ð¸Ö¤T¦Êº¾ÉŪ
²Ä¤@¥\¦W¥u½à¸Ö
¨S¦³¸Öºq¡A´N¹³¨S¦³¶§¥ú¡A¥@¬É¬O¬\Àߪº¡C¨S¦³¸Öºq¡A´N¹³¨S¦³ªá¦·¡A¥@¬É¬O³h¥Fªº¡C¤HÃþªº¥Í¬¡¦b¦ç¹¹ê¥Î¥H¥~¡A¥t¦³¤@Ó´IÄRªº¥@¬É¡A¸Ö¬O¶}µo³o´IÄR¥@¬Éªº¯«©ò¡A¤HÃþªº¥Í©R¦b´ý´ý¾µ¾µ¤§¥~
¡A¥t¦³¤@Ó¦Ûıªº¤Ñ¦a¡A¸Ö¬OÅP«Ø³o¦Ûı¤Ñ¦aªº«eÅX¡C©Ò¥H»¡¸Öªº½Ï¥Í¡A¬O¤HÃþªºÅº¶Æ¡C
ð¸ÖªºÂצ¬¡A¦ÛµM¬O¤¤µØ¥Á±Ú¸D¸E¥@¬ÉªºÅº¶Æ¡A§A§uµÛð¸Ö¡A¥i¥H»â·|¡A³æ¦r³æµªº¤¤°ê¦r¡Aªí¹F²[¸q¬O¦p¦¹´I¦³¦ùÁY©Ê¡A¤¨¥¤C¨¥ªº¶Ç²Î¸Ö¡A´yø¨Æª«¬O³o¼Ë¨ã³Æ¤F³zµø¤O¡A¤@¥y¥y
¡A¤@ºº¡A³ê°_¦@»ï¡A¼¾¼¢³Ð¶Ë¡Aª«§Ú¿Ä¬¢¡A°l¨D²z·Q¡A³oºë²ÆF¥©¦ÓÁn½Õ°Ê¤Hªº¸Ö½g¡A¨Ï¤¤°êªº»y¨¥´£¤É¨ì³Ì¶êº¡ªº¹Ò¬É¡C
¥Ø«e«O¦s¤U¨Óªºð¸Ö¡A¤w¶W¹L¤¸Uº¡An¬ãŪ¥þ³¡ð¸Ö¡AÅܦ¨¤F±M®aªº¨Æ¡C©Ò¥H²MªìªºôÁ¶í°h¤h -
®]Ïx¡A»P¥Lªº¤Ò¤H®}Äõ^¡A±M´Nð¸ÖùØÁz¨b¤H¤fªº½g³¹¡A¾Ü¨ä¤×nªÌ¡A¿ï¥X¤F¤T¦Ê¤Qº¡A°_ªì¥u§Æ±æ§@¬°®a¹Ñ½Ò¥»Åª¡A¨Ó¼xÅç¤@¤U"¼ôŪð¸Ö¤T¦Êº¡A¤£·|§u¸Ö¤]·|§u"³o¥y¿Î»y
¡C¥Ñ©ó¥L¤Ò©dǩҿ諸§@«~¡Aºî¦X¤F¦U®a¿ï¥»ªºªø³B¡Aºº¥O¤H³ß·R¡A©ó¬O³o¥»®Ñ«Ü§Ö¦a¨ã³Æ¤F·¦æ®ü¤ºªº¥Í©R¤O¡C
ð¸Ö¤T¦Êº¡A½s¦¨©ó°®¶©¬Ñ¥¼(1763¦~)¡A¨ì¦è¤¸1778¦~¡A®]Ïx´N³u¥@¡A¦ý¬O«á¤H½¨è¥»®Ñ¡A»¼¦³¼W¸É¡A¥|ÃçuªÀ¥Z¥»§â§ù¨jªºµúÃh¥jÂÝ¡A¥Ñ¤Gº¼W¬°¤º¡C³¹À誺ª`¥»«h¦@¼W¬°¤T¦Ê¤G¤Q¤Gº
¡A²Ä¤@º²Ä¤@¥y쥻¬°"Äõ¸¬Kß»ëB"¡AÅܤF"©tÂE®ü¤W¨Ó"¡C¦Ü§õ½L®Úªºª`ÄÀð¸Ö¤T¦Êº¡A§â§õ¶P¤]¿ï¤F¶i¥h¡A¨Ã¼W¥[¤¨¥±Æ«ß
¡A³º¹F¨ì¤F¥|¦Êº¤§¦h¡C
9/2009
±qµ½Õ×Ã㤤»â²¤ð¸Öªº¬ü
»wŪð¸Ö¤T¦Êº¡Aº¥ý¨É¨ü¨ìªº·íµM¬OÃÀ³N¬üªº»â²¤¡A¨Cº¸Ö³£¦³¬ü¦nªº¥¬§½»P×Ãã¡A¥H¤ÎÁn¸q¤GªÌªº¿Ä¦X¡A§ÚÌŪ¥¦¡A¥Ñ®T¥Ø¡A®®¦Õ¡A°Ê¤ß¡A±q¦Ó»â²¤¥¦ªº¬ü¡C§Ú̸ÕŪ¥Õ©~©öªº®cµü:
²\ºÉù¤y¹Ú¤£¦¨¡A©]²`«e·µ«öºqÁn¡C¬õÃC¥¼¦Ñ®¦¥ýÂ_¡A±×ÊâÀÅ¢§¤¨ì©ú¡C
¥þ¸Ö¼g¥¢Ãdªº«s·T¡A¦ý²Ä¤@¥y¥Îù¤yÀã³z«á¶K¦bÁyÃeªºÄ²Ä±¥h¼g¡A²Ä¤G¥y¥Î«e·µ¶Ç¨ÓºqÁn¸`©çªºÅ¥Ä±¥h¼g¡C²Ä¤T¥y¥ÎÃèùجõÃC¥¼¦Ñªºµøı¥h¼g¡C²Ä¥|¥y¥ÎâÀÅ¢´²µo·Ï»ªº¶åı¥h¼g¡A¦UºØ³QÅå¿ô¤£¯vªº·P©x¨ë¿E
