·R®Ñ°ó

²ö¶û¾ǰ¾·s¾Ç

¤ß»·Ãf

¤£Á¡¤µ¤H·R¥j¤H

¥D­¶

«\¥­§B¸Ö¾l¶¢µû    §d¤p¦p½Í¼g¸Ö    ³\»î»¡¸Ö    ¥j¨å¸Öºq¼g§@¤Jªù     ¶À¦p¥c¸Ö»P¸Ö¤H 

 ¤ý¤O   »¡¸Öµü®æ«ß
  
 
¤ý¤OµÛ§@®Ñ¥Ø (¸Öµü®æ«ß·§­n) (¥j¥Nº~»y³q½× - µü«ß)   ªþ  µüªL¥¿Ãý    ±ß»A°aµüÃý  «\¥­§B¸Ö¾l¶¢µû


µüµP¡Aµü½Õ¡AµüÃСAµü«ß¡A¥­¤·¡A¥ÎÃý¡A¥y¦¡

µü¨Ó¦Û¥Á¶¡¤å¾Ç¡A¥¦¥»¨Ó¬O°t¼Öªººqµü¡A©Ò¥H·íªìºÙ¬°¦±¤lµü¡C¦b­ð§º®É¥N¡A¤F¸Ñ­µ¼Öªºµü¤H¬O«ö·Ó¼ÖÃЪº­µ«ß¸`©ç¨Ó¼gµüªº¡A©Ò¥H¥s°µ¶ñµü¡A¤S¥s°µ­ÊÁn¡C«á¨Ó¤@¯ëµü¤H¤j³£«ö·Ó«e¤H§@«~ªº¦r¥y¥­¤·¨Ó¶ñ¼g ¡A³o¼Ëµü´N³v¼é²æÂ÷¤F­µ¼Ö¡A¯Âºé¦¨¬°¸Öªº§OÅé¤F¡C
µü¬Oªøµu¥y¡A¦ý¬O¥¦©Mªøµu¥yªº¥j­·¦³¨âÂI¤£¦P¡A²Ä¤@¡Aµü¦h«ß¥y¡A³o¬O¦]¬°¤å¤Hµü»á¨ü«ß¸Ö¼vÅTªº½t¬G;²Ä¤G¡A¦bªøµu¥yªº¥j­·¤¤¡A¥y¤lªºªøµu¬OÀH·Nªº¡A¦Óµü¥yªºªøµu«h¬O¥Ñµü½Õ©Ò³W©wªº ¡Cµü½Õ¤£¦P¡Aµüªº¦r¼Æ¡A¥y¼Æ¤£¦P¡A¥y¤lªºªøµu©M¥­¤·¡A韵脚¤]¤£¬Û¦P¡C

µü°_·½©ó­ð¥N¡A²±¦æ©ó§º¥N¡Cµü¬O±q¸Öµo®i¨Óªº¡A©Ò¥H¤S¥s°µ"¸Ö¾l"¡Cµüªº¯SÂI¬Oªøµu¥y¡A©Ò¥H¦³¤H§âµü¥s°µ"ªøµu¥y"¡C

µü½Õ¥»¨Ó¬O«ü¼gµü®É©Ò¨Ì¾Úªº¼ÖÃСC¦b­ð§º®É¥N¡Aµü½Õ¦³¦n´X­Ó¨Ó·½¡C¦³ªº¨Ó¦Û¥Á¶¡­µ¼Ö ¡A¦³ªº¨Ó¦Û°ì¥~­µ¼Ö¡A¦³ªº¬O¼Ö¤uºq§²©Îµü¤H³Ð»sªº¡A¦³ªº¬O°ê®a­µ¼Ö¾÷Ãö³Ð»sªº¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¨Ó·½¡Cµü½Õ«Ü¦h¡A¨CºØµü½Õ³£¦³¯S©wªº¦WºÙ¡A¥s°µ"µüµP"¡C¦³¨Ç½Õ¦W¥»¨Ó¬O¼Ö¦±ªº¦WºÙ¦pµÐÂÄÆZ ¡A¦è¦¿¤ëµ¥;¦³¨Ç½Õ¦W¥»¨Ó¬OµüªºÃD¥Ø¡A¨Ò¦p±i§Ó©Mªºº®ºq¤l¬Oµúº®¤÷¥Í¬¡ªº¡A温®x¸aªº§óº|¤l¬Oµú¬K©]»Ó±¡ªº¡C¦ý¬Oµ´¤j¦h¼Æªº½Õ¦W©MµüªºÃD¥Ø¨S¦³Ãö«Y¡A©Ò¥H§º¤H±`¦b¤@­ºµüªº½Õ¦W¤U¼g¥XµüÃD©Î¤p§Ç ¡CĬ¸ý©À¥£¼b¤U¼g©ú"¨ª¾ÀÃh¥j"¡A¨¯±ó¯e¤ìÄõªáºC¤U¼g©ú"®u¤W°e±i¥ò©T«Ó¿³¤¸"¡A´N¬O³o¤@Ãþªº¨Ò¤l¡C

«ö·Ó¦r¼Æ¦h¤Ö¡Aµü¥i¥H¤À¬°¤T¤jÃþ:

1) ¤­¤Q¤K¦r¥H¤º¬°¤p¥O¡C
2) ¤­¤Q¤E¦r¦Ü¤E¤Q¦r¬°¤¤½Õ¡C
3) ¤E¤Q¤@¦r¥H¤W¬°ªø½Õ¡C

³oºØ®Ú¾Ú¦r¼Æªº¤Àªk¡A¥¼§K¤Ó©ëªd¡A¤Óµ´¹ï¤Æ¤F¡A§Ú­Ì¥u­n§â¤p¥O¡A¤¤½Õ©Mªø½Õ¤F¸Ñ¬°¤j­Pªº¤ÀÃþ´N¬O¤F¡C

«ö·Óµüªº¬q¸¨¡Aµü¥i¥H¤À¬°¥|Ãþ:

1) ¤£¤À¬q¡AºÙ¬°³æ½Õ¡A©¹©¹¬O¤p¥O¡C ¦pº®ºq¤l¡A¦p¹Ú¥O¡A·o½m¤lµ¥¡C

2) ¤À¬°«e«á¨â¬q¡A¤S¥s«eÂö¡A«áÂö¡AºÙ¬°Âù½Õ¡C(ºô¥D®×:¤S¥s¤WÂö¡A¤UÂö¡A¤W¤ù¡A¤U¤ù)¤p¥O ¡A¤¤½Õ¡Aªø½Õ³£¦³¡A¦pµÐÂÄÆZ¡A½ºÅʪá¡Aº¡¦¿¬õ¡A«BÀM¹aµ¥¡C

3) ¤À¬°¤T¬q¡AºÙ¬°¤TÅ|¡C¦pÄõ³®¤ý¡C

4) ¤À¬°¥|¬q¡A¥s°µ¥|Å|¡C¥u¦³Åa³Ú§Ç¡C

Âù½Õ³Ì¬°±`¨£¡A¨ä¦¸¬O¤p¥O;¤TÅ|¡A¥|Å|¨u¥Î¡C

Âù½Õ¬O³Ì±`¨£ªº§Î¦¡¡C¤@¯ëªº±¡ªp¬O«e«á¨âÁð¦r¼Æ¬Ûµ¥©Î°ò¥»¬Ûµ¥¡A¥­¤·¤]¬Û¦P(¦p¤Rºâ¤l¡A®ö²^¨F¥O)¡A¤£¬Ûµ¥ªº¤j³£¬O«e«áÁð°_­ºªº¨â¤T¥y¦r¼Æ¤£¦P(¦pµÐÂÄÆZ¡A¾Ð¯³®Z)©Î¥­¤·¤£¦P(¦p§óº|¤l ¡AÒF·Ë¯½)¡C

