·R®Ñ°ó

²ö¶û¾ǰ¾·s¾Ç

¤ß»·Ãf

¤£Á¡¤µ¤H·R¥j¤H

¥D­¶

¡@

«\¥­§B¸Ö¾l¶¢µû    §d¤p¦p½Í¼g¸Ö    ³\»î»¡¸Ö    ¥j¨å¸Öºq¼g§@¤Jªù    ¤ý¤O»¡¸Öµü®æ«ß

¡@

黄¦p¥c ¸Ö¤H»P¸Ö  ­¶: 1..   2..   3..   4..   5..   6..   7..   8..   9.. 10.. 11..   1957¦~   ­»´ä¤W®ü®Ñ§½


6/2015

¦Êªá»ô©ñªº­ð¸Ö(¥|)

§]Án­úªº¤Ö³®³¥¦Ñ

    ¤ñ°_¤W­zªº¸Ö¤H­Ìµy¿ð¤@¨Ç¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F­ð¥N²Ä¤@¦ì¤j¸Ö¤H§ù¨j¡C¥L¦b¸Öªº¦¨´N¤W¡A±aµ¹¾ã­Ó­ð¥N¥H³Ì¤jªº¥ú½÷¡C

    §ù¨j¦r¤l¬ü¡Aªe«n¾d¿¤¤H¡C¥L¥®¦~®É®a¹Ò²M³h¡A¦ý«ÜÁo頴¡C¥Lªº¯ª¤÷§ù¼f¨¥¤]¬Oªì­ðªºµÛ¦W¸Ö¤H¡A¤j·§¦]¬°®a¾Ç»á¦³²W·½¡A¦]¦¹§ù¨j¤C·³´N¯à§@¸Ö¡A¤Q¥|¡A¤­À¸§Y¦³¤å¦W ¡A¥i¬O¤G¤Q¦h·³®É³º¦Ò¤£¨ì¶i¤h¡C©ó¬Oº©¹C¤sªF¡A¬¥¶§¡Aªø¦wµ¥¦a¡A©M§õ¥Õ¡A°ª¾Aµ¥¸Ö¤Hµ²ÃÑ¡CÁöµM¥L¤ñ§õ¥Õ¦~»´¡A¦Ó¥B§õ¥Õ³o®É¤w¸g¦W¾_¤@®É¡A¥i¬O¨â¤H¦¨¬°¤F³Ì¦nªºªB¤Í¡C¤T¤Q¤»·³®É ¡A¥L¨ìªø¦wÀ³¶@(§Y¬O°Ñ¥[¦b¬ìÁ|¤§¥~¿ï©Þ¤H§÷ªº¦Ò¸Õ)¡A¦ý¦]¬°¥à¬Û§õªL¨jªº¬G·N§@±ð¡A°Ñ¥[À³¶@ªº¤H¨S¦³¤@­Ó±o¨ì¿ï©Þ¡C¤£¤[¡A¥L§ä¨ì¾÷·|ª½±µ¦V­ð¥È©v¶i§e¡mÀJ½á¡n©M¡m¤T¤j§½á¡n ¡C¦b¶i½á®É»¡:「¦Û¤C·³©Òºó¸Öµ§¡A¦V¥|¤Q¸ü¨o¡A¬ù¤d¦³¾l½g¡C・・・・・・・¦³¦Ú¦p¦¹ ¡A°¡¤U¨äªÙ½Ñ!¥ñ±©©ú¥D«s¼¦¤§!」³o¼Ë¡A¤~¨ü¨ì¬Ó«Òªºª`·N¡A¥ô©R¬°¤@­Ó¤p©x¡C

    §Ú­Ì¤£¯à»{¬°§ù¨j³o¼Ë°µ¬O©}°dµL¦æ¡C¨Æ¹ê¬O¡A·í®ÉªºÅª®Ñ¤H«D¨D±oª¾¹J´N¨S¦³¥X¸ô¡C¦ó况§ù¨j¬O¤@­Ó®aµLùÚ²£ªº½a¸Ö¤H¡C

