·R®Ñ°ó

²ö¶û¾ǰ¾·s¾Ç

¤ß»·Ãf

¤£Á¡¤µ¤H·R¥j¤H

¥D­¶

¡@

§õ´º±d(»ñ©Y)    ­¶:  1..   


§õ´º±d(1890~1960)¡A¦r»Êµ`¡A¸¹»ñ©Y¡A¤S¸¹«C¤s¹D«Q¡AÂN¤ê¦Ê³ý¤sÀ]¡C¼sªF«n®ü¤H¡C

§õ´º±d¥ý¥Í¡]¤@¤K¤E¹s¦Ü¤@¤E¤»¹s¡^¡A¸¹»ñ©Y¡AÂN¤ê¡u¦Ê³ý¤sÀ]¡v¡C¼sªF«n®ü¤H¡C­»´ä¤j¾Ç¤å¬ì²¦·~¡A¤@¤E¤G¤»¦Ü¤@¤E¥|¤G¦~¥ô­»´ä©x¥ßº~¤å¤¤¾Ç¡]«á§ó¦Wª÷¤å®õ¤¤¾Ç¡^®Õªø¡A­P¤O­Ò¾É¤¤¤å±Ð¨|¡C§õ¤ó¾Dz`¾J¡A¾Ô«á¥D«ù¾Ç®ü®Ñ¼Ó¤ÎºÓªGªÀ¡A¬¡ÅD¸f´ä¤å¾Â¥|¤Q¦~¡C

µü

º¡¦¿¬õ   ³¾Án
¾å¹Ú­è¦^¡A¥¿®x°|¡A§ö¯×¯TÂÇ¡C­»¥E¸Í¡A¨I¨Iªá®ð¡A§NÓÚÃø³V¡CÁn¸H½´Ý·¨¬hºA¡AÅS²D«I²L𨢕醿¦â¡C¸r¥É¸V´åÀ¸¾x¬K§°¡A堦­aºÑ¡C   ­»½º½G¡AÁñ¤z±I¡C«ä³¾­Â¡A­·¹Ð®§¡C¦ü¼¦ªÚ¦³·NÅ@¬õµL¤O¡C¥©Âà¦p»Dº½·æ«è¡AÀW³Ú¨C¯}¯]î¤J¡C¤S»·¤s·L³ê¤£¦pÂk¡A®{¬Û¾Ð¡C

ÒF·Ë¨F
¤v¥f·³»ñ§Êµe·ù¥H±öªá¤â¨÷¨£ÃØ¡A³à¶Ã¤§¾l¡A©°±G¥ò¥V°¸©óÂÂÖΤ¤À˱o¤§¡A¦]ÃD¤@Áð¡C
­»³·»»¤Ñ¹ÚùØ´M¡C´ðî¥É®×¶O¨I§u¡C±¤ªá·TºÉ¤@¬K¤ß¡C   ®i¨÷¥E¼¦´H¼v½G¡A­Ê§©µS°O¯»À𳱡CÄƹs­·«H¨ì¦p¤µ¡C

®ö²^¨F
°¶§B­Z¤~ÑáÁô­t·y¤sÀ]¡A©õ¦~¹Á»P©Û©y¤H¤â´Ó±öªá¨â®è¡C©y¤H³u«á¡A­Z¤~¨C覩ªá¶}¡A»³¿³¹èÃ[Â÷Æ}¤§·P¡A¦]¶ñ¦¹Áð¥H»x¨ä¨Æ¡C
´HÆvÀ£ÀJÁñ¡A¨q¾Å«Ì¤s¡C°O´¿携¤â¸É­aÁÙ¡C¤ë¤U³g¬ÝÂù¼v¨q¡A§Ñ却¦ç³æ¡C   ¦^­º´X¬K´Ý¡Aºö¹ÚÁñ¬À¡CÅSªKÁ÷¸°»{¦¶ÃC¡C±¨±£¸Ö¤H¤µ¦Ñ¥h ¡AëÄëĪᶡ¡C

»Å¬Û«ä   ¿¼µ¡¬î«B
±I±I¿½ÂNî¥~¦a¡C¥T¥Tºñ¡A¤ÑµS´A¡C©`²X²XºVµ¡¹s«B¦Ü¡C¥bºÎ¥b¿ôÃø´K¡C¤@ºw¤@¤À¬î·N¡C   ºw¨ì¿¼¤ß´H¤]¥¼¡C¼¦»R³S¡A§DÍå»A¡CªpµÛºç´HÛ¼»ï±ý¿°¡C¦ü«è¦ü·T±¡ºü¡C´X¤i´Xµf¼¬±|¡C

µÐÂÄÆZ   ÃD§õ­»§gµe¶H
´A­»¼Ó¯`¯³²a¤ô¡C·í¦~µS¬V¯Ú¯×¿°¡C¤¤¦³­Ê¼Ó¤H¡C·N¯u±¡§ó¯u¡C   ¥Éö{¯d¤£¦í¡C¹Ú³v«J¥Í¥h ¡C¹Î®°«ë±y±y¡C®çªáÂIÂI·T¡C

