü ¾Ê ¡@ ¤}¦³¤O¤]¡A¤Z¦³¤OªÌ¬ÒºÙ¾Ê¡C   °í¤]¡A°·¤]¡A°í¾Ê¡A¦Û¾Ê¡C   ¶Õ²±¤]¡A»¨¾Ê¡C   ¼É¤]¡A¾Ê±ç¡C
¸g¥v¾Ê±j竝³q¥Î¡C±j¡A¦Ì¤¤Âΰ²¥Î¡C
¡@ æ ¡@ ¬É¤]¡Aæ¤g¡AÃäæ¡AµLæ¡C
¡@ §ÎÅé¬Û¦ü ·F ¡@ ÂßÅé¤ê·F¡C   ¯ó¤ì¤§²ô¤ê·F¡C  
¡@ ºW «õ Âà¤]¡A±Û¤]¡AµL¥i®¾¦^¦Ó¹Ï¿Ñ®¾¦^ªÌ¡A¤êºW±Û¡C
¡@ ¨â¦r²§¦P ±s ¡@ ¨Ï°¨¤]¡A¾r¶¿¨®°¨¤ê±s¡A±sªÌ¡A®g±s¡C   ²Îªv¤]¡A±s¦t¡C   ¶i©^©ó¤Ñ¤l¤ê±s¡A¤S¹ï¤Ñ¤l·qºÙ¡A±s®Ñ¡A±s»s¡A±sÄý¡A±s½ç¡C   ©x¦W¡A±s¥v¡C
¡@ ¶¿ ¡@ ¨Ï°¨¤]¡A¶¿°¨¡Aµ¦¶¿¡C   ¤Z±±¨î¤§¬Ò¤ê¶¿¡A¾r¶¿¡C
¶¿¬°±s¤§¥j¤å¡A¥j¶¿±s¦P¥Î¡A¤µ²§¡C
¡@ ¨â¦r³q°² ±­ ¡@ «s¤]¡A«s±­¡C   ¼~¤]¡A¼~±­¡A¥ð±­¡C   ¿Ë¤]¡A¥~¿Ë¿×¤§±­¡A¥~±­¡A¿Ë±­¡C
¡@ ¼¡ ¡@ ¼~¤]¡A³q§@±­¡C
¡@ ¤T¥|¦r²§¦P ÂA
ÂA
¥P
ËÎ(¤WÁn)
¥Í³½¤êÂA¡AÂA³½¡C   ·s¤]¡A·sÂA¡AÂAªá¡C   «U¿×¨ý¤§¬üªÌ¤êÂA¡C
¤Ö¤]¡AÝK¤§°²­É¡C
¡@ ÝK ËÎ(¤WÁn) ¤Ö¤]¡AÂA¤§¥¿¦r¡A¸g¶Ç竝从ÂA¡A¤µ¤H¹E²ß¥ÎÂA¡C
¡@ ¡@ ÝK¤§«U¦r¡C
¦r­µ¿ëµý ¦P¦r²§Åª «Ì ¥­ ©Ò¥H½ª¤]¡A«Ì­·¡A¤Þ¥Ó¬°«Ìÿ¡A«Ì¹ó¡C
¡@ ¤þ °£¤]¡A¥h¤]¡A«Ì°£¡A«Ì±ó¡A«Ì®§¡C
¡@ ¦PŪ²§­µ ¬D ±è幺¤Á¥­Án §ú²ü¤]¡AªÓ¬D¡A¬D¾á¡C   ¼·¤]¡A¬D¼·¡C   ¾Ü¨ú¤]¡A¬D¿ï¡C
²Ä¤F¤Á¤WÁn ¤Þ¤]¡A¬Û©I»¤¤]¡A¬D³r¡A¬D¾Ô¡A¥Ø¬D¡Aµ^¬D¡C
¡@ ±M¦WµüŪ­µ ¬~°¨ Å~°¨ ©x¦W¡A¦Ûº~¦³¤§¡C
¡@ ²§¦r¦PŪ
­«¤å²§Åª
¤BªF
¤B·í