¡A¥Í°Ê¦a±N©]©]®Á¨ì¤Ñ©úªº§N·x»ÄW¡A¨ãÅé¦a¶Ç¹F¥X¨Ó¡A¥O¤H·P¦P¨¨ü¡C
¦A¶i¤@¨B·Q¡A®cµüÁö±M«ü®c¤kÌ¥¢Ãdªº¤ß²zª¬ºA¡A¨ä¹ê¤]¬O°ü¤kÌ´¶¹M¨S¦³¦w¥þ·Pªº¥Nªí¡A¦b¥j¥N¡A«D¶È®c¤k¥õ¥M¬Ó«ÒÓ¤Hªº¦n´c¡A´N¬O¤h¤j¤Ò¤]±`±`¦Û¤ñ©c°ü¡A¥õ¥M§g¤lªº·RÅU¡A©x¦ì¤£¦ë¹F
¡A¦«®cµü¥H±H«èªº¤]«Ü¦h¡A©Ò¥H®cµü¹ê¦b¤]IJ¤Î¤F¥j¥NŪ®Ñ¤H´¶¹Mªº¤@Ӥߵ²¡A¦n¸ÖÁ`·|¦b¬YºØ²[·N¤W¨ã¦³´¶¹M©Ê¡A¦³¤~µL©R»P¬õÃCÁ¡©R¬Û¦ü¡A¦]¦Ó"¬õÃC¥¼¦Ñ®¦¥ýÂ_"»P"¥X®v¥¼±¶¨¥ý¦º"¤@¼Ë
¡A·|¥O´¶¤Ñ¤U¦³±¡¨k¤k¬°¤§¤@ºE¡C¥j¨å¸Ö¤¤®cµü¼Æ¶q¤§¦h¡Aµ´¤£¬O³ßÅw±N§O¤HªºµhW¡A§@¬°¦Û¤v§u§ËªY½àªº§÷®Æ¡A¹ê¦b¬OIJ¤Î¤FªÀ·|¨î«×¡A¬Fªvµ²ºc¡A°ò¥»¶H¼x»P©R¹BµL©`ªººØºØ½t¬G
¡Cµú®cµü¡Aµú¤ý¬L§g¡A³£¥i¯à»P¦Û¨¤º¤ßªºÂS¶ô¦³Ãö¡C
¦AŪ§ùªªªºª÷¨¦¶é¸Ö:
ÁcµØ¨Æ´²³v»¹Ð¡A¬y¤ôµL±¡¯ó¦Û¬K¡C¤é¼ÇªF·«è³Ú³¾¡A¸¨ªáµS¦ü¼Y¼Ó¤H¡C
³oºµ´¬üªº¸Ö¡A«o¨Ó¦Û³\¦hµL±¡ªº°T®§¡A¬y¤ôªø³u©TµMµL±¡¡AÁcµØ¨Æ´²¤]¬OµL±¡¡A¬K¤é¬J¼Ç¡AªF·¥ç¦Ñ¡AÅý³Ú³¾ÁnÁn«s«è¡A³£¬OµL±¡¡C¦Ü©ó¨º¸¨ªá¯É¯É
¡A¹³¼Y¼Óªººñ¯]¨º¼Ë¬üÆv¦a®î±¡¡A¤£§Ô¨ò¸@¡A§ó¬OµL±¡¡C"µL±¡"¤G¦rªº²Î¦X¤O¡A¹ê¦b³e¬ï¤F¥þº¡A¤]«Ø¥ß¤Fºî¦X©Êªº¯´§Ç¡A¥Ñ©ó¥þ¸Ö¹ï"µL±¡"ªº·P¹Ä¶Ø±¤
¡A¤Ï¤ÞÃz¤FŪªÌ¤º¦b«ãÀܱÆÀ¤¯ëªº±¡«ä¡C¤ý¤Ò¤§»¡¥»¸Ö¬O"¤@¤Á´º»y¬Ò±¡»y"¡A´ºª«ùØ¥]§tµÛ±¡¡A¬y¤ô¸¨ªá·t´J¦h¤Ö¥j¤µªº¤H¨Æ·É®á»P±¡¤Ñ¯E§T
¡C³o¥¿¬O¤¤°ê¸Ö¤¤±¡´º¥æ¿Äªº³Ó¹Ò¡C
¸Ö¤¤ªº´ºª«¡A¦n¹³³£¬O²´«e²{¦¨¨ú±oªº¡A¨ä¹ê«o¥©§®¦a¦w±ÆµÛ¥Ã«í»Pµu¼Èªº¹ï¤ñ¡A¦b¤@¤ù¯î´²ªº´º¶H¤¤¡A»¹Ð¡A¬K¯ó¡A¸¨ªá¡A³£¬Oµu¼Èªº¨Æª«¡A¦Ó¬y¤ô¤é¼Ç¡A«o¬O¤d¥j¥Ã«íªº´º¦â¡A³o¥Ã«í¤£§ï§âµu¼ÈµL©`Ũ¦«¥X¨Ó
¡A³y¦¨¿@¿@ªºª«¬O¤H«Dªºä¹s·P¶Ë¡C¦Ó³oª÷¨¦¶éùصu¼ÈªºÄƹs¸¨ªá¡A°¾¤S¦~¦~¦p©õ¡A¹³¦b¥Ã«íµL¤î¦a¬ö©À¨ºÓ¼Y¼Óªº¤k¥D¨¤¡C