Á{¦¿¥P   ¬K©]
¾Ð±¤®ü¯]³ö¯`©]¡Aµe²î¿O¤õ²Æºq¡C²¨¬P´Ý¤ëº¢©úªe¡C®ç¸|¬õ·w°s¡A¬h²´´A¾îªi¡C   ¤@¦Û¤z¤à¶m¹ÚÂ_¡A¦¿´ò¨ÌÂÂÁζY¡CÆFÃ̶h®ðº¥®ø¿i¡C¹jî¬K«B²Ó¡AÙÚªE®k´H¦h¡C

µÐÂÄÆZ   ¼Ç¬K
¬h±ø²`Å@ÅaÁnñû¡Cºöµ¡­Â¸¶Ë¬K±ß¡Cªá¤ù¸¨¨Ì¨Ì¡C¥EÅåÂù½º­¸¡C   ¥ÉÅL½p¥¾´ù¡C·Ó²´«C±ö¤p ¡C¼v¨Æ·P¦p烟¡Cªp·í¬K¥i¼¦¡C

©À¥£¼b   »ÉÀï»O¥Ëµx
ºs¦¿ªF¥h¡A¦³º®§ø¡A²ý´ä¤À­¸ÅÃÅS¡C¦Ð´«®c²¾¡A»ÉÀï´ù¡A¦ó³BÃQ®a³®¾ð¡C²Æ§²­»®ø¡A°w¯«¥Éâf¡AµL­p¦¶ÃC¾n¡CÁ÷µØ¤ù¥Ë ¡A³º°k¤d刧¦p¬G¡C   ¤Ñ¥½´X«×¬Û携¡A¿¡æç²Ó»q°O¡CÀW¦~¬ÃÅ@¡A¨þ®ð¦¨¶³¡A´Û¦¼í¡A°¸º¸¼¯Õf¤£¦í¡C¦ËÅS»´¬ã¡AªQ·Ïªì¸Õ¡A©y¼g³¯¤ý½á¡C®×ÀY²M¨Ñ¡A§U¤©¶¢³V¸Ö¥y¡C

½ºÅʪᠠ ¬K¤é
¿F¿ºÂÈ­·¬K¯ó²L¡CµL©w³±´¸¡A²Ó«B¤dµ·³n¡C«~ºñµû¬õ¶û±Þµu¡A¤£ÃãÂí¤é´ðî±²¡C   ±ý±H¶¢±¡¾Ì°s·ø¡Cªá¸¨ªá¶}¡A·³·³ªá¸g²´¡CÀA·æ¦~µØÃø¦Aªð¡A½à¤ß²ö«ÝªÚµá±ß¡C
µS°O¯ïÆW²M±Þ¥Ã¡C«T«Q´ò²î¡A·Óº«ÅåÂE¼v¡C¬h¥~»´·Ïªá±ý½P¡A¥b¿t¬K¤ô»È¶³§N¡C   ·L¾K¥É­§j¤£¿ô¡C¬õ³S·íºá¡A°s°}ÁÙ­«¾ã¡CÀ¼ºÉÆ}Úf§óº|逈¡A¨Ìµ}©¹¨ÆÃø­«¬Ù¡C
Á\Á\ÃZ¶À¼º·Nºü¡C¸¹õ¼ÓÀY¡A§Ô¨£®ø»î¾ð¡C¤H¦Û´M¬Kªá©³¥h¡A¨ºª¾¬K¦b««·¨³B¡C   ¹M¦a´Ý¬õ­»¬ä»E¡C¯TÂǪF­·¡A§ó­È·GÅÖ«B¡CùÏ°ÛªÚ隣Án¤Óµ¶¡A·TÅ¥¦ÊÄÚÃø¦¨¥y¡C
Á¡Ãú·L´HµS¥¼¾å¡Cºñ½®µ¡«e¡A²Ó¸H»D³Ú³¾¡C¹ÚùØÃh¤H±¡§ó®¨¡A¥É½p¹ð»~Âk´Á´ù¡C   ²\»¡ÀJ¾b´å§M¹D¡C¦Ê¯ó¤dªá¡A¯­©À®a¤s¦n¡C­·«H´Xµf¬K±ý¦Ñ¡A«ä¶q却¦Û´M·Ð´o¡C

«C¥É®×   ¬î¤d
¦~®É°¸½ñªÚ¶éµ¶¡C¯­Áa¥Ø¡Aªá­¸³B¡C¿F¿ºÂÈ­·­»±ý¦í¡C¥É¶¥­a²L¡AÛW²ª·L¨B¡A¸Á³vÂþÆH¸ô¡C   µeÄ榱¦±««·¨Å@¡Aµµ¿P©O³ä©MÅa»y¡C¤£¨£«C®Z携«T«Q¡A·N®ø¬K´î¡A¬[ªÅ¤H¥h¡A±¨±£¶À©ü«B¡C