¡@ ¯\¥ÉÁn¡Aò°¨»Éº|Án¡AªF¡A·í¡A¥j­µ³q¡C
¡@ Ū­µ¥¿譌
Ū­µ¦J«U
¿Ú ±g ¼ô±x¤]¡C
¡@ µü¿ë ±b¥Ø ¡@ ­pï¤ê±bï¡A¶}¦C´Ú¥Ø¤ê±b¥Ø¡C   §@½ãï¡A½ã¥Ø«D¡C ¤µ³q§@½ã¡C
¦~»´ ¡@ «UºÙ¦~ÄÖ¥¼ªøªÌ¤ê¦~»´¤H¡A¦p¨¥¦~»´¤l§Ì¡A¦~»´°ü¤k¬O¡C   ¨C§@「¦~«C」ºÃ«C¦~¤§譌¡C
¹ý©³ ¡@ ¹ý¡A³q¤]¡A²M¬d¨Æ¥ó¨ÏµL¹P§Î¤ê¹ý©³¼á²M¡Cªñ¨C§@º«©³¡A«ö²Mº«¨£©³ ¡A¥i¼g§@º«¡C

¡@

5/2012 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¦r¸q¿ëµý ­µ¸q¬Û¦ü ¹Ò ¡@ æ¬É¤]¡AÃä¹Ò¡A¤J¹Ò¡C   ¹Ò¹J¤]¡A¶¶¹Ò¡A°f¹Ò¡A³B¹Ò¡A¹Òªp¡C   ¹Ò¦a¤]¡A³Ó¹Ò¡A¨Î¹Ò¡C   ¾Ç·~©Ò¸Ú¤ê¶i¹Ò¡C
¡@ ´º ¡@ ¥ú¦â¤]¡A¤Þ¥Ó¬°§Î¦â¤À°t¦Ó¦³½ì­P¤ê´º¡A­·´º¡A´º­P¡C   ª¬ªp¤]¡A¥ú´º¡C   ¥õ¼}¤]¡A´º¥õ¡C
¡@ §ÎÁn¬Û¦ü ¹ý ¡@ ³q¤]¡A¹F¤]¡A³e¹ý¡A¹ý©³¡A¹ý©]¡C   ¥h¤]¡A¹ýõW¡A¹ý¼Ö¡C
¡@ º« ¡@ ¤ôÀR¦Ó²M¤]¡A¼áº«¡C
¡@ §ÎÅé¬Û¦ü À¹ ¡@ ³»¤]¡A¥[©ó­º¤êÀ¹¡A³»À¹¡AÀ¹´U¡C   ´L©^¤§¤êÀ¹¡AÀ¹¼w¡A·PÀ¹¡C
¡@ ¸ü ¡@ ¥Î¨®¥H­¼¤]¡A¨®¸ü¡A¦à¸ü¡C   °O¸ü¤]¡A¸üÄy¡C
¡@ ¨â¦r²§¦P ¬Z ¡@ ²¤§¥j¤å¡A¬Z¶K¡A®Ñ¬Z¡C
¡@ ² ¡@ ¦Ë²¤]¡A¥j®É¸ü¤å©ó²¡A²½s¡A²¥¾¡C   ¿ï¤]¡A²¾\¡C   ²¤¤]¡AÁc²¡A²ºC¡C
¡@ ¨â¦r³q°² ¤~ ¡@ ¯à¤]¡A¯à¿ì¨ÆªÌ¤ê¡A¤H¤~¡A­^¤~¡A¶¯¤~¡A©_¤~¡A¤~µØ¡A¤~·F¡C  
¡@ §÷ ¡@ ¤ì§÷¤]¡A¤Ñ²£¤§ª«¥i¨Ñ»s³y¬Ò¤ê§÷¡A§÷®Æ¡A¤ì§÷¡C   ¤£Äݪ«½èªÌ§¡»P¤~³q¡C
¡@ ¤T¥|¦r²§¦P ¨a,灾
烖,Û¤
¡@