Ãö©óµü½Õ¡A§Ú­ÌÁÙÀ³¸Óª`·N¨ì¦P½Õ²§¦W©M¦P½Õ²§Å骺¨âºØ±¡ªp¡C

©Ò¿×¦P½Õ²§¦W¡A¬O»¡¤@ºØµü½Õ¦³´XºØ½Õ¦W¡C¨Ò¦p¾Ð¯³®Z¤S¦W¯³®Z¤ë¡A¤Rºâ¤l¤S¦W¯Ê¤ë¬E²¨®ä¡A©À¥£¼b°£¤F¤S¦W¦Ê¦r¥O¡A¦Ê¦rÁÁ¥~¡AÁÙ¦³¤j¦¿ªF¥h¡Aät¦¿¤ëµ¥§O¦W ¡Cµü½Õªº§O¦W¤j³£¨ú¦Û³o¤@µü½Õªº¬Y¤@¦W§@¡C
©Ò¿×¦P½Õ²§Åé¡A¬O»¡¤@ºØµü½Õ¦³´XºØ§OÅé¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦¿«°¤l¦³³æ½Õªº¡A¤]¦³Âù½Õªº;º¡¦¿¬õ¦³©ã¤·韵ªº¡A¤]¦³©ã¥­韵ªº¡C§OÅé¤Sªí²{¦b¦r¼Æ®t²§©Î¥yªk®t²§µ¥¤è­± ¡A³oùؤ£¤@¤@Á|¨Ò¤F¡C«e¤H½s¼¶ªºµüÃСA¦b"¥¿Åé"«á­±Ã¹¦C¦UºØ"¤S¤@Åé"(§OÅé)¡A©Ò¿×"¥¿Åé"¤j³£¬O®É¥N¸û¦­©Î§@ªÌ¸û¦hªº¤@Åé ¡A¨ä¾l´Nºâ°µ"¤S¤@Åé"¡C"¤S¤@Åé"¤§¦h¡A¥i¥H»¡©ú¥j¤H¶ñµü¦³¤@©wªºÆF¬¡©Ê¡C

§Ú­Ì­nª`·N¡A¦³¨Ç½Õ¦W¤j¦P¤p²§¡A¦ý¤£¬O¥¿Åé©M§OÅ骺¤£¦P¡A¦Ó¬O¥Nªí¤F¨âºØ¤£¦Pªºµü½Õ¡C¨Ò¦p¶D°J±¡©M¶D°J±¡ªñ¡A¤ìÄõªá©M¤ìÄõªáºC¡Aµ¥µ¥¡C

²{¦b»¡¨ìµüÃСC¤W¤å»¡¹L ¡Aµü½Õ¥»¨Ó¬O«ü¶ñµü©Ò¨Ì¿àªº¼ÖÃСC³oÃþ¼ÖÃЫá¨Ó¥¢¶Ç¤F¡A¶ñµüªº¤H´N«ö·Ó«e¤H§@«~¤¤ªº¥yªk©M¥­¤·¨Ó¶ñ¼g¡CµüÃСA«h¬O§â«e¤H¨C¤@ºØµü½Õªº§@«~ªº¥yªk©M¥­¤·¤À§O¥[¥H·§¬A¡A±q¦Ó«Ø¥ß¤F¦UºØµü½Õªº¥­¤·®æ¦¡ ¡C«á¤H´N«ö·ÓµüÃЪº®æ¦¡¨Ó¶ñµü¡C

µüÃоڻ¡©l©ó©ú¤H±iãrªº¡m¸Ö¾l¹ÏÃСn¡C«á¨Ó¸û³q¦æªº¦³²M¤H¸U¾ðµÛªº¡mµü«ß¡n©M²M±dº³©Rµü¦Ú¤ý«³²Mµ¥¤H½sÄ¡ªº¡m´Ü©wµüÃСn¡C

µü韵¡A¥j¤H¶ñµü¨Ã¨S¦³¯S§O³W©wªºµü韵¡C©Ò¿×µü韵¡A°ò¥»¤W¤]´N¬O¸Ö韵¡A¥u¬Oµü韵¤ñ¸Ö韵§ó¼e¨Ç ¡A§ó¦Û¥Ñ¨Ç¡C²M¤H ¤à¸üªº¡mµüªL¥¿韵¡n¡A§âµü韵¤À¬°¤Q¤E³¡¡A¨ä¤¤¥­¤W¥h¤TÁn¤À¬°¤Q¥|³¡¡A¤JÁn¤À¬°¤­³¡¡C¾Ú»¡³o¤Q¤E³¡¬O"¨ú¥j¤H¤§¦Wµü°Ñ°u¦Ó¼f©w"ªº ¡A¨ä¹ê¤£¹L¬O¸Ö韵ªº¤j­P¦X¨Ö¡A©M¥jÅé¸Öªº¼e韵®t¤£¦h¡C¤|¸ü¡mµüªL¥¿韵¡nªº韵¥Ø¥Îªº¬O¡m¶°韵¡n韵¥Ø¡C

Ãö©óµüªº¥Î韵¡A¦³´XÂI»Ý­n´£¥X¨Ó»¡¤@»¡:

²Ä¤@¡A¦³¨Çµü½Õ¬O¤@韵¨ì©³¡A¤¤¶¡¤£´«韵ªº¡C¤@韵¨ì©³¥Î¥­韵ªº¦p·o½m¤l¡A®ö²^¨F¥O¡A¦¿«°¤l ¡A¥É½¹½ºµ¥µ¥¡A¤@韵¨ì©³¥Î¤·韵¦pªº¦p¤Rºâ¤l¡A¾Kªá³±¡A»ô¤Ñ¼Ö¡Aº¡¦¿¬õ¡A©À¥£¼bµ¥µ¥¡C¥­韵©M¤·韵ªº¬É­­¬O«Ü²M·¡ªº ¡A¬Y½Õ³W©w¥Î¥­韵¡A´N¤£¯à¥Î¤·韵¡A¬Y½Õ³W©w¥Î¤·韵¡A´N¤£¯à¥Î¥­韵¡C°£«D¦³
"¤S¤@Åé"¡C

²Ä¤G¡A¦b¤·Án韵¤¤¡A¦P韵³¡ªº¤WÁn韵©M¥hÁn韵±`±`³q©ã¡A¦ý¬O¤JÁn韵ªº¿W¥ß©Ê«Ü±j¡A¤@¯ë³£¬O¿W¥Î ¡C¤´¥H¥»³æ¤¸©Ò¿ïªº§@«~¬°¨Ò¡C¤WÁn韵©M¥hÁn韵³q©ãªº¦³¤ôÀs§u¡A¦èªe¡A»ô¤Ñ¼Ö¡A¥Ã¹J¼Ö¡AÁ¦À¬K¡AºN³½¨à¡A¶P·s­¦¡A¯¬­^»Oªñ¡AÅa³Ú§Ç;¤JÁn韵¿W¥Îªº¦³¾Ð¯³®Z ¡A©À¥£¼b¡A«BÀM¹a¡AÄõ³®¤ý¡Aº¡¦¿¬õ¡A·t­»¡A²¨¼vµ¥¡C