»Å¬Û«ä   ÃDª÷¯þ¶°
°¼ÆA²M¤~­ì¤£¦´¡C³V¨q¥y¡A¾Ì¤e¤â¡C况¥ÉÜHª÷À²ºÙ²½°s¡C¼g´º¤]µüµØ­Z¡C±H´n¤]µüµØ­Z¡C   ¥i©`¤å³¹¼¨©R¤[¡C¥u¥I¤©¡A³¹»O¬h¡C§õ¬q«ê±Ð¦¨¼°¤Í¡C³õ«Î¤]²×Ãø°¸¡C¶³¸ô¤]²×Ãø°¸¡C

½ºÅʪᠠ ±¤§O
º¡­bªÚ¬K¡¼ºY±Ý ¡C姹µµ¹ä¬õ¡AÆC´NªF­·¾K¡C§O·N¬X±¡Åå¹Ú´K¡AÁ{ª[«ç©`¤H¼¬±|¡C   ¬õÀë¬Q®d¾l®÷²\¡C¯}¾åÅa³Ú¡A©{Âà¬Û¼¦·N¡C¥L¤é¥Éíh®É»·±H¡A¤Ñ²P¼gºÉ¬Û«ä¦r¡C

½ñ²ï¦æ   ¾å§©
ªá¼v²¾Ã®¡AÅaÁn³ÚÀÆ¡C««·¨§CÅ@¬K²`³B¡Cºöµ¡­·²Ó­Â®Þ§©¡AÃè»OÀR¹ï¾l­»¾n¡C   Àg®¾§Å¶³¡A²¶¬Õ¬îÅS¡C¹]µØ»´²H¦p¯×³Å¡CªF­·®ç§õ­¿®ø»î¡AÁñ¤z²Ó»{¤À携¸ô¡C

¦è¦¿¤ë   °ª¼Ó
¤ô¶ù¸ÈºÑ²L¡A¤sÀô»A±a·Ï¿@¡C§Â¼Ó¦Ê¤Øª×¤¸Às¡C¦ó³B¥É¤H­§Ë¡C   ´¿¤U¯]îť«B¡A§ó¾ÌºöÂeªï­· ¡C»ºÃh°ª°Û¤j¦¿ªF¡C²´©³ªiÀÜ­¸°Ê¡C

½ºÅʪᠠ ·s²ü
¤Q¨½¦À¶í¨Ó»A³¾¡CÀ±±æ¥Ð¥Ð¡Aªì©ñ·s²ü¤p¡CäÛ髴­âªi·L¨B®¨¡A²M­·®Ô¤ëªáµÎ¯º¡C   ¶hÆA«F«F¹Ð𡏖ªí¡C³½®ö§j­»¡AÁûÁû©ú¯]Ä£¡C¸UÂI«CµÓ¯BºÑ¶¡AÀpÀm¦n¹Ú§Ñ©ü¾å¡C

ÅÂÀl¤Ñ   ÃhÂÂ
®øºÉ¤ß»î»P¹Ú»î¡C¾î¶íªÅ°O±_²ª¡C¬h±øª÷¹àªF­·³n¡A§Ï©»µØö¥¦Û¦b¨­¡C   ¶Ë¿P»y¡A©ÀÅ÷ù ¡CÖߤѪگó´ùµL«­¡C¨Ìµ}ùÄû¸g¦æ³B¡A§ó«ë­¸ªá´î却¬K¡C

¾Ð¯³®Z   °Ýµâ
­«Ã®±²¡A´@´@«Ò¤kÁ÷²ª²L¡CÁ÷²ª²L¡C²H§©©úÆA¡A¦è­·µô°Å¡C   ²³ªÚ¹s¸¨凉®dµu ¡AÆF¸a¹t¸`­·¬y»·¡C­·¬y»·¡C·T¤ß¦ó°U¡A¦¹±¡½Ö»º¡C