°£¤F¤Wzªº²Î¦X¤O»PŨ¬M¤O¤§¥~¡A¥»¸Ö¦b·P©x®ÄªG¤W¤]·¥¥X¦â¡AÁô¬ùªº»¹Ð¶D½Ñ¶åı¡A»Ä´cªºªF·¶D½ÑIJı¡A³Ú³¾ªº«è¡A¬y¤ôªºµL±¡¡A¬J¶D½Ñťıªº¾÷¯à¡A¤]¶D½Ñª¾ªº¾÷¯à¡C¬K¯óªººñ
¡A¤é¼Çªº¬õ¡A¸¨ªá»P¼Y¼Ó¤H¨º¸H¬õµõ»Aªº°Ê·P¡A§ó±j¯P¦a¶D½Ñµøı¡Aµ¹¤HÂA©úªº·P¨ü»P±j¤jªº¾_¾Ù¡C
¤W±Á|¤F¤¤ð¡A±ß𪺨Ҥl¡A¤U±¦AÁ|¤@º²±ðªº§ù¨j±æÀ®¸Ö:
©§©v¤Ò¦p¦ó¡A»ô¾|«C¥¼¤F¡C³y¤ÆÁ鯫¨q¡A³±¶§³Î©ü¾å¡CÀú¯Ý¥Í´¿¶³¡A¨MÖ°¤JÂk³¾¡C·|
·íâµ´³»¡A¤@Äý²³¤s¤p¡C
Ū§¹¥þº¡A´N·|·P¨ì¥»¸ÖªºÃý¸}"¤F"¡A"¾å"¡A"³¾"¡A"¤p"ªº¤WÁn¡Aµ¹¤H»´¤p°ªÁ|ªº·Pı
¡A±¹ïµÛ¶¯®m¿ñÁ諸µø³¥¡A¥Î»´¤p°ªÁ|ªºÃý¸}¡A¼g¥X¥i±æ¤£¥i§Yªº±¡´º¡AÁn¸q¤GªÌ¿Ó¦X±o«D±`©_§®¡C
¥þ¸Ö³£±q"±æ"¦r¼g¥X¨Ó¡A¤@¤G¨â¥y¼g±æ¤§«e¡A¤j¶ôªº«C¦â¶îº¡¤Fµe±¡A¦û¾Ú¤F¾ãÓµø³¥¡AµLÃäµL»Ú¡A¶¯Áï±o¤£¬O¥Ø¤O©Ò¯à½aºÉªº¡C¤T¥|¨â¥y¼g¥¿¦b±æ¡Aµø½u±q¤s¸}©P³ò²¾¦V¥D峯¥h
¡A¯«¨q©ÒÄÁ¡A¤À³Î©ü¾å¡A±¹ïÃe¤jªº¤sÀ®¡A¬O±Ä¨ú¤F¥õµøªº¨¤«×¡C¤¤»¥y¼g±æ±o¥X¯«¡A¤@ª½¾®µø«e¥h¡A¯Ý¬°¤§Àú¡AÖ°¬°¤§¨M¡A¬O¯¸¦b°ª³B±Ä¨ú¥µøªº¨¤«×¡C¤C¤K¨â¥y¬O±æ¤F¥H«á¡A§Æ±æ¦³¤@´Âµn¤W³Ì°ªªº峯ÄA
¡A¥i¥H©ñ²´¬Ý¨ì©Ò¦³ªº¤sÀ®³£Á¥ñ¦b¸}¤U¡AÅã±o§C¸G¨õ¤p¡A³o¬O°²³]±Ä¨ú¤FÁµøªº¨¤«×¡C
³oº±æÀ®¸Ö¡A¶}ÀY»¡»ô¾|ªº«C¦â¤@±æµL»Ú¡Aµ²§À¬Oµ´³»µLªk¹F¨ì¡A¥u¦n¯d¤©·Q¹³¡A¾¨ºÞ¥þ¸Ö¤w¥ÎºÉ¥õµø¡A¥µø¡AÁµøªº¨¤«×¡A¨Ã¥Î±æ«e¡A±æ«á¡A»·±æ¡Aªñ±æ¡A²Ó±æ¡A·¥±æªº¦UºØ±æªk¡A¤´µM±æ¤£§¹
¡A»¡¤£ºÉ¡A©§©vªº°ª²`²ö´ú¤]´N¥Ñ¦¹¥iª¾¤F¡C²ÓªR¸Ö¤¤ªº¯ß²z¡AÅý§Ú̬°¸Ö¤HÆF¥©²Ó±Kªº¦K¤ß³]p¦Ó°J¤ß¶ÉªA¡A±q¦Ó·P¨ü¨ì¸Öºq¤§¬ü¡C
10/2009
¨Cº¸ÖùØÁ`·t¥ÜµÛ¬YºØ§¹µ½ªº²z·Q
¬ü¬O¤°麽?´N¬O»â²¤¥¦¦Ó¨Ï§ÚÌ´r§Ö¡C¨º麽§ÚÌŪ¥Õ©~©öªº®cµü¡A¬O¼g¥¢Ãdªº«s·T¡CŪ§ùªªªºª÷¨¦¶é¡A¬O¼g¤Ý¥jªº·P¶Ë¡A×Ãã§Þ¥©ÁöµM¬ü¡A¦ý¥DÃD«ä·Q¤S¦p¦ó©O?·Ó¨Ò»¡
¡A¨Æª«ªº¶êº¡©Ê·U¦h¡A¬ü¥ç·U¦h¡A¬°¬Æ麽Ū³o¨Ç¯Ê¾Ñªº¨Æª«¡A¤´·|·P¨ì¬üªº´r®®©O?