²Ä¤T¡A¦³¨Çµü½Õ³W©w¥­¤·¤¬©ã¡C(ºô¥D®×:¦P韵³¡)¥­¤·¤¬©ã©M¤W¥h³q©ã©Ê½è¤£¦P¡C¤W¥h³q©ã¡A¥Î¤W¥Î¥h¬OÀH·Nªº;¥­¤·¤¬©ã¡A¥­ÁnÃý脚©M¤·Án韵脚¬O¥Ñµü½Õ³W©wªº ¡C¨Ò¦p¦è¦¿¤ë³W©w«e«áÁ𪺲ĤG¥y²Ä¤T¥y©ã¥­韵¡A²Ä¥|¥y©ã¤·韵¡A©Ò¥HĬ¸ý¦è¦¿¤ë«e«eÁð¥H¾](¥­)ź(¥­)¯ó(¤·)¤¬©ã;«áÁð¥Hº½(¥­)¾ô(¥­)¾å(¤·)¤¬©ã¡C

²Ä¥|¡A¦³¨Çµü½Õ³W©w¥­¤·´«韵¡C¥­¤·´«韵¤S©M¥­¤·¤¬©ã©Ê½è¤£¦P¡C¥­¤·¤¬©ã¬O¦P韵³¡ªº¦r¬Û©ã¡A¨Ò¦pĬ¸ý¦è¦¿¤ëªº韵¦r³£ÄÝ©ó²Ä¤K³¡;¥­¤·´«韵¬O¥Ñ¥­韵´«¤·韵¡A©Î¥Ñ¤·韵´«¥­韵¡A¨ä韵³¡¨Ã¤£¬Û¦P ¡C·íµM´«韵ªº¦ì¸m¤]¬O¥Ñµü½Õ³W©w¤Fªº¡C¨Ò¦p温®x¸a§óº|¤lªº«eÁð¡A¥ý¬O²Ó¡A»¼(¤·¡A²Ä¤T³¡)¬Û©ã¡AµM«á¬O¯Q¡AÀl(¥­¡A²Ä¥|³¡)¬Û©ã;«áÁð¥ý¬OÁ¡ ¡A᳡A»Õ(¤·¡A²Ä¤Q¤»³¡)¬Û©ã;µM«á¬O««¡Aª¾(¥­¡A²Ä¤T³¡)¬Û©ã¡Cµüªº¥Î韵¡AÁÙ¦³¤@¨Ç§Oªº±¡ªp¡A³oùؤ£¤@¤@敍­z¡C

µüªº¥­¤·©M¥y¦¡¡Aµü¥y°ò¥»¤W¬O«ß¥y ¡A¤]¦³¤@¨Ç¤£¦X¥­¤·±`³Wªº©í¥y¡A§Ú­Ì¤F¸Ñ¤F«ß¸Öªº¥­¤·¡A¹ï©óµü¥yªº¥­¤·´N¤£Ãø¤F¸Ñ¤F¡Cµü¥y³Ìµuªº¬O¤@¦r¥y;³Ìªøªº¬O¤Q¤@¦r¥y¡A¤U­±¤À§O±Ô­z¦UÃþ¥y¤lªº¥­¤·¤Î¨ä¥Îªk¤Wªº¯SÂI¡C

¤@¦r¥y¡A¤@¦r¥y«Ü¤Ö¨£¡A¤Q¤»¦r¥Oªº²Ä¤@¥y¬O¤@¦r¥y¦Ó¥B¤J韵¡C¨Ò¦p:
"¤Ñ!¥ð¨Ï¶êÃʷӫȯv¡C¤H¦ó¦b?®Û¼v¦Û¼`®S¡C"(½²¦ù - ¤Q¤»¦r¥O)

¤@¦r¨§¡A¤@¦r¨§¬Oµüªº¥yªk¯SÂI¤§¤@¡C¤@¦r¨§¥i¥H¥X²{¦b¤T¦r¥yªº«e­±ºc¦¨¥|¦r¥y(¤W¤@¤U¤T)¡C

¨Ò¦p "¹ïªø«F±ß"(¬h¥Ã - «BÀM¹a);¤]¥i¥H¥X²{¦b¤C¦r¥yªº«e­±ºc¦¨¤K¦r¥y(¤W¤@¤U¤C)¡A¨Ò¦p"¥¿¦¿²[¬î¼v¶­ªì­¸"(¨¯±ó¯e - ¤ìÄõªáºC)¡C³Ì±`¨£ªº¬O¥X²{¦b¥|¦r¥yªº«e­±ºc¦¨¤­¦r¥y(¤W¤@¤U¥|)¡A¨Ò¦p:"º¥Á÷­·²Yºò"(¬h¥Ã - ¤KÁn¥Ì¦{);"§ó¯ó¯óÂ÷ºá"(¨¯±ó¯e-¤ìÄõªáºC);"¤S°s¶X«s©¶¡C(©P¨¹«Û - Äõ³®¤ý);"¥B²ö«ä¨­¥~"(©P¨¹«Û - º¡®xªÚ);"Áa¨§çMµü¤u"(«¸ÄÜ - ´­¦{ºC);"©ÀªZ³®¤H»·"(§õ²M·Ó - »ñ°Ä»O¤W¾Ð§j­);"·Q¼C«ü¤T¯³"(¨¯±ó¯e - ¤ìÄõªáºC);"¹Ä±H»P¸ô»»"(«¸ÄÜ- ·t­»)

¤@¦r¨§¦h¼Æ¬Oµêµü¡A¦p"¦ý¡A¥¿¡A¤S¡Aº¥¡A§ó¡A¬Æ¡A¥E¡A©|¡Aªp¡A¥B¡A¤è¡AÁa"µ¥µ¥;¦³¨Ç¬O°Êµü¡A¦p"¹ï¡A±æ¡A¬Ý¡A©À¡A¼Û¡Aºâ¡A®Æ¡A·Q¡A«ë¡A±£ ¡A©È¡A°Ý"µ¥µ¥¡C³o¨Ç¦r¤j¦h¬O¥hÁn¡A³o¬O¤@¦r¨§ªº¯SÂI¡C

¤G¦r¥y¡A±`¨£ªº¤G¦r¥y¦³¥­¤·(²Ä¤@¦r¥­Án¡A²Ä¤G¦r¤·Án)¡A¥­¥­(¨â­Ó¦r³£¬O¥­Án)¨â¦¡¡A¥¦­Ì©Î¥Î©ó叠¥y¡A©Î¥Î©ó§@°_¥y¡C

¨Ò¦p "¹Î®°¡A¹Î®°¡A¬ü¤H¯f¨Ó¾B­±¡C(¤ý«Ø - ½Õ¯º¥O);"ª¾§_?ª¾§_?À³¬OºñªÎ¬õ½G!(§õ²M·Ó - ¦p¹Ú¥O)
¥H¤W¥Î©ó叠¥y¡A"¹Î®°"¥Î§@°_¥y¡C

"¦¿°ê¡A¥¿±I±I"¡C(«¸ÄÜ - ·t­»);"Ãø§Ñ¡A¤å´Á°s·|¡A´X©t­·¤ë¡A¹ðÅܬPÁ÷¡C(¬h¥Ã - ¥É½¹½º);"¦~¦~¡A¦pªÀ¿P¡AÄƬyÃv®ü ¡A¨Ó±H­×ÝÜ"¡C(©P¨¹«Û - º¡®xªÚ)¡C
¥H¤W¥Î§@²Ä¤G¬qªº°_¥y¡C