¸Ö

¦±¦¿¾ô¨B¤ë
¦¿¾ô¦p½m¸ó¤d¤Ø¡C¦¿¤ôªì¥Í¦¿¤ë¥Õ¡C¨â¶¬·Ï¸¥±IµL¤H¡A¸U³¼´H¥ú·Ó©t«È¡C¥õÆ[­Á¹î¬Ò³q©ú¡C¯[¼þ½AÀöµLÁc¬P¡C羣¤s±ýºÎ¦CÀô°ô¡A¯}ªÅ³¥Åb»D­·Án¡C©õ¦~©Y¤½ª±¤s¤ë¡A¤s°ª¤ë¤pªì½á¦¨ ¡C§íª¾¤s¤p¤ë®í¤j¡AÁ|ÀY¸U°ê¼¦ºë­^¡Cªp´_¶·À±¯Çªã¤l¡A¤@µ¯²á¨£¸Ö¤H±¡¡C§Ú¨ÓŭĽ¦æ¥Bºq¡C¯Õ¯Õ¥É¨ß¾î¤Ñªe¡C¤H¶¡¤µ¤i³º¦ó¥@¡AÁa¾î­JÃM¶o¤z¤à¡C¥Ð¶éºR毁¦Ñ®z¦º¡A¸ü³~¾j×g«í¨F¦h ¡C«C¤ÑºÑ®ü°ZµL覩¡A¦¹¤ß©]©]±N¤ª¦ó¡CÎd®Z§N±I¯º±ý»y¡A¦ü¤ªªv¶Ã¦p¬ï±ô¡C¦Û±q¦Z¬ýµsÆFÃÄ¡A·É®á¸U§T¦P®ø¿i¡C¿³¤`¦Ê¸ü«b¨º¦Õ¡A¥j¤µ¤@ÀþµL®í¬ì¡CÅܾE³®¨¦¥ç¦ó¦³¡A¬é¼¦¹Ð¥@¶Ë¤Ñ©M ¡C§Ú²â¦¹»y·Ð¼~÷ø¡CÅxµM¯Ý¦¸¦p§Ñ¯þ¡C¤ë³{¤T¤­¦³¶ê¯Ê¡A¤H¶¡¦ó³B«ä¨D¥þ¡C±©»D¤ë¬}¤G¸U¤K¤d¤á¡A¦w±o¼s´H¤§©²¦¨ª÷¥P¡C¤H¥ÍÀH¹Ò¶Q¦Û¾A¡A´µ¾ô­·¤ë­ìµLÃä¡C®ÉÁ}¯]¤æ¦Ì¤@¥Û¡A¦¹­·¦¹¤ë¦ó¶·¿ú ¡C¥ßºÉ¦¿­·¦ç°LÁ¡¡C¯À¤ë°e¦æ­ì¤£´c¡C´åÅì¾ô¤U©|±yµM¡A¿p¿pª÷ªi¬M¤s³¢¡C

Âøµú¤»­º
®ãªù¬y¤ô³¥¤H©~¡A³¾»y­·Ã²¤@°_¤©¡C¥ð¦V§g¥­°Ý®ø®§¡A¥j¨Ó¾E±p¦³Ã·¼Ï¡C   ½´©~
¦ó½t®øºÉ¦¹¥Í·T¡A¼u«ü¤H¤Ñ´X«×¹C¡CÂ಴µØ­E´_¹Ð¥@¡A¾¨±N»ôª«®©²ø©P¡C   ·w³Ö
»A¸­¤À¦æ³¥ç\·s¡A¾å·Ï©MÅSÅ@ÆX®Ú¡C­»Ëô¥b¯a­a²ª²H¡A¦Û¨V´H¬uÅxºñ¶³¡C   Äé¶é
¾SÁ÷«Ý«BÂI¬K½­¡A¬B»A¸s¨à¯º»y©M¡C¤@¨Æ¥Í¥­­ì°O¨ú¡Aµæ®Ú­·¨ý¤h¤Ò¦h¡C   ¾SËô
鸘¸Ê¨åºÉ«DÃö°s¡A¤É¤æ隣¯Î¥B°Ý¬z¡C¥i¯º¥­¥Í»¡¦JÀÙ¡A°Zª¾®ã¦Ì¬O¸gºú¡C   ¶U¦Ì

(­ì®Ñ¶È¤­­º)

ªþ©è­»´ä¼Æ­º

¦±¦¿ªZÁ{­ì¿Ö±i¤åÄm¤½¹Ó
¯î¤s¹é¸¨Â¦¿§ø¡A©|¦³Â׸O壠­º¦s¡C¤@Ų¾¨««¤d¸ü·~¡A©tÂE¤µ³u¤E­«­ì¡C¹a²O¸¾¹D«ä½å¬Û¡A©xàÚªeµGÊަܴL¡C­·«×¯­¤µ¶ÇÀ­®ü¡A¹Óªù®i«ô§ó¯¨ªù¡C

¤þ¦¦©u¬K©è´ä¤W®Ñ¸Î§^±N­xÃã¾÷­n¥D¥ô·P½á
º¾§À¤T«n¤é¡AÑá´q«È¤l»î¡C¦Û慙«D°ê¤h¡A¤D²ü¶i½å®¦¡C¥h¾|±¡¦ó­­¡A§ë¯î¹Ú¦A温¡C¬K­·§j¿P«æ¡AªÅÅʱ_²ª¡C

©^©M°¶§B¤V¨£Ãؤ¸韵
¦Ñ¥h­³­¦¥ç§§«v¡A±¥¤`¼ï©¨´î¤¥µô¡CÀW¦~Ü®§ÚÄƹs¨ý¡A¤T®l¿é§g­ËÂm¤~¡C³ß­È·s¾ÂÄvºX¹ª¡A(»DºÓªG¸ÖªÀÄ~°_)µL¦h«B·P¾êõí¡CÂk¨Ó®ü¨¤°ª§u¦a¡A刧´«·É®á¤S¤@¦^¡C