¡@ ¤õµI«Î¦t¤]¡A¤j¤õ¿×¤§¨a¡A¤ô§ò¤ê¨a¡C(¤Ñ¨a¡A¨aÃø)   灾¡A¦P¨a¡C   烖¡A¨a¥»¦r¡C   Û¤¡A»P¨a¦P¡C   ¤µ³q¥Î¨a¡C
¡@
¡@
¦r­µ¿ëµý ¦P¦r²§Åª ÄÝ Àë ³s¤]¡A»E¤]¡A·|¤]¡A¥I°U¤]¡C  
¡@ ¸¾ Áõ¤]¡AÁõÄÝ¡AÄݦa¡A(¤UÄÝ)   ¿ËÄݤ]¡C
ª` ª`¤]¡AÄݥءAÄÝ·N¡C
¡@ ¦PŪ²§­µ ´² ¥hÁn³Ê »E¤§¤Ï¡A¬P´²¡A¶³´²¡A´²®u¡C   ©ñ¥X¤]¡A´²°]µoµ¯¡C   µÎ¤]¡A´²¤ß¡A´²¨B¡C
¤WÁn ¤£¦ÛÀ˧ô¤ê´²º©¡C   ¶¢¶h¤]¡A¶¢´²¡C   ÃĬ㦨¸H®h¤ê´²¡A¤Y´²¡C
¡@ ±M¦WµüŪ­µ ¯«²þÆ{ÂS ¦ùµÎ­§«ß ¬Ò¯«¦W¡A¬Û¶Ç¦³²þÂS©ø§Ì¤G¤H©Ê¯à°õ°­¡A«á¤Hø©óªù¬°ªù¯«¡C
¡@ ²§¦r¦PŪ
­«¤å²§Åª
©âÂ×
¬î­·
¡@ ¤À¤H¦³¾l¡A§U¤v¤£¨¬¤§¿×¡C
¡@ Ū­µ¥¿譌
Ū­µ¦J«U
Áð ¯Ê ºÉ¤]¡A³àªAºÉ¤êªAÁð¡A¼Ö²×¤ê¼ÖÁð¡C
¡@ µü¿ë µo¨£ µo²{ ¤Zª«¥¼¸g¤H¨£¦Ó­º¥ý¨£¤§¤§¿×¡C   ¤SÁô°Î¨Æª«¤£¨Ï¤Hª¾¡AµL§Î¤¤¼ÉµÛ©ó¥~¡A¥ç¿×¤§µo¨£¡C   ¨£»P²{¦PŪ¥»­µ«D(±`¨£©ó¥j¤åÃã)
¬¿¦Ã ¡@ ¥É¯f¤ê¬¿¡A»y¨£¸Ö¸g¡A¤Þ¥Ó¬°¦³¹L¥¢¤§¸q¡C   ¤åµü¤¤¥Î¬¿¦Ã¦r¡A¨¥¦p¬ü¥É¤§¦³汚ÂI¤]¡A´J±{±¤·N¡C  譌§@ªg¦Ã¡C
¶é«F
®x°|
   
¡@ ®â´Óªá¤ì¤§¦a¦Ó¦³Ã¿ÆXªÌ¤ê¶é¡A§O¦³µ²ºc¤Î«Ø¿vª«ªÌ¤ê¶é«F¡C
°ó¶¥«e¤ê®x¡A«Ç¦³«®ÀðªÌ¤ê°|¡C«n¤HºÙ¤Ñ¤«¡A¥_¤HºÙ°|¤l¡C
«ö®x°|¬°´¶³q©Ò¦³¡A¶é«F«h¨Ñ¤H¹C½à©Ò¦b¡C

¥»¯¸¦®¦b¥°´­©M¶Ç©Ó·½»·¬yªø¤§¤¤°ê¤å¤Æ¡Aºô­¶¤º®e©Î¦³Âà¶r¦U¦W®aµÛ½×¡C¦p¦³ÂÕ»~¤Î«_¥ÇµÛ§@Åv¯q¡A½Ð§Y«ü¥¿ ¡A¦Û·í­×§ï§R°£¡C