¬ü¾Ç®a·|»¡¡A¸Ö¥i¥Hµo´²§Ú̪º±¡ºü¡A§Ṳ́ߤ¤¥®ÉÆ{¿nªº«s¼¦®£Äߤ§±¡¡A¦bŪ¨ì¬Û¦üªº´d¼@¸gÅç®É¡A±¡ºü´NÀò±o¬~º°»Pµo´²¡A²M°£¤ßÆF¤[¦sªººò±i¡A±o¨ì¸Ñ²æªº»´ÃP»P³ß¼Ö
¡A¦]¦Ó²£¥Í§Ö·P¡C
¤ß²z¾Ç®a¤]·|³o¼Ë»¡¡A§ÚÌªí±¤W¹ï¥¢Ãdªº®c¤k¡A¼Y¼Óªº¬ü¤H¬°¤§¼~¼{¡A³o¨Ç©R¹B¤£¥Ñ¦Û¥Dªº´ù¤p¤Hª«¡A¥L̪º¾D¹J¡A¹ê¦b¤]¬O§ÚÌ®z¤pªº¦Û¨¾D¹Jªº¤@³¡¤À¡A§Ú̹ï³o¨Ç¾D¨ü¤£¤½¥¤Hª«§ë¥H¤j¶qªº·P±¡
¡A¤]¦P®É¥i¼¦µÛ§Ú̦ۤv¡A¬°¦o̤]¬°¦Û¤v¤@±Å¦P±¡¤§²\¡C
³o¨Ç»¡ªk©TµM¦³¥L̳¡¤Àªº¹D²z¡A¨ä¹ê¬ü¦P©óµ½¡A©Ò¥H¬ü¦bºë¯«¤¤Á`¬O³ê°_·R»P¦P±¡¡C¬ü¬O¶êº¡¡A¶êº¡¤]´N¬Oµ½¡C¯Ê´Ýªº¨Æª«©Ò¥H¤]¬ü¤]µ½¡A¨Ã¤£°_©ó´Ý¯ÊªÌ¥»¨ªº¬G·N¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó©R¹BªºµL©`
¡A«D¦Û¤O©Ò¯à§Ü©ÚªºµL©`¡A³oºØ´Ý»ÅµL©`³y¦¨ªº¯Ê¾Ñ¡A¤Ï¦Ó¤d¸U¿¦a¿E°_¹ï¶êº¡§¹¬üªºÅT©¹Ãh©À¡A¤d¸U¿¦a¹ï¬üµo¥Í¬Ã±¤¡A¤~·|¨Ï´Ý¯Ê©êµÛ±y±yªº»·«ä¡A²£¥Í´i´i¬Û±¤ªº¦P±¡¤ß¡C
¦óªp¦b´Ý¯Êªº¨Æ¥óI«á¡A©¹©¹¥R¤À¦a·t¥ÜµÛ¤@ºØ¶êº¡²z·Qªº°l´M¡A³o¤]´N¬O¥DÃD«ä·Qªºµ½¡C¥Õ©~©ö¦b(¤W¶§¥Õ¾v¤H)ªº¿Ø¿Ï¸ÖùØ¡A¥H¤Î(½Ð´z©ñ«á®c¤º¤H)²¨¤å¤¤¡A§â¸Ñ±Ï«á®c®c¤kªº²z·Q
¡A©Z²v¦a»¡¤F¥X¨Ó¡A³oºØ²z·Q¡A©M§ÚÌŪ®cµü¸Ö®É²£¥Íªº¦P±¡¤ß²z¬O¤@Pªº¡C
Àu¬üªº¸ÖùØÁ`¬O·t¥ÜµÛ¤@ºØ¶êº¡ªº²z·Q¡A¤j¤ZµLªk¦b¸Ö¤¤ªí²{¨ä²z·Qªº´Nºâ¥¢±Ñ¡C¸Ö¸g¤j§Ç»¡:"¸ÖªÌ¡A§Ó¤§©Ò¤§¤]¡A¦b¤ß¬°§Ó¡Aµo¨¥¬°¸Ö"¡C³o"§Ó"¤]´N¬O§@ªÌªº²z·Q§a¡C
§Ú̬ݧù¨jªº±æÀ®¸Ö¡A¬O¦b¤G¤Q¤E·³®É¼gªº¡A"·|·íÁ{µ´³»¡A¤@Äý²³¤s¤p"¡A¥¿¼g¥X¥L«C¦~®É´Á¦Ûµø·¥°ª¡A¶¯»\¤@¥@ªº²z·Q¡C«á¨Ó¥L¾úºÉ³h´HÄA¨Kªº¿i§é¡AµM¦Ó¦b¥L¬Ý¤H羣®É¤´»¡:"«Uª«¦h¯í¯í"¡A¬ÝÆN®É¥L»¡:"¦ó·íÀ»¤Z³¾"¡A¬Ý°¨®É§ó»¡:"¤@¬~¸U¥j¤Z°¨ªÅ"¡C³o©t°ª¥X²³ªº²´¯«