©^¹S¶q¦æ¥S¨£Ãؤ¸韵
°©¬Û«D«J¼Æ¤w©_¡A¸ë¥Íµh­ú¬O§^®v¡CÃö¤s¹¡¾úªÅ¾l³ç¡A¾b°¨Á}¦M¯­¦³¸Ö¡C¶Ã¥@¥\¦W­ìÄZÄú¡A¿½Àð°ê¨B±ý¿é´Ñ¡C·í¦~«T«Q§u®@¦a¡A´X«×Æ}ÄÆô«È«ä¡C

¾Ô«á­»´ä­«¨£§ùÃY
·í¦~·Ó²´Äõ¦¨·P¡A¼oÂS¬K¦^´_¨£§g¡C®ü¨¤¤sÜ~¤´§@«È¡A­·ªKÅS¸­­¿·T¤H¡C®Ú²¾¸¾¹D¤Ñ²P¹Ú¡Aªáºì®ï­¦刧«á¨­¡CºÑ¦å¥i¼¦ªÅÅx³B¡A¸U¬õ²Y«è¦V½Ö½×¡C

­»¦¿§u¯ó

­»´ä¶Ã«á¤Ý§º¬Ó¥x¿ò§}
ÃaªÅ¤wÃҦȥ§½×¡A¦¨¦í®{«ä½û¸ô¹Ð¡C¿ò迹´X¸g·É®üÅÜ¡A¯î»O­«¾ú刦¦Ç·s¡C÷󿾩|¤Ì鰕¦iº×¡A¤ù¥ÛÃø¯d«Ò¤l»î¡C¤@«×µnÁ{¤@¦^­º ¡A»AµØ½Ö°Ý¤ô¤§ÀØ¡C

¸¨ªá¤G­º
µeÀÑ­·³n·N±y±y¡A¼Y¯»ÄƬõ²´©³¯d¡C¿P±a¹Cµ·¤T¤ë¼Ç¡A¸ÁÖ߸¨¿¶¤@®x«Õ¡CÅ¥´ÝÅa¤l½¼b¦Þ¡A§¤¬Ý³½¨àÔsºñâx¡Cº¡°|ªÚµá¼¦¬Q¹Ú¡A««·¨³ö¥~¬O¬K·T¡C
ªá¬X¥É¾K¬O­C«D¡AºÑ¯óÂH¤Ñ¤i·Ó·L¡C¦^­ºÃ@µ·­»§@°}¡AÅå¤ßÀA·æ¤Û¦¨Ã¨¡C»î®ø¤ù¤ù°gÂk¸ô¡A¬K¥h®a®a«è¸¨®É¡C±H»yªF­·²ö±¨±£¡A¦¿«n³·»\¬OªÚ´Á¡C

±i¤åÄm¤½¤EÄÖ
¤¦¸Û¦JÀÙ°ZµL¤H¡AªÀ½^¦w¦Mô¤@¨­¡CÿÂíÄaª¾¥L¤éº×¡A´Ô©ÐµS«Ú¤Q¦~ª§¡CªP¯dª÷Ų¥ý¥q°¨¡A³º¨£´Â§Ê¶i¦ð¦Ú¡C»D¹D«ä¤½­·«×¬ü¡A¦ó¦p°¼®u°Ý»a¥Í¡C

§EÁ¸¤½¹t
¬B¦~©º¦§³Ò¾§±N¡A¤»°p¨¯¶Ô¥õ¥l´Å¡CÂk¨½©|¦s°ª¥@§Ó¡A§Ü³¹¥ý凛¶i½å¤è¡Cª¾¥æÃm¥N±À¤å¥¿¡A¥\·~¥­¤À¦³ªZÁ¸¡C¤T¦Ê¦~¶¡½×§B¥ò¡A¦±¦¿­·ªö¨â¬Û±æ¡C

§õ©¾Â²¤½Îö­^
«n¤è¶¢®ðºÙ«Â»ñ¡A¥_Âö¼u³¹®¾±s³T¡C¬îÅb­·¯«²×¾i±â¡A¤s癯ÃÌ©ê°Z»ï°ª¡C«°¦M´X«×¬L¨xÁx¡A¨½Áô«DÃö±¤¦Ð¤ò¡C¬P¹k·¡®x¤§º¯®¡A¯]¦¿¯¨¼q¦³ÅåÀÜ¡C

±Z²MÄm¤½»P¤§
¯]±V¤wµÛ¼á²M¿ý¡A¸¾¹D¤×«äű­Sª÷¡C¤GÄm¤j¦W««¦t©z¡A¤T½å¦ó·N¦@­a§Â¡C«Côñ¥Õ¾v·í¦~¦§¡A¼î¥Û»Z¬u¬G¨½´M¡C¤@­º½e»Ê¤@¿òªí¡A¦p¤½µLÜû¦Ñ¦Ú¤ß¡C