±~´l¡A«ë°ï¿n¡C(©P¨¹«Û - Äõ³®¤ý)¡C
¥H¤W¥Î§@²Ä¤T¬qªº°_¥y¡C


¦Ü©ó¹³"½ÖÃÑ?¨ÊµØ­Â«È"(©P¨¹«Û - Äõ³®¤ý)³oºØ¬J«D叠¥y¤S«D°_¥yªº¤G¦r¥y ¡A«h¤ñ¸û¤Ö¨£¡C

¤G¦r¥y¦³¤@­Ó¯SÂI¡A«h¤£¥Î«h¤w¡A¥Î«h¥H¤J韵¬°±`¡C¥H¤W©ÒÁ|ªº¤G¦r¥y¡A³£¥i¥H»¡©ú³o¤@ÂI¡C

¤T¦r¥y¡A¤T¦r¥y¤@¯ë¬O¥Î¤­¨¥«ß¥y©Î¤C¨¥«ß¥yªº¤T¦r§À¡A¦³¥­¥­¤·¡A¥­¤·¤·¡A¤·¥­¥­µ¥¦¡¡A¥­¥­¤·¦p"±q­x¼Ö(¬h¥Ã-º¡¦¿¬õ)¡A"¾ÌÄæ¤["(©P¨¹«Û-º¡®xªÚ)¡A¥­¤·¤·¦p"¨ÎÄR¦a"(©P¨¹«Û-¦èªe)¡A"¬K¥B¦í"(¨¯±ó¯e-ºN³½¨à)¡A¤·¥­¥­¦p"ÆK·LÁ÷ ¡A¤S¦ó§«"(Ĭ¸ý-¦¿«°¤l)¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¤·¤·¤·¡A¤·¥­¤·¨â¦¡¡A«eªÌ¦p"²\·tºw"(©P¨¹«Û-Äõ³®¤ý)¡A«áªÌ¦p"¬h³±ª½(¦P¤W)¡C³o¨âºØ¥i¥H»¡¬O¤T¦r¥yªº©í¥y¡C

¥|¦r¥y¡A¥|¦r¥y¤@¯ë¬O¥Î¤C¨¥«ß¥yªº¤W¥|¦r¡A§Y¥­¥­¤·¤·¡A¤·¤·¥­¥­¡C«eªÌ¦p"»ïÛ¼ÄU´"(©P¨¹«Û-»ô¤Ñ¼Ö)¡A"¼Ç¶³¦XºÑ"(§õ²M·Ó-¥Ã¹J¼Ö)¡A«áªÌ¦p"§§·³±q¦¥"(³°´å-Á¦À¬K)¡A"î±²¦è­·"(§õ²M·Ó-¾Kªá³±)¡C

¥|¦r¥y±`¨£¤·¥­¥­¤·(²Ä¤T¦r¥²¥­)¡A(ºô¥D®×:²Ä¤@¦r©Î¥­©Î¤·)ªº®æ¦¡¡A¥i¥H»¡³o¬O¤@ºØ¯S®íªº¥|¦r«ß¥y¡C¨Ò¦p"º~®a³®Âö"(§õ¥Õ-¾Ð¯³®Z)¡A"¦¿¤s¦pµe"(Ĭ¸ý-©À¥£¼b)¡A"´HÂͲY¤Á"(¬h¥Ã-¨âÀM¹a)¡A"¸«­·¿½¯Á"(¬h¥Ã-º¡¦¿¬õ)¡A"¦a¨õ¤sªñ"(©P¨¹«Û-º¡®xªÚ)¡A"ÅS¾ô§j²Ã"(©P¨¹«Û-Äõ³®¤ý)¡A"·ÏªiµL»Ú"(³°´å-Á¦À¬K)¡A"¯Eºq½ÖÄò"(¨¯±ó¯e-º¡¦¿¬õ)µ¥µ¥¡C

±`¨£ªº¥|¦r¤·脚©í¥y¬O¥­¤·¥­¤·¡C¨Ò¦p:"Â÷«ä¦ó­­"(©P¨¹«Û-»ô¤Ñ¼Ö)¡A"ôñ·ÓÂ÷®u"(©P¨¹«Û-Äõ³®¤ý)¡A"ªK¤W¦P±J"(«¸ÄÜ-²¨¼v)¡A"¤H¦b¦ó³B"(§õ²M·Ó-¥Ã¹J¼Ö)¡C ±`¨£ªº¥|¦r¥­脚©í¥y¬O¥­¥­¤·¥­¡C¨Ò¦p:"±q¤µ¤S²K"(§õ²M·Ó-»ñ°Ä»O¤W¾Ð§j­)¡C

¥|¦r¥y±`±`³s¥Î¡A¦³ªº¨Ã°t¦¨¹ï¥M¡C¨Ò¦p:
¬G¤H¦ó¦b?·Ï¤ô¯í¯í¡C(¬h¥Ã-¥É½¹½º)
¾å¨Ó«B¹L¡A¿òÂܦó¦b?¤@¦ÀµÓ¸H(Ĭ¸ý-¤ôÀs§u)
¥H¤W¬O¥|¦r¥yªº³s¥Î¡C
¶Ã¥Û¬ïªÅ¡AÅåÀܩ穤(Ĭ¸ý-©À¥£¼b)
«ÕÄõ±Û¦Ñ¡A§ù­YÁÙ¥Í(§d¤å­^-Åa³Ú§Ç)
¥H¤W¬O¥|¦r¥yªº¹ï¥M¡C

¥|¦r¥yªº¥yªk¤@¯ë¬O¤G¤G(«e¨â­Ó¦r§@¬°¤@­Ó¸`«µ³æ¦ì¡A«á¨â­Ó¦r§@¬°¤@­Ó¸`«µ³æ¦ì)¡A¤]¦³§@¤W¤@¤U¤Tªº¡A¨Ò¦p"¬OÂ÷¤H²\"(Ĭ¸ý-¤ôÀs§u)¡C

¤­¦r¥y¡A¤­¦r¥yªº«ß¥y´N¬O´¶³qªº¤­¨¥«ß¥y:
¤·¤·¥­¥­¤·¡A"±²°_¤d°ï³·"(Ĭ¸ý-©À¥£¼b)¡A"¤H¤ñ¶Àªá½G"(§õ²M·Ó-¾Kªá³±)¡C
¥­¥­¤·¤·¥­¡A·¥¨u¨£¡A¤£Á|¨Ò¡C
¥­¥­¥­¤·¤·(ºô¥D®×:²Ä¤@¦r©Î¥­©Î¤·)¡A"¥É¶¥ªÅ竚¥ß"(§õ¥Õ-µÐÂÄÆZ)¡A"¬G¤H¬Û±æ³B"(©P¨¹«Û-»ô¤Ñ¼Ö)¡C
¤·¤·¤·¥­¥­(ºô¥D®×:²Ä¤@¦r©Î¥­©Î¤·)¡A"î¥~«B¼ë¼ë"(§õ·Ô-®ö²^¨F¥O)¡A"¤Ç°¨¦§±ç¦{"(³°´å-¶D°J±¡)¡C