¡A¤£´¿¦]®ÉªÅªºÂà©ö¦Ó§ïÅÜ¡C
§ù¨j¤@¥Íªº²z·Q¡A¦b¥L¸ÖùجO´¶³q¬yÅSªº¡A¦b¤Ý¥j¸ÖùØ¡A§ó»Ýn¯u©Ê±¡¡A¤~¯àµo¥X¯uij½×¡A§ù¨j¨C¦¸ºqµú°_½Ñ¸¯¤Õ©ú¡A¦Û¤v¥Í¥ªº¤ß¨Æ·N¶q¡A«KٳIJ¦Ó¤£¯à¦Û¤v¡A»¡:"½Ñ¸¯¤j¦W««¦t©z"¡A±À³\¬°¸U¥j¶³¾]¤@¦Ð¤ò
¡A³oºØ¨ä¤H°ª¤£¥i¤Îªº´y¼g¡A¤S¦ó¹Á¤£¬O¦Û¤v"¤@Äý²³¤s¤p"ªº§Ó·~¤ß¨Æªº¶É¦R¡C§ÚÌŪ§ù¨j¸Ö¡A¨º·®m¦Ó°ª¼äªº²z·Q¡A¤]·P°Ê¤F§ÚÌ¡AÅý§Ú̱q¦Û·R¡A¦Û«¤¤µo²{§ù¨j»P§Ú̦ۨªºÃþ¦üÂI
¡A¦]¦Ó²£¥Í¤F·R»Pº¡¨¬¡C
¸Ö¤¤¤£¦ý¦³Ó¤Hªº²z·Q¡A¤]¦³¦U¥Á±Úªº²z·Q¡A§ó´J§tµÛ¥þ¤HÃþªº²z·Q¡A³oºØ²z·Q¶êº¡³£¬Oµ½¡C§Ú̱q¦r¥yÁn½Õùرo¨ì¤F´I©ó·Q¹³ªº¡A·Å¦sªº¡A¦h±¡ªº¬ü¡A³o¬ü¬O·Å¬X¦ÓÀR¿pªº¡C¦P®É¤]¿E°ÊµÛ¤@ªÑ¹ï²z·Q³g¼}»Ý¨Dªº¤O¶q
¡A³o´N¬Oµ½¡A³oµ½¬O·µ¤¦Ó¾Ä°_ªº¡C
·í§AŪ¨ì±i¤EÄÖ·P¹J¸Ö"¯ó¤ì¦³¥»¤ß¡A¦ó¨D¬ü¤H§é"ªº¥y¤l¡A¨ººØÅx²æ¦Û¦b¡AªÚ¼ä¦Û·Rªº²z·Q¡A±aµ¹§ÚÌ´¼¼zªºÅwªY¡C¦AŪ¨ì¯ªµúªº²×«n±æ¾l³·:"ªLªí©úÅ´¦â
¡A«°¤¤¼W¼Ç´H"¡A¸Ö¤H¥õ±æ³·峯¡AÁ¼§³h´Hªº©ÀÀY¡A¦ÛµM¤]³ê¿ô§ÚÌÀÙ§U³h´Hªº¤¯·OÃh©ê¡C³o¨Ç©ÀÀY¥i¯à¬O¥»¨¬°µ½¡A¤]¥i¯à±À¼s¬°¹ï¨ä¥L¬°µ½¡C©ÀÀYI«á³£·t¥ÜµÛ¤@ºØ¶êº¡ªºÅT©¹
¡A¤@ºØµ½ªºÅT©¹¡C§AŪð¸Ö¤T¦Êº¡A±N®É¨è³Q®û¼í¦bµ½ªºª^³òùØ¡C
11/2009
¦r¥yªº¥X¤JÁ`n¥Hì§@¬°¯u ¤§¤@
ªY½à½}ð¸ÖÃÀ³Nªº"¬ü"¡A·P¨ü¤Fð¸Ö«ä·Qªº"µ½"¡A¦b¦¹ªþ±a°Q½×ªº¬OÃö©óð¸Öì§@ªº"¯u"¡C ¤j¤Z§@ªÌ¦³¥X¤J
¡A¦r¥y¦³²§¦P¡A¸ÑÄÀ¦³§O¸Ñµ¥µ¥¡A¤]·|¼vÅT¸ÖºqªºªY½à»P·P¨üªº¡C
¨Ò¦p"±ý½a¤d¨½¥Ø¡A§ó¤W¤@¼h¼Ó"³oº(µnÆ|³¶¼Ó)¦W§@¡Að¸Ö¤T¦Êº¥H¬°¬O¤ý¤§µA©Ò§@¡C¦ý¬O¦bð¥Nªº¿ï¥»"°ê¨q¶°"¨÷¤U«o»¡³o¸Ö¬O¦¶Ùy©Ò§@
¡C°ê¨q¶°½s¦¨©ó¦è¤¸¤C¥|¥|¦~¡AÂ÷¤ý¤§µA¥h¥@¤~¤G¦~¡A¥¦©Ò®Ú¾ÚÀ³¸û¥i«H¡A°ê¨q¶°¤¤¤]¿ï¤F¤ý¤§µA¥t¥~¤Tº¸Ö¡A³oºµnÆ|³¶¼Ó¸Ö«o©ú©ú»¡¬O³B¤h¦¶Ùy©Ò§@¡C