³¯¤å®¥¤½Äm³¹
µµ¤ô¶À¶³¥ô¨÷µÎ¡A¦¿¤d¤ë¤U¤@癯¾§¡C¤Ñ¤HÃÒ³B±©µL§Ú¡AÁV²Ë§ÑÃh°Z¦b®Ñ¡CºÑ¥É¿W´­¾ü¬¥ºü¡A­·¸ÖµSµhçd×m¾l¡C¯u¾§¦Û¬O¯à©¾§µ¡AªÅ¨£»Z½ü¦ü¶Ç¨®¡C

´ï¤å²¤½­Y¤ô
¾Ç­l¦¿ªù¤Ö«Æ±¡¡A¾ö¦è­·½d¾Õ°ª¦W¡C»ð³½Àq·|ª¾¾÷½ì¡A°©¦×¬Û¿Ë·P¤Í¥Í¡C¤@§Ç³ºµê´Y¤UªÁ¡A¤T¤dÀ³¼¢¹D«n¦æ¡C¤j½å¬Û¥ª¦P¦¶³°¡AÂ÷¦X´­Åߦ³¤G©ú¡C

ªô¤å²ø¤½Àà
±æ­««n¦{¥b¾À¤Ñ¡A°jµ¾·µ»Õ·Q·í¦~¡C¯å»ï©|±¤Ãø¨D¤Í¡A¾Ç´IµSÃÕ¥¼³e¿ú¡C¨Ê°ê¤å­·´L²½°s¡A¯]±VâúªÁ°t©Y¥P¡C¥ÕÀY³Å¬Û¬Ã¿òÄy¡A¨è·N­«·j¤º©²½g¡C

®ü©¾¤¶¤½·ç
Åv­Æ´c»D强¶µ»y¡AµÂ¬Ó²×®¤°fÅï§å¡C¤¥µô¾ã®m«D­nÅA¡A¯E®ð±`¦s±ý±Ï®É¡C¸U¥@¥\¾±Åå«ö°|¡A¤@°Ï²ĦѻO¥q¡C¿W¼¦²§½×¹H¥§¤÷¡A®õ§BµSºF¦Ü¼wÃã¡C

³¯¤å©¾¤½¤l§§
¾Ö¥ß¯É¯Æ§½¤w´Ý¡A¤@ªù©¾§µ¥j¤µÃø¡C«n¶é´_ªÀ­·¬y·²¡AªF¸f«ù¦M²\®÷´³¡CÁ˦³°ªªù»ô»Õ³¡¡A¾¨±N¾l¯PÄ~¤å¤s¡C¼@¼¦¥|®ü¬Û±æ¤é¡A®ü¿P²¾±_¥h¤£ÁÙ¡C

¾¤©¾·]¤½¹E²y
ª«±æ¤½¨®´X«×¦^¡A¯°³®´¿¥e¨d¤¦‘g¡C¦Ê¦~ÁlÜH¯d¶¯°­¡A¼Æ¨÷½¬Å½¥ç«T¤~¡C¤@¦º³¯¾¤®v¤Í½Ë¡A©t«°·¨¸U¥j¤µ«s¡CÀ­«n­·Ãý®ø¨IºÉ¡Aªá¶ï¶³¤s¦³¸¨±ö¡C

¿P¬L¶Àª÷»O
¬L¤ý¦n¤h¤ß¡A¤dª÷¥«Â@°©¡C¦Ü¤µ©ö¤ô¶¡¡A¶¯­·©|²Mµo¡C©Û©_Å󲧥@°ZÃø¡A±À¤ß¸m¸¡²×©ö©¿¡C¼Ö§g¤£«ô»ô¤ý«Ê¡A¬L¤ý¸Ý¦ðÅþ¨¥·²¡C©ú¨}¤£¦b¶Àª÷¦h¡A¦¨±Ñ¤§¶¡¤£®e¾v¡C´f¤ýÄ~¥@°ZµL»O¡C¼Ö§g¤@¥h¤£´_¦^ ¡C¯î»O²õ²õ©ö¤ô«|¡A«Õ¿P±N¤hªÅÃh¤~¡C

¶µ¦ÐÀ¸°¨»O
¶µ¤ýÂk¬G¶m¡A¦çÀA­ÝÀ¸°¨¡C»´¦Û±óÃö¤¤¡A¤D¥X°ú·q¤U¡C©Þ¤s»\¥@«²¤Uºq¡Cñ¶³u¸·¤¼¥i©`¦ó¡C¯­¾l»O¯`«C«C¯ó¡C¦W°¨¬ü¤H²×²ö«O¡C

ÄY¤l³®³¨»O
«Ò¤ý°_¥¬¦ç¡A±F¾H¨¬»ôªv¡C羣«Ó¥Bª§¥\¡A¾ð¤U¥ß¶¾²§¡C²Á®j¤@¬G¤H¡A©x°ª°ZµL§Ò¡C¤é¤ë¬J¤w¥X¡AõÚ¤õÀ³¦Û±ó¡CÄYÃu¤@³¨¬ñ¡A¯ÝÃÌÁÅ»a»A¡C¹çÃã«a±a覊¡A±f¹E¦Ï¸Ê§Ó ¡Cªtªt»O¤U¬y¡A½Ö·|¨ä¤¤·N¡C