¦b¤­¨¥¸ÖùØ¡A¨C¥y²Ä¤@¦rªº¥­¤·¬O¤£©ëªº¡A¦ý¦bµüùئ³¨Ç¤­¦r¥yªº¥­¤·却¬O©T©wªº¡C¨Ò¦p¤W­z¥­¥­¥­¤·¤·¡A¦³ªº¥u­­©ó¤·¥­¥­¤·¤·¡A²Ä¤@¦r¨Ã¤£§@¥­¡A"º~¤¤¶}º~·~"(¨¯±ó¯e-¤ìÄõªáºC)¡A"¦ý·T±×·ÓÀÄ"(©P¨¹«Û-»ô¤Ñ¼Ö)¡A´N¬O³o¤@Ãþªº¨Ò¤l ¡C¥Ñ¦¹¥i¨£µü«ß¤ñ¸Ö«ß§óÄY)¡C

¥¿¦p¤­¨¥«ß¸Ö¦³¥­¥­¤·¥­¤·³oºØ¯S©wªº¥­¤·®æ¦¡¡Aµü¤]¦³¦P¼Ëªº¤­¦r¥y¡C"Åׯ¤S­«¼Æ"(¨¯±ó¯e-¯¬­^»Oªñ)¡A"¶¢´MÂÂÂܸñ"(©P¨¹«Û-Äõ³®¤ý)¡A³£Äݳo¤@Ãþ¡C

¤­¨¥ªº©í¥y±`¨£¦³¥H¤U´XºØ:
¥­¤·¤·¥­¤·¡A(ºô¥D®×:²Ä¤@¦r©Î¥­©Î¤·)"©ú¤ë´X®É¦³"¡A"°_»R§Ë²M¼v"(Ĭ¸ý-¤ô½ÕºqÀY)¡A"·Ï¬h·t«n®ú"¡A"¤Q¤é¤E­·«B"(¨¯±ó¯e-¯¬­^»Oªñ)¡C
¤·¥­¥­¤·¥­¡A"¦³¤H¼Ó¤W·T"(§õ¥Õ-µÐÂÄÆZ)¡A"¹Úªø§g¤£ª¾"(温®x¸a-§óº|¤l)
¤·¥­¥­¥­¤·;"¾ÖÀJ¤à¦è¦§"¡A"±æ¯³Ãö¦ó³B"(³°´å-Á¦À¬K)¡C
¤j¦h¼Æªº¤­¦r¥y¬O¤W¤@¤U¥|¡A¨Ò¦p"¦³·t­»¬Õ³S"(§õ²M·Ó-¾Kªá³±)¡C

¤»¦r¥y¡A¤»¦r¥y¬O¥|¦r¥yªºÂX®i¡C¦b¥­°_ªº¥|¦r¥y«e¥[¤·¤·¡A¦b¤·°_ªº¥|¦r¥y«e¥[¥­¥­¡A´N¬O¤»¦r¥y:

¤·¤·¥­¥­¤·¤·:"¬O³B¬õ°I»A´î"(¬h¥Ã-¤KÁn¥Ì¦{)¡A"§Ú±ý­¼­·Âk¥h"(Ĭ¸ý-¤ô½ÕºqÀY)¡A"½Ö°O·í¦~»¨Á|"(³°´å-ÄN¾ô¥P)¡C

¥­¥­¤·¤·¥­¥­:"¶Ë¤ß¤d¨½¦¿«n"(§d¤å­^-Åa³Ú§Ç)¡A"Â_¸zÂIÂI­¸¬õ"(¨¯±ó¯e-¯¬­^»Oªñ)¡C

¤»¦r¥y±`¨£¤·¤·¤·¥­¥­¤·(²Ä¤­¦r¥²¥­¡Aºô¥D®×:²Ä¤@¦r©Î¥­©Î¤·)ªº®æ¦¡¡A¥i¥H»¡³o¬O¤@ºØ¯S®íªº¤»¦r«ß¥y¡C¨Ò¦p"±æ³B«B¦¬¶³Â_"(¬h¥Ã-¥É½¹½º)¡A"¿P¤l¤£ª¾¦ó¨Æ"(©P¨¹«Û-¦èªe)¡A"´¿¬O®ð§]­J¸¸"(³°´å-Á¦À¬K)¡A"¯ß¯ß¦¹±¡½Ö¶D"(¨¯±ó¯e-ºN³½¨à)¡A"¤G¤Q¥|¾ô¤´¦b"(«¸ÄÜ-´­¦{ºC)¡A"ªá¥~º|Án­|»¼"(温®x¸a-§óº|¤l)¡C

¤»¦r¥y»á¦h©í¥y¡A±`¨£ªº¦³:
¤·¥­¥­¤·¥­¤·:"¤@®É¦h¤Ö»¨³Ç"¡A"¤@¾êÁÙät¦¿¤ë"(Ĭ¸ý-©À¥£¼b)¡A"¥^¥^¬K¤SÂk¥h"¡A"®Z¬Ü´¿¦³¤H§ª"(¨¯±ó¯e-ºN³½¨à)¡C
¥­¥­¤·¤·¥­¤·: "³£ªù±b¶¼µLºü"¡A"¤µ®d°s¿ô¦ó³B"(¬h¥Ã-«BÀM¹a)¡A"«n´Â²±¨Æ½Ö°O"(©P¨¹«Û-¦èªe)¡A"Ãöªe¹ÚÂ_¦ó³B"(³°´å-¶D°J±¡)¡C

¤»¦r¥y±`±`³s¥Î¡A¦³ªº¨Ã°t¦¨¹ï¥M¡C¨Ò¦p:
¦w±o¨®½ü¥|¨¤¡A¤£³ô±a´î¸y³ò(¨¯±ó¯e-¤ìÄõªáºC)
¤»¦r¥y³s¥Î
¸¨¤é­J¹Ð¥¼Â_¡A¦è­·¶ë°¨ªÅªÎ(¨¯±ó¯e-¤ìÄõªáºC)
¤»¦r¥y¹ï¥M

¤»¦r¥yªº¥yªk¤@¯ë¬O¤W¤G¤U¥|¡A¨Ò¦p"¦ó»¹¦Ó¤µº¥¦Ñ"(«¸ÄÜ-·t­»)¡A"¤£«ë¦¹ªá­¸ºÉ"(Ĭ¸ý-¤ôÀs§u)¡A¤]¦³§@¤W¥|¤U¤Gªº¡A¨Ò¦p:"®ð§]¸U¨½¦pªê"(¨¯±ó¯e-¥Ã¹J¼Ö)¡C¦³¨Ç¤»¦r¥y§@¤W¤T¤U¤T ¡A¨Ò¦p"¤SÁÙ³Q¡AÅa©I°_"(Ĭ¸ý-¤ôÀs§u)¡C

¤C¦r¥y¡A¤C¦r¥yªº«ß¥y´N¬O´¶³qªº¤C¨¥«ß¥y:
¥­¥­¤·¤·¥­¥­¤·:"¥­ªLºzºz·Ï¦p´"(§õ¥Õ-µÐÂÄÆZ)¡A"ºñ¿¾­äºÉ»O«°¸ô"(©P¨¹«Û-»ô¤Ñ¼Ö)¡C
¤·¤·¥­¥­¤·¤·¥­:"Â_Äò´H¯zÂ_Äò­·"(§õ·Ô-·o½m¤l)¡A"½Ö¨£«Õ¤H¿W©¹¨Ó"(Ĭ¸ý-¤Rºâ¤l)¡C
¤·¤·¥­¥­¥­¤·¤·:"´X³\º®¤H¾îµu¸¥"(¬h¥Ã-º¡¦¿¬õ)¡A"µL©`©]ªø¤H¤£´K"(§õ·Ô-·o½m¤l)¡C
¥­¥­¤·¤·¤·¥­¥­:"¤s³ò¬G°ê¶²M¦¿"(©P¨¹«Û-¦èªe)¡A"¦Ñ¤Ò²áµo¤Ö¦~¨g"(Ĭ¸ý-¦¿«°¤l)¡C