®]Ïx¦bªv¾Ç¤è±¡A¨Ã¤£¬O¬Æ»ò¦Ò¾Ú®a¡A¥L¹ïµ´¥yªº¿ï¿ý¡A¤j³£¬O¨Ì·Ó(¸Uºð¤Hµ´¥y¿ï)¡A³o¥»®Ñ¬O²Mªìº®¬v¦Ñ¤H¾Ú§º¥N¬xÁÚ½sªº®Ñ¤¤¿ï¥Zªº¡A¬xÁÚÁÙ»¡¬O¦¶Ùy§@¡Aº®¬v¦Ñ¤Hªº¿ï¥»¬O¾Ú¤åb^µØ§ï¬°¤ý¤§µA
¡A¤åb^µØ¦@¿ý¤Gº(µnÆ|³¶¼Ó)¸Ö¡A¤@º¸p¦W(±i·í)¡A¤µ¥»¦b(ºZ·í)¶°¤¤¡A¨ä¹ê¬O(ºZ½Ñ)ªº§@«~(»¡¨£´°·×ªºð¸Ö)¡A¥i¨£^µØ¥»ªº§@ªÌ¤]¥¼¥²¥i«H¡C
§@ªÌ¿ùªº¡A¤S¦p¨ºº"ªñ¶m±¡§ó©Ä¡A¤£´±°Ý¨Ó¤H"ªº(´çº~¦¿)¡Að¸Ö¤T¦Êº¥H¬°¬O§õÀW§@¡A¤]¬O¨Ì¾Ú(¸Uºð¤Hµ´¥y¿ï)ªº¡A¨ä¹ê¦b(¤åb^µØ)¤Î¬xÁÚ(¸Uºð¤Hµ´¥y)¡A³£¼gµÛ¬O§º¤§°Ý§@
¡A¤]¬Oº®¬v¦Ñ¤H¬°¤§¥Z©w¦Ó¶Ã§ï¡A®]Ïx¤]¸ò着¿ù¤F¡C
¦³®ÉÔ¡A®]Ïx¿ï¼Ö©²¸Ö¡A¤£·Ó¤ýº®¬vªº¥»¤l¡A·Ó¼Ö©²¸Ö¶°¡A³º¤]§Ë¿ù¡CÄ´¦p¨ºº"»Èºå©]¤[®ï¶Ô§Ë¡A¤ß©ÄªÅ©Ð¤£§ÔÂk"ªº¬î©]¦±¡A(¸Uºð¤Hµ´¥y)¤Î(ð¸Ö«~·J)¡A§@ªÌ³£¼g¤ý²P
¡A®]Ïx»{¬°¬O¤ýºû¡A¦b¥Á°ê¤T¦~¦Lªºð¸Ö¤T¦Êº¤¤ÁÙ«O¦sµÛìª`»¡:"¥L¥»Ñ§@¤ý²P¡A¤µ·Ó³¢ZÅ¥»"¡A¨ä¹ê§º¨è¥»³¢Zż֩²¸Ö¶°¡A¦b¨÷¤C¤Q¤»¨èµÛ¤ýºû¡A¦ý¨÷«eªº¥Ø¿ý¤¤«o¨èªº¬O¤ý²P
¡A¥i¨£¥»¨Ó¬O¤ý²P¡A"²P"»P"ºû"¥Î¦æ¯ó¼g®É«Ü¬Û¦ü¡A¬O§º¥Nªº¨è¤u¨è¿ùªº¡A®]Ïx°¾°¾§ä¤W¤F³oÓ¿ù¦r¡C¥þ°ê²w²w¤W¤f¦a¶Ç»w
¡A§@ªÌ«o¿ù¤F¤£¤Ö¡C
§@ªÌªº¥X¤J¡A¹ïªY½àªÌ¥Øªº¦b³³§M©Ê±¡¦Ó¨¥¡A¦n¹³¨S¬Æ麽Ãö«Y¡A¦ý¬O¦r¥y¦³²§¦P¡A¦h¤Ö´N·|²£¥Í°¾®t¡AÄ´¦p¤ý©÷ÄÖªº(ªÜ»T¼Ó°e¨¯º¥)ªº"´H«B³s¦¿©]¤J§d"¡A¦b¥þð¸ÖùجO:"´H«B³s¤Ñ©]¤J´ò"¡A´NIJ¨¤¤Wªº¬ü·P¦Ó¨¥
¡A"´H«B³s¦¿"¥|¦r¡A´N¥]¬A¤F"´H«B³s¤Ñ©]¤J´ò"¤C¦rªº§t·N¡A¥Î¦r¸û¬°ºò´ê¡A³oºØ´H·æ·æªº·Pı¡Aª½³eª`¨ì¤U¤åªº¤s©t¤ß¦B¡A¥Î"¦¿"¦r¦ü¥G«Ü¦n
¡A¦ý¬O§º¨è¥»(ð¤åºé¥¿)§@"¤Ñ"¡A©ú¥N¨è¥»¤ý©÷ÄÖ¸Ö¶°¤~§@"¦¿"¡A§@"¤Ñ"¦ü¥G¬O¸û¥jªº¡C¦Ü©ó"§d"¦r¥¿»P¤U¤å"·¡"¦r¬ÛÀ³