Å¥¸¾«È§d¯Â¥Õº®¾ö°Ýµª¶®«µ
ÂÈ­·¤J¤p¼Ó¡A³¥»A¦Û±y±y¡C©t´Í´H¦¿·N¡A²`¤s¸¨¤ì¬î¡CÁ÷²Í«|Âk¶­¡A§N½Õ±ý·ùÅáC¬G°ê±æ¤Ñ¥½¡AÃtÃt¶³¤ô·T¡C

¤þ¦¦°£タ
¤@¦~¼~±w¤µ®dºÉ¡A¸UÂI¬K¥ú«Ý¾å¨Ó¡C¹Ð¨ÆÆJ¦pªá¹L²´¡A­e¦w²á´_°s¬ÕªM¡CµL¦h¾x¥«¤z¤à«á¡A¾¨¦³¶§©M¦t©z¦^¡C·L¾Kôñ«e¤´¬Ý¼C¡A¬G¤s¿¾Â©«Ý§g¶}¡C

¤B¥è¤¸¥¹
²Ó«B­«¼Ó¥~¡A¤d¤s¼íª«·s¡C«È¨ÓªY¶Ã«á¡Aªá©ñ±ý¬ÝÀW¡C¤é¼vªì¿s¤È¡A¤Ñ¤ß¨C¦V¬K¡C·³µØ¾x¨à¤k¡A®{·P¥¼Âk¤H¡C

¦Ë¼v
¯»¾ÀÃtÃt¨ú¦¸¬Ý¡A¤@¬K³··Nº¡²w”¥¡C®d²`º©¦VÎd®Z»R¡A¤Ñ¤W¤H¶¡¨â³B´H¡C

­a²ª
¦n­·³s¤é¿º¬K³±¡AºñÂàªÅ¶¥³yª«¤ß¡C¥@¥~¦ÛÄÇ¥CÀ¤·N¡A¬G¤sãu¼i¶O­«´M¡C

¦Ï«°Ãh¥j
´ö´ö¯]¤ô¤J·L¯í¡A¥ªùAºÙ¶¯¨Æ¤w¯î¡C¯­¨£·¥Ãä´Lº~§º¡A²×¼¦«n®ü²±«a»n¡C¼h«°©|¦³­·¶³®ð¡A¸Â¥«Ãø¦^¤é¤ë¥ú¡C²¦³º¶ÀªáªÅÅx¦å¡A¥B¾Ì¬î¯ó³þ´Ô¼ß¡C

¦³ÃØ
§Ï©»µØö¥¦Û¦b¨­¡A¥¼¨¥±N§O¤w¾P»î¡C¬Q®dÃèùدd´Ý¼v¡A¥L¤éªá«e©Ä¦n¬K¡C¯]ºä­»¨I轺«è¡A¥É­Án½w»A¸¿ÆI¡C¼B­¦¤w¬O¶ËÄƪy¡AÀA±b¦ó¦]±o¦A温¡C

¬î±æ
®ü¥~²Æºq¦a¡AªoµM¿W­Ê¼Ó¡C¥Õ¶³¦^±æ³B¡A¹é¸¨¬G¤s¬î¡C

©]§¤
¤ë¦â¦Û¨Ó¥h¡A±y±y¦¨¥j¤µ¡C¬î­·«I«È®y¡A§j°Ê¬G¶é¤ß¡C

ªì´H
°}°}·L´H°e¼Ç¬î¡AÀW¦~³\Éú©Äµn¼Ó¡C¤ß¦p­ä¸­¶¢µL着¡A¥@¦ü©t½´¥ô¦Û¯B¡C¥h°ê¥¼§ÑÃã´H¶­¡A携®a±`·P³vªiÅáC¦¹¨­¤w©é¦Pªq·Ä¡A¹ç§Ô¨I¶o¾Ç¨¿¼B¡C