¦b¤C¨¥«ß¸ÖùØ¡A¨C¥y²Ä¤@¦rªº¥­¤·¬O¤£©ëªº¡A¦ý¬O¦bµüùئ³¨Ç¤C¦r¥yªº¥­¤·却¬O©T©wªº¡C¨Ò¦p¤W­z¥­¥­¤·¤·¥­¥­¤·¡A¦³ªº¥u­­©ó¥­¥­¤·¤·¥­¥­¤·¡A²Ä¤@¦r¨Ã¤£§@¤·¡A²Ä¤T¦r¨Ã¤£§@¥­ ¡C"¦h±¡¦Û¥j¶ËÂ÷§O"(¬h¥Ã-«BÀM¹a)¡A"±¡·Ï¥T¥T§d®c¾ð"(§d¤å­^-Åa³Ú§Ç)´N¬O³o¤@Ãþªº¨Ò¤l¡C¥i¨£µü«ß¤ñ¸Ö«ß§óÄY¡C

¥¿¦p¤C¨¥«ß¸Ö¦³¤·¤·¥­¥­¤·¥­¤·³oºØ¯S©wªº¥­¤·®æ¦¡¡Aµü¤]¦³¦P¼Ëªº¤C¦r¥y¡C¨Ò¦p:
©Ø¤ôÄƺø°e¦æ¦â"¡A"À³§é¬X±ø¹L¤d¤Ø"(©P¨¹«Û-Äõ³®¤ý)¡A"¤£ºÞ²M´H»PÃkºK"¡A"¬õ¸°µL¨¥¯Õ¬Û¾Ð"(«¸ÄÜ-·t­»)¡C

¤C¦r¥y¤]¦³¤@¨Ç¤£¦X¥­¤·±`³Wªº©í¥y¡A¨Ò¦p:"°sºXÀ¸¹ª¬Æ³B¥«"(©P¨¹«Û-¦èªe)¡A"ÅS¿Ã²M©]·Ó®Ñ¨÷"(©P¨¹«Û-»ô¤Ñ¼Ö)¡C

¤C¦r¥y¥i¥H¤À¬°¨â­Ó¸û¤jªº¸`«µ³æ¦ì;¤W¥|¤U¤T¡C¦ý¬O¡A¦³¨Ç¤C¦r¥y¬O¤W¤T¤U¥|¡C¨Ò¦p:"·¨¬h©¤¡A¾å­·´Ý¤ë"(¬h¥Ã-«BÀM¹a)¡A"ªø¤tÀR¡A©º¦|©]¸¨"(¬h¥Ã-º¡¦¿¬õ)¡A"¤£³ôÅ¥ ¡A«æºÞÁc©¶"(©P¨¹«Û-º¡®xªÚ)¡A"«ë¦è¶é¡A¸¨¬õÃøºó"(Ĭ¸ý-¤ôÀs§u)¡A"§ó½ÖÄU¡A³ÚÅaÁn¦í"(¨¯±ó¯e-¯¬­^»Oªñ)¡A"¦ý·t¾Ð ¡A¦¿«n¦¿¥_"(«¸ÄÜ-²¨¼v)¡C

¦³¨Ç©Ò¿×¤W¤T¤U¥|ªº¤C¦r¥y¡A±q·N«ä¤W¬Ý¤£¦p»¡¬O¤W¤@¤U¤»¡A¹³¤W­±©ÒÁ|ªº³Ì«á¤T¥y´N¥i¥H¤F¸Ñ¬°:

«ë-¦è¶é¸¨¬õÃøºó¡C
§ó-½ÖÄU³ÚÅaÁn¦í¡C
¦ý-·t¾Ð¦¿«n¦¿¥_¡C


¤K¦r¥y¡A¤K¦r¥H¤Wªº¥y¤l©¹©¹¬O¥Ñ¨â¥y½Æ¦X¦Ó¦¨ªº¡A¦p¤W¤T¤U¤­©Î¤W¤@¤U¤C¬O¤K¦r¥y¡A¤W¤T¤U¤»©Î¤W¥|¤U¤­¬O¤E¦r¥y ¡Aµ¥µ¥¡C¨ä¤¤©Ò¥]§tªº¨â¥y¤@¯ë³£²Å¦X«e­±©Ò»¡ªº¦UºØ¥­¤·®æ¦¡¡A³oùؤ£¦A¤ÀªR¡C

¤K¦r¥y³Ì±`¨£ªº¬O¤W¤T¤U¤­¡A¨ä¦¸¬O¤W¤@¤U¤C¡A¨Ò¦p:

§ó¨º³ô¡A§N¸¨²M¬î¸`(¬h¥Ã-«BÀM¹a)
»~´X¦^¡A¤Ñ»ÚÃÑÂk¦à(¬h¥Ã-¤KÁn¥Ì¦{)
¬Æ·í®É¡A°·ªÌ¤]´¿¶¢(¨¯±ó¯e-¤KÁn¥Ì¦{)
«ë¥j¤H¡A¤£¨£§^¨g¦Õ(¨¯±ó¯e-¶P·s­¦)
(¥H¤W¬O¤W¤T¤U¤­)

¹ï¡AÃtÃt¼Ç«BÅx¦¿¤Ñ(¬h¥Ã-¤KÁn¥Ì¦{)
¦ý¡A¤s¤tº¡¥Ø²\ªg¦ç(¨¯±ó¯e-¤ìÄõªáºC)
(¥H¤W¬O¤W¤@¤U¤C)

±q·N«ä¤W¬Ý¡A¦³¨Ç¤W¤T¤U¤­ªº¤K¦r¥y©y©ó¤F¸Ñ¬°¤W¤@¤U¤C¡A¤W­±©ÒÁ|ªº¨Ò¥y¡A¦³ªº´N¬O³o¼Ë:

¬Æ¡A·í®É°·ªÌ¤]´¿¶¢¡C
«ë¡A¥j¤H¤£¨£§^¨g¦Õ¡C

­Ó§Oªº¤K¦r¥y«öµüÃл¡À³¸Ó¬O¤W¤@¤U¤C¡A¦ý¬O±q·N«ä¤W¬Ý¥y¤¤¤£À³¸Ó¦³°±¹y¡A¨¯±ó¯e-¤KÁn¥Ì¦{"¬G±N­x¶¼½}©]Âk¨Ó"¡A´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C

¤K¦r¥y¤]¦³§@¤W¤G¤U¤»ªº¡A¨Ò¦p"À³¬O¨}¨°¦n´ºµê³]"(¬h¥Ã-«BÀM¹a)¡C

¤E¦r¥y¡A¤E¦r¥yªº¥yªk¦³¤W¤T¤U¤»¡A¤W¤»¤U¤T¡A¤W¥|¤U¤­µ¥¡C
¤W¤T¤U¤»¦p"®ö²^ºÉ¡A¤d¥j­·¬y¤Hª«"(Ĭ¸ý-©À¥£¼b)¡A¤W¤»¤U¤T¦p"¬G°ê¤£³ô¦^­º¤ë©ú¤¤"¡A"«ê¦ü¤@¦¿¬K¤ô¦VªF¬y"(§õ·Ô-¸·¬ü¤H)¡A¤W¥|¤U¤­¦p"ÀA´U¶I¸Ê ¡A¤dÃM¨÷¥­©£"(Ĭ¸ý-¦¿«°¤l)¡C