¡A¤ý©÷ÄÖ³o®É¾E§@¦¿¹ç¥à¡AªÜ»T¼Ó¦bÂí¦¿¡A¥¿¬O§d¤Ñ·¡¤s¤¬ºÙ¤§¦a¡A¦b³o¤À¤â¡A§Ú¤w¨ÓªF¡A§A«h¥h¦è¡A¤@"·¡"¤@"§d"¦ü¥G¤£¸Ó¤Ö§d¦r
¡Að¸Ö¬ö¤¤§ï¬°"´ò"¦r¡A¥þð¸Ö®Ú¾Ú¥¦¡A´N¤j¥¢Ãý½ì¤F¡C
¤S¦p§ùªª(·í¬°¤ý«Ø)¬î¤i¸Öªº"»ÈÀë¬î¥ú§Nµe«Ì"¡A¦b¥þð¸Öùا@:"¬õÀë¬î¥ú§Nµe«Ì"¡C
ð¸Ö¤T¦Êº¬O¥Î"»È"¦r¡A"¬õ"©Î"»È"¡A¦b§º¥Nªº¸Ö¸Üùؤw¦³²§¤å¡A³oÓ"¬õ"¦r»P¥þ¸Ö²Y²Dªº®ðª^¬O¤£¿Ä¬¢ªº
¡A¸Ö¤¤ªº»ÈÀë¡A¬î¥ú¡Aµe«Ì¡A¥H¤Î¤U¤åªº¤Ñ¶¥¡A©]¦â¡A¤ô²D¡A³£·|³Q¤@Ó"§N"¦rºí¦X°_¨Ó¡A³o"§N"¦r¨Ï®c¤¤°øÄRªº³¯³]¡A³£»X¤W±I¹æ²Y²Dªº·N¨ý
¡A"¬õ"¬O¤@ºØ·x¦â½Õ¡A»·¤£¦p¥Î"»È"¦r¯à³y¦¨¾ãÅé¤Wªº½Õ©M¡C
¥t¥~¦p§õ¥Õ(ÀR©]«ä)ªº"牀«e©ú¤ë¥ú"¡A¥j¥»§@"牀«e¬Ý¤ë¥ú"¡A§õ¥Õ(¦µo¥Õ«Ò«°)ªº"¨â©¤·áÁn³Ú¤£¦í"¡A¥j¥»³£§@"¨â©¤·áÁn³Ú¤£ºÉ"¡A¤j·§¥þ¬O¤ýº®¬v¼¿³§ï¦r
¡A§ï«á©Î³\¤ñì§@ÁÙ¦n¡A½s¤Jð¸Ö¤T¦Êº«á¡A¶Ç´¥|¤è¡A¤j®a³£§Ñ«oì§@ªº¥»¨Ó±¥Ø¤F¡C
¦Ü©ó¸ÑÄÀªº¤£¦P¡A¦p§ù¬î®Q°Ûªºª÷Á\¦ç¸Ö:"ÄU§g²ö±¤ª÷Á\¦ç¡AÄU§g¶·±¤¤Ö¦~®É"ª÷Á\¦ç§@¤@¯ëµØÄRªº¦çªA¸Ñ·íµM¬O¤ñ¸ûÃ·íªº¡A¦ý¦pªG¦³¤H§â"ª÷Á\¦ç"¸Ñ§@¦pªe¥_º¡«°¥X¤gªº"ª÷Á\¥É¦ç"¡A«h§O¨ã½ì¨ý
¡C§Ú´¿ÃÒ©ú¬O¦³¥i¯à©Êªº¡C
¦]¬°ð¤HÅv¼wÁÖ¦³Ãرç°ê´f±d¤½¥D®¾ºq:"ªìÓ@¾î¥Õ¥É¡A²±ªAÁ\¶Àª÷¡C»ñ«×ÂÁn»·¡Aªe§Cظ±m¨I"¡Að¤H§õÉ@¤]¦³²a¶§¤½¥D®¾ºq:"¥ÉÃC¥Íº~²Z¡A´ö¨Nºa¤Ñ¤k
¡Aª÷Á\¤ÆÊQ¹Ð¡A«sºa·P¸ô¤H"¡C³o¤Gº¸ÖùØ´£¨ìªºª÷Á\¦ç¡A³£¬O©Mªe¥_º¡«°¥X¤gªºª÷Á\¦ç¦P¤@ºØÃþªº¡A©Ò¥H»¡ª÷Á\¦ç¸Ñ§@¹Ø¦ç¤]¤£¬Oµ´µL¥i¯à¡C
«á¨Ó§ùY¥ý¥Í¤£´¿¸ÔŪ§Úªº½×¾Ú¡A´N¦b¬Y³ø³u¤ô¶°¤¤´£¥X½èºÃ¡A¤j·N¬O§ù¬î®Q¹ïµÛ¼É©Ñªº¥D¤H¡A«ç´±°Û¥X¹Ø¦ç¨Ó¡C¥j¤H·¥«§Ò¿Ð¡A¤£¦N²»ªººqµü¾A¦X¦b°sºá«e°Û¶Ü?