½×¸Öµ´¥y¤Q¤­­º

·s«°µ´¥y¾Õ·í®É¡A­»¶H²Ü¦Ï§O¦³«ä¡C²¦³º«¸ÄÜ­·®æ¡A¿Ð¨¥«n´ç»¡­ð¸Ö¡C   ¤ýº®¬v
ªø½g²³Åé±ý¥]ù¡A¦Ê¤Ø¬ñÀYÀÀ§ó¹L¡C¶OºÉ©Þ¤s¦ª¹©¤O¡A±¡­Ý¦n·R¥ç¨D¦h¡C   ¦¶¦ËÎQ
¤Ñ°¨´åÀs¥ôÆJ¹£¡A¹~¤sµL­­
¡¼³³«ä ¡C¾¨±Ð½S礴­·¶³®ð¡A¥I»P¤d¤s¸UÀ¤ª¾¡C   »¯¬î¨¦
­·¦æ¤ô¤W¥ç±y«v¡A§®³B­ì¨Ó©Ê¦a¨Ó¡C¾¨»P©Y¥P¤À¤@®u¡A¥ÕÀY¨Ñ©^¬O²M¤~¡C   ¬dªì¥Õ
ªñÅé²MµØ¾Õ¥j­µ¡A½þ¤t¦ó·N´_»ïµ^¡C·s«°¾ÂËõºÙ¶¯¤é¡AÀ³»PµÜ¶§¦³·|¤ß¡C   §º¯ï»n
¦ó§«¾lºü§@¸Ö¤H¡A«H¤â¾§¥Í¦Û¦³¯u¡C¼Ö©²©|ÄÇ©¾«p·N¡A¥¼±N­·¶®¬Vºý¹Ð¡C   ¬I·M¤s
²±¦~²MÄR±ß»a²D¡A¤@¦±¶ê¶ê¥ç¦Û¶Ë¡C¯­¤í¥ý½å¶¯ª½®ð¡A²a«n鷄¤üªP¬Û±æ¡C   §d±ö§ø
·í¶î²M±æ·Q¨Ìµ}¡A©¾§µÄñºø¶ù¤kÃã¡C³Õ±o¤d¬î®¡½Ç¶S¡A¬h®Q­·¸qµ¼¶³¸Ö¡C   ¿úªªÂN
½a·j¥j·N¤J·sÁn¡AµZªÍÀJ¨x¨£¨å«¬¡CÁö¬OÀsªù¶O²¨Æw¡A¶Àªe¸U¦a¦a¤¤¦æ¡C   ±çÃÄ«F
¶¯Ãöµµ¶ë¾ú©º¾b¡Aµ§®µ­·Á÷«B³·´H¡C²×¬OÀ­«n¦s¥¿®ð¡A¶ÁÂ÷³Á¨q¦¹¤¤¬Ý¡C   ©}¯Î¤s
¦¿¤sµL¦a´²²M·T¡A«ä¤J­·¶³°©¤Oà}¡C¦ó­­¶Ë¤µÃh¥j·N¡A§ù³®¬î¿³¦bÄܦ{¡C   ³¯¿Wâu
¦B³·Áo©úÁ`¤£¦p¡A¤E¤Ñ´¿Åª¤W²M®Ñ¡Cº©¨¥¤~½Õ¶ÇÆxÄM¡Aµ^¥Û¬Û¿Ë¨¬°_¤©¡C   ñK³·®ü

©ÊÆF¿W¥D¾Õ²MµØ¡A¦ÛàHªF«n²Ä¤@®a¡C­Y§âºëª÷²^§M«á¡A¤]À³¬K¦â¥e±öªá¡C   °K²ÂN
´²®Ô­·¯«¦ü®Ê½å¡A¿ò½g¶®¥¿¥çºë¬ã¡C¥ý¥Í¥Ì§@µü¤H¦Ñ¡AÁ`»P­Ü¤s¦X¤ñªÓ¡C   ½±¤ß¾l
§O¤~¥¼¨ãªP»Ä¨¯¡A¥vµ§±´·L©|¥i¤H¡C®É­È½±°Kª§®Ê·¡¡A¦¹§gºÝ¦X§@³­¦Ú¡C   ½ë¿^¥_

¬õµâ
¬õ§©»A³S¤£³Ó±¡¡A®ß¨½ªKÀY¾K¥¼¿ô¡C«C¤kÁ÷¤¤¿é¿WÆA¡AÆXªF·L¯º³\­¸Ã£¡C

³¯¯ðÂE   Ãاõ»ñ©Y
®ü¶¨­«±½Â±_²ª¡A¾\ºÉ·É®á»y§ó温¡C¶Ã¤é¸Ö½g¶Ç¶H°p¡A¬G®aÁn»ù­«Àsªù¡CÂñN®Ñ¬[µY²wº¡¡A·j±o¬â³ý¥J²Ó½×¡CµS¬O¦ç«a«n®ü¦a¡A¥¼§«¹S°Û¦@²M´L¡C

¼ï¤p½Y   §e§õ»ñ©Y¤V
温¬X­·¦®°U·L§u¡A¦Ñ¦V·É®áÂàÆ{¨H¡C¸U·P¤J¸Ö³£§@¥v¡A¤Q¦~¾ð¤ì¤w¦¨ªL¡C¥¼§ÑÅK°¨Ãö¤s¹Ú¡AµS¦³»a¥ÍÀM«B¤ß¡C¤@§Ç¼Ô«nÁn»ù­«¡A·É¬w·³±ß³\ÃDÃÌ¡C

¥»¯¸¦®¦b¥°´­©M¶Ç©Ó·½»·¬yªø¤§¤¤°ê¤å¤Æ¡Aºô­¶¤º®e©Î¦³Âà¶r¦U¦W®aµÛ½×¡C¦p¦³ÂÕ»~¤Î«_¥ÇµÛ§@Åv¯q¡A½Ð§Y«ü¥¿ ¡A¦Û·í­×§ï§R°£¡C