¤Q¦r¥y¡A¤Q¦r¥y«Ü¨u¨£¡A¥yªk¬O¤W¤T¤U¤C¡A¨Ò¦p"¨£»¡¹D¡A¤Ñ²PªÚ¯óµLÂk¸ô"(¨¯±ó¯e-ºN³½¨à)¡C

¤Q¤@¦r¥y¡A¤Q¤@¦r¥y¬Oµü¤¤³Ìªøªº¤@ºØ¥y¤l¡C©Î§@¤W¤»¤U¤­¡A©Î§@¤W¥|¤U¤C¡C«eªÌ¦p"¤£ª¾¤Ñ¤W®cÂö¡A¤µ¤i¬O¦ó¦~"(Ĭ¸ý-¤ô½ÕºqÀY)¡A«áªÌ¦p"¤£À³¦³«ë ¡A¦ó¨Æ°¾¦V§O®É¶ê"(Ĭ¸ý-¤ô½ÕºqÀY)¡C


Ãö©óµüªº¥­¤·¡AÁÙ¦³³\¦hÁ¿¨s¡A¦p¦³ªº¦a¤è¸Ó¥Î¥hÁn¡A¦³ªº¦a¤è¸Ó¥Î¤WÁn¡A³oùؤ£°Q½×¡C
¡@


µüªº¹ï¥M

µüªº¹ï¥M©M«ß¸Öªº¹ï¥M¦³´XÂI¤£¦P¡C
²Ä¤@¡A«ß¸Öªº¹ï¥M­ì«h¤W­n¨D¥H¥­¹ï¤·¡A¥H¤·¹ï¥­¡Aµüªº¹ï¥M«h¤£­­©ó¥­¤·¬Û¹ï¡C¨Ò¦p:

¥ª²o¶À¡A¥kÀº»a¡C(Ĭ¸ý-¦¿«°¤l)
(¥ª¹ï¥k¬O¤·¹ï¤·¡A²o¹ïÀº¡A¶À¹ï»a¬O¥­¹ï¥­)
ªi¦ü¬V¡A¤s¦p«d¡C(¬h¥Ã-º¡¦¿¬õ)
(ªi¹ï¤s¬O¥­¹ï¥­¡A¬V¹ï«d¬O¤·¹ï¤·)
¤ß¦b¤Ñ¤s¡A¨­¦Ñ·É¬w¡C(³°´å-¶D°J±¡)
(¤ß¹ï¨­¬O¥­¹ï¥­¡A¦b¹ï¦Ñ¬O¤·¹ï¤·¡A¤Ñ¤s¹ï·É¬w¬O¥­¥­¹ï¥­¥­)
µØôñÁa³Õ¡AÀJ¾b¹£®g¡C(³°´å-ÄN¾ô¥P)
(µØ¹ïÀJ¡Aôñ¹ï¾b¬O¥­¹ï¥­¡A³Õ¹ï®g¬O¤·¹ï¤·)

²Ä¤G¡A«ß¸Öªº¹ï¥MÁקK¦P¦r¬Û¹ï¡Aµüªº¹ï¥M«h¤¹³\¦P¦r¬Û¹ï¡C¨Ò¦pĬ¸ýªº¤ô½ÕºqÀY"¤H¦³´dÅwÂ÷¦X"¡A¹ï"¤ë¦³³±´¸¶ê¯Ê"¡AĬ¸ýªº¤ôÀs§u"¤G¤À¹Ð¤g"¹ï"¤@¤À¬y¤ô"¡C¤£¹LÁ`ªº»¡¨Ó ¡A¦P¦r¬Û¹ïªº±¡ªp¨Ã¤£¦h¨£¡C

²Ä¤T¡A«ß¸Öªº¹ï¥M¦³©T©wªº¦ì¸m¡Aµüªº¹ï¥M«Ü¤Ö¦³©T©w¦ì¸m¡A³o¬O¦]¬°µü¬Oªøµu¥y¡A¥²¶·¬Û³sªº¨â¥y¦r¼Æ¬Û¦P¡A¤~¦³°t¹ïªº¥i¯à¡C¤@¯ë¦a»¡¡A§@¬°¨CÂöªº°_­º¨â¥y¡A¦pªG¦r¼Æ¬Û¦P ¡A«h¥H¥Î¹ï¥M¬°±`¡C¨Ò¦p:

§óº|¤l«eÂö°_¤G¥y ¬hµ·ªø¡A¬K«B²Ó¡C(温®x¸a)
¯¬­^»Oªñ«eÂö°_¤G¥y Ä_³¦¤À¡A®ç¸­´ç¡C(¨¯±ó¯e)
º¡®xªÚ«eÂö°_¤G¥y ­·¦ÑÅaÂú¡A«BªÎ±ö¤l¡C(©P¨¹«Û)
ÄN¾ô¥P«eÂö°_¤G¥y µØôñÁa³Õ¡AÀJ¾b¹£®g¡C(³°´å)
ÄN¾ô¥P«eÂö°_¤G¥y »´¦à¤K¤Ø¡A§C½´¤T®°¡C(³°´å)
Åa³Ú§Ç²Ä¤T¬q°_¤G¥y «ÕÄõ±Û¦Ñ¡A§ù­YÁ٥͡C(§d¤å­^)
¦è¦¿¤ë«eÂö°_¤G¥y ·Ó³¥ÄjÄj²L®ö¡A¾îªÅÁôÁô¼h¾]¡C(Ĭ¸ý)
¦è¦¿¤ë«áÂö°_¤G¥y ¥i±¤¤@·Ë­·¤ë¡A²ö±Ð½ñ¸H㺽¡C(Ĭ¸ý)

¦b¨ä¥Lªº¦ì¸m¤W¡A¬Û³sªº¨â¥y¦r¼Æ¬Û¦P¤]¥i¯à°t¦¨¹ï¥M¡C¨Ò¦p:

§óº|¤l«eÂö¥|¤­¨â¥y Åå¶ë¶­¡A°_«°¯Q¡C(温®x¸a)
§óº|¤l«áÂö¥|¤­¨â¥y ¬õÀë­I¡A¸ù««¡C(温®x¸a)
»ô¤Ñ¼Ö«eÂö¤T¥|¨â¥y ¼Ç«B¥Í´H¡A¶ãÛ¼ÄU´¡C(©P¨¹«Û)
»ô¤Ñ¼Ö«áÂö¥|¤­¨â¥y ´ô¤ô¦è­·¡Aªø¦w¶Ã¸­¡C(©P¨¹«Û)
¥É½¹½º«eÂö¤»¤C¨â¥y ¤ô­·»´¡AÄ«ªáº¥¦Ñ¡A¤ëÅS§N¡A±ï¸­ÄƶÀ¡C(¬h¥Ã)
¥É½¹½º«áÂö¤C¤K¨â¥y ©ÀÂù¿P¡AÃø¾Ì»·«H¡A«ü¼Ç¤Ñ¡AªÅÃÑÂk¯è¡C(¬h¥Ã)