«á¨Ó±`¦³¤H´£¥X¬Û¦PªººÃ°Ý¡A¤j©è¤£²æ§ù¥ý¥Íªº½d³ò¡C
12/2009
¦r¥yªº¥X¤JÁ`n¥Hì§@¬°¯u ¤§¤G
¨ä¹ê²Ä¤@Ó°ÝÃD¡A¥v®Æ¤¤´N»¡©ú¬O(§õÀBªø°Û¦¹Ãã)¡A¬J¬O§õÀB·RÅ¥¡A©R¥Oºq§²ªø°Û¦¹Ãã¡A³o©M´±¤£´±²@µLÃö¯Aªº¡C²Ä¤GÓ°ÝÃD¡A¦n¹³¬O¨Ì±`±¡´N¥i±ÀÂ_ªº¡A¨ä¹ê§Ú̲LÁ¡ªº±`ÃÑ©¹©¹¥¼¥²¥i«H
¡A¥B¸ÕŪ¥Õ©~ªº¨gºqµü:
"©ú¤ë·Ó§g®u¡A¥ÕÅSÀL§Ú¦ç¡CÄU§g°sº¡ªM¡AÅ¥§Ú¨gºqµü¡C¤¤Q¥H«á°I¡A¤G¤Q¥H«eè¡Aµe©]¤S¤À¥b¡A¨ä¶¡´X¦ó®É¡C¥Í«e¤£Åw¼Ö¡A¦º«á¦³¾l¸í¡C²j¥Î¶À¼V¤U¡A¦¶ÓڥɧX¬°"¡C
¸Ö§Àªº"¥É§X"¡A´N¬O(¥É§Xª÷Á\)¡A¤]´N¬O¤@ºØª÷Á\¦ç¡A³oº¨gºq¤£´N¬O¦b°sºá«e°Ûªº¶Ü?
"ÄU§g°sº¡ªM¡AÅ¥§Ú¨gºqµü"¡A¤£´N¬O"¬î«ù¥ÉÙz¾K¡A»P°Ûª÷Á\¦ç"¶Ü?¤¤Q¤G¤Qµ¥¥|¥y¡A¤£´N¬Û·í©ó"ÄU§g±¤¨ú¤Ö¦~®É"¶Ü?¥Í«e¤£Åw¼Ö¥y¤£´N¬Û·í"¦³ªá³ô§éª½¶·§é
¡A²ö«ÝµLªáªÅ§éªK"¶Ü?
¦p¦¹"²j¥Î¶À¼V¤U¡A¦¶ÓڥɧX¬°"´N¬Û·í©ó"ÄU§g²ö±¤ª÷Á\¦ç"¤F¡C
¥Õ©~©ö¸Ö¶°²Ä¤@º¸Ö(¶P«B)¤¤¡A»¡"¤G¦~¼®§õÀB¡A¤£¾Ô¦w¦¿ªF"¡A§õÀB¦º©ó¤¸©M¤G¦~¡A¥Õ¤ó¤T¤Q¤»·³¡A³oº¨gºqµü¾Ú¨L¥ß¦Wªº¦ÒÃÒ¡A¥i¯à§@©óªø¼y¤T¦~¡AÂ÷§õÀB³Q¼®è¤Q¤»¦~
¡A©Ò¥H¨gºqµü»Pª÷Á\¦ç´X¥G¬O¦P¤@®É´Áªº§@«~¡A¾÷ªV«ÜÃþ¦ü¡A¥Õ¤ó¼g¨gºqµü¡A»¡¤£©w¬O¨ü¤F³oºª÷Á\¦çªº¼vÅT©O¡A³o»ò»¡¨Ó¡A¦³®É³æ¾Ì'±`±¡'¤£¨£±o¥i¾a¡A¤£¦N²»ªº'¦¶ÓڥɧX'ð¤HªG¯u·|¦b°sºá«e°Ûªº
¡C³o¬O¸ÑÄÀ¦³¤F¤£¦P¡AªY½à¤]¸òµÛ¦³²§ªº¨Ò¤l¡C
§ÚÌŪð¸Ö¤T¦Êº¡A´N·|·Pı¸Ö¤¤±a¨Ó¤F¯uµ½¬üªº³Ì°ª¨É¨ü¡A¦Ó¥B¨É¥Î¤£ºÉ¡Cð¥Nªº¸Öµû®a¥qªÅ¹Ï¥D±i§â¯B¥@ªººa¬\¡A¤H¶¡ªº¸U«ë¡A¥þ©ß¨ì¸£«á¥h¡A¦b¤ßÆFªº·µ°ó²`³B¡A¦Û³y¤@®yÄQÅï»Õ
¡A¨Ã¥B´£¥X'²Ä¤@¥\¦W¥u½à¸Ö'ªº¬Ýªk¡A½àµÛ¸Ö¡A¶¼µÛ°s¡A§A¦b³o´IÄR¦Ûıªº¤Ñ¦aùØ¡A¯u¬O¤ñ«n±¤ýÁÙn´g·N§r¡C
1/2010 §¹ |