µü¦b¤@©wªº¦ì¸m¤W¥Î¹ï¥M¡A³o¦³¨â­Ó­ì¦];¨ä¤@¬O¥X©ó­×Ã㪺»Ý­n¡A¨ä¤G¬O¥X©ó§@®aªº¼Ò¥é¡C§Ú­Ì«ÜÃø»¡µüªº¹ï¥M¬O¬°µü«ß©Ò³W©wªº¡C³o¥i¥H±q¥H¤U¨âÂI¨Ó»¡©ú:

²Ä¤@¡A¦b¦P¤@µü½Õªº¯S©w¦ì¸m¤W¡A¬Y¨Ç§@®a¥Î¹ï¥M¡A¥t¥~¤@¨Ç§@®a¤£¥Î¹ï¥M¡C¨Ò¦p¥Ã¹J¼Ö«eÂö°_­º¤T¥y¡A§õ²M·Ó§@"¸¨¤éÂèª÷¡A¼Ç¶³¦X¾À¡A¤H¦b¦ó³B"¡A¨¯±ó¯e§@"¤d¥j¦¿¤s ¡A­^¶¯µL³V¡A®]¥ò¿Ñ³B"¡C§õµü­º¤G¥y¥Î¹ï¥M¡A¨¯µü¤£¥Î¹ï¥M¡C¥Ã¹J¼Ö«eÂö¥|¡A¤­¡A¤»¤T¥y¡A§õ²M·Ó§@"¬V ¬h烟¿@¡A§j±ö²Ã«è¡A¬K·Nª¾´X³\"¡A¨¯±ó¯e§@"»Rºkºq»O¡A­·¬yÁ`³Q¡A«B¥´­·§j¥h"¡C§õµü¥|¤­¨â¥y¥Î¹ï¥M¡A¨¯µü¤£¥Î¡C

²Ä¤G¡A¦b¦P¤@µü½Õ«e«áÂöªº¤j­P¬ÛÀ³ªº¦ì¸m¤W¡A¦U¦³¨â¥y¦r¼Æ¬Û¦Pªº¥y¤l¡A¦P¤@§@®a§@«~¡A³oùإιï¥M¡A¨ºùؤ£¥Î¹ï¥M¡C¨Ò¦pº¡¦¿¬õ«eÂö¤­¤»¨â¥y³£¬O¤C¦r¥y¡A«áÂö¤C¤K¨â¥y¤]³£¬O¤C¦r¥y ¡A¨¯±ó¯e«eÂö¨â­Ó¤C¦r¥y§@"¤£©À­^¶¯¦¿¥ª¦Ñ¡A¥Î¤§¥i¥H´L¤¤°ê"¡A¤£¥Î¹ï¥M;«áÂö¨â­Ó¤C¦r¥y§@"¥B¸m½ÐÅիʸU¤á¡A³º¶·½æ¼C 酧¶ÀÃ}"¡A¥Î¹ï¥M¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£µüªº¹ï¥M¤£¹³«ß¸Öªº¹ï¥M¨º¼Ë©T©w¡Cªþ±a»¡¤@»¡±a¦³¤@¦r¨§ªº¹ï¥M¡C

¤W¤å»¡¹L¡Aµü¥²¶·¬Û³sªº¨â¥y¦r¼Æ¬Û¦P¡A¤~¥i¯à°t¹ï¡C¦ý¬O¡A¦³®É­Ô¤W¥y¬O¤­¦r¥y¡A¤U¥y¬O¥|¦r¥y¡A¤]¥Î¤F¹ï¥M¡C³o¬O¦]¬°¤W¥yÁö¬O¤­¦r¥y¡A¹ê»Ú¤W¬O¥|¦r¥yªº«e­±¥[¤W¤@¦r¨§(¤W¤@¤U¥|)¡AºJ¶}¤@¦r¨§¤£½× ¡A©Ò¥H´N¥i¯à¥Î¹ï¥M¤F¡C¨Ò¦p:

¤S°s¶X«s©¶¡A¿O·ÓÂ÷®u¡C(©P¨¹«Û-Äõ³®¤ý)
©À¤ëºkÄâ¤â¡AÅS¾ô§j²Ã¡C(¦P¤W)
¼Û­«©ØùÛÇ¡A¹y疎ªáðe¡C(©P¨¹«Û-»ô¤Ñ¼Ö)
¥¿¥É²G·sêÅ¡AÃÉîgªìÂË¡C(¦P¤W)
Áa×^çMµü¤u¡A«C¼Ó¹Ú¦n¡C(«¸ÄÜ-´­¦{ºC)

³oºØ¤@¦r¨§«áªº¨â­Ó¥|¦r¥y¡A¥Î¤£¥Î¹ï¥M¬O¦Û¥Ñªº¡C
Ãö©óµü«ß¡A§Ú­Ì´N»¡¨ì³oùØ¡C

(§¹)


µü¦³µüµP¡A¦p(µÐÂÄÆZ)¡A(¾Ð¯³®Z)µ¥¡CµüµP¨Ã¤£¬OÃD¥Ø¡A(¥i¯à³Ìªì¬OÃD¥Ø¡A¦ý«á¨Ó¶ñµüªº¤H¥u§â¥¦·í§@µüÃЬݫݡA¤£¦A¬OÃD¥Ø¤F¡C)¥¦­Ì¥uªí¥Ü¬Yµüªº¥­¤·¡A¦r¼Æ¡A¥y ¼Æ¡AÃý¸}µ¥¡C«á¤H§â¨C¤@µüµPªº¥­¤·¡A¦r¼Æ¡A¥y¼Æ¡AÃý¸}¼Ð¥Ü¥X¨Ó¡A¦¨¬°µüÃСC«ö·ÓµüÃмgµü¡A¥s°µ"¶ñµü"¡C²{¦b§â±`¨£ªº¤@¨ÇµüµP©MµüÃЦCÁ|©ó«á:
¡@

3/2010
1)  §õ¥Õ   µÐÂÄÆZ   Âù½Õ 44 ¦r   
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¤WÂö ¥­ ªL ºz ºz ·Ï ¦p ´ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¥­ ¥­ ¤· ¤· ¥­ ¥­ ¤· ¤·Ãý ¡@ ¥i¥­¥i¤· ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
´H ¤s ¤@ ±a ¶Ë ¤ß ºÑ
¡@ ¥­ ¥­ ¤· ¤· ¥­ ¥­ ¤· ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ º\ ¦â ¤J °ª ¼Ó ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¤· ¤· ¤· ¥­ ¥­ ¡@ ¡@ ´«¥­Ãý ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¦³ ¤H ¼Ó ¤W ·T ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¤· ¥­ ¥­ ¤· ¥­ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¤UÂö ¥É ¶¥ ªÅ ¦î ¥ß ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¥­ ¥­ ¥­ ¤· ¤· ¡@ ¡@ ¤T´«¤·Ãý ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ±J ³¾ Âk ­¸ «æ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¤· ¤· ¥­ ¥­ ¤· ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¦ó ³B ¬O Âk µ{ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¤· ¤· ¤· ¥­ ¥­ ¡@ ¡@ ¥|´«¥­Ãý ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ªø «F ³s µu «F ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¤· ¥­ ¥­ ¤· ¥­ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¥»¯¸¦®¦b¥°´­©M¶Ç©Ó·½»·¬yªø¤§¤¤°ê¤å¤Æ¡Aºô­¶¤º®e©Î¦³Âà¶r¦U¦W®aµÛ½×¡C¦p¦³ÂÕ»~¤Î«_¥ÇµÛ§@Åv¯q¡A½Ð§Y«ü¥¿ ¡A¦Û·í­×§ï§R°£¡C