    ¦ý©xÁÙ¥¼¤W¥ô¡A¦w¥v¤§¶Ã´NÃzµo¤F¡C§ù¨j±q©^¥ý¿¤ªº®a¤¤©b¦V¥|¤t¡A¦V­è§Y¦ìªºµÂ©v³ø¨ì¡A¤¤³~³´¦b¸é¤¤¡A²æÀI¤§«á¡A³Q¥ô¬°¥ª¬B¿ò¡C¦ý¤£¤[¤S¦]Àò¸o³Q§K¾¡C·í®É¤j¶Ã¥[¤WÄÈÄD¡A¥L²v®a¤H¦b¯³¦{©~¦í ¡A¦A·h¦^¦P¨¦¡A¨à¤k¾j¦º¼Æ¤H¡C«á¨Ó´N­¹¥|¤t¡A²¾®a¦¨³£¡A¦bÒFªá·Ë®Ç¿v¯ó°ó©~¦í¡C¥Í¬¡¤´µM¤Q¤À§x­W¡C¦]¸`«×¨ÏÄYªZªº¯ò¤Þ´¿¬°¤u³¡­û¥~­¦¡C(¦]¦¹«á¤HºÙ¥L¬°§ù¤u³¡)¡C¤­¤Q¥|·³®É ¡A¤j¶Õ²¤©w¡A¥L¥Ñªø¦¿¤U´ò¥_¡A¥i¬O¦b¤j¶Ã¤§«á¡A¬G¤H¤w¸g¤j³£®µ¤£¨ì¤F¡A¥u±o¬y®ö¦b´ð¶k¤§¶¡¡Aªø´Á¯B©~¦à¤W¡C¤­¤Q¤E·³®É¦b´ò«n¦Ô¶§¦à¤W¯f¦º¡C³o¦ìÃm¥Nªº¤j¸Ö¤H´N¬O³o¼ËÄA¨K¬yÂ÷ ¡A³h§x²×¥Í¡C¬Û¶Ç¥L¬O¦]¦Ô¶§¿¤¥O°e¥L¤ûª¥¥Õ°s¡A¦b¤[ÄȤ§«á¶¼°Ü¹L¶q¦Ó¦º¡A¤£¹L¨S¦³±o¨ìÃÒ¹ê¡C

    §ù¨j¦b¸Öªº³Ð§@¤W¡AºA«×·¥¬°ÄYµÂ¡C§Ú­Ì¦b¥»®Ñ¶}­º®É¤Þ¥Î¥L¤@­º¸Ö¤¤ªº「¬°¤H©Ê»÷¯Ô¨Î¥y¡A»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ð」¡A´N¬O«Ü¦nªº»¡©ú¡C¦]¬°¥L»{¬°:「¤å³¹¤d¥j¨Æ ¡A±o¥¢¤o¤ßª¾¡C§@ªÌ¬Ò®í¦C¡AÁn¦W°Z®ö««」¡A¤~¤£±¤「·s¸Ö§ï½}¦Ûªø§u」¡C¦P®É¥L¦b¤­¨¥¤C¨¥ªº³Ð§@¡A³£¦U¾Õ³Ó³õ¡A¼g¥j­·¤]¤@¼Ë¦³«Ü¦nªº¦¨´N ¡C¦]¦¹³Q«á¤HºÙ¬°「¸Ö¸t」¡A¥i¨£¨ü¨ì´º¥õ©M±À­«ªº¤@´³¡C

    ¦ý¬O¡A§ó­«­nªº¡A¬O§ù¨j§@«~¤¤ªº¤º®e¡C¥L¬O¥H¸Öºq¨Ó²`¨è¤Ï¬MªÀ·|²{¹ê©M¥Á¶¡¯e­Wªº²Ä¤@¤H¡C¦b¥Lªº§@«~¤¤¡A´y¼g¤F¾Ôª§µ¹¤H­Ì±a¨Óªºµh­W¡A¥¸³d¤F»¨ªù¶Q±ÚªºÅº°ø²]¶h ¡A§åµû¤F´Â§Êªº±¹¬I¡A¼g¥X¤F¦Ñ¦Ê©mªº§xË®©MªÀ·|ªºÅܶûP¤£©¯¡C¦Û¥L¥H«á¡A¸Ö¤H­Ìªº³Ð§@¤~¶}ÅP¤F¤@­Ó·sªº¹Ò¬É¡C¤ñ¦p±ß­ðªº¤j¸Ö¤H¥Õ§g©ö¡A´N¥i¥H»¡¬OÄ~©Ó¤F¥Lªº¶Ç²Î¦Óµo®i°_¨Óªº¡C

    ¥L¼g¦Û¤v¤£©¯®É¡A¨ä¹ê´N¬O¬°µL¼Æ¤H¦b¥Ó¶D¡C¦n¹³¥Lªº¡m­zÃh¡n¸Ö»¡:

    ¥h¦~¼àÃö¯}¡A©d¤l¹jµ´¤[¡C¤µ®L¯ó¤ìªø¡A²æ¨­±o¦è¨«¡C³Â¾c¨£¤Ñ¤l¡A¦ç³SÅS¨â¨y¡C・・・・・・・±H®Ñ°Ý¤T¤t¡A¤£ª¾®a¦b§_?¤ñ»D¦P¿©º×¡A±þ¼®¨ìÂûª¯¡C¤s¤¤º|­T«Î¡A½Ö´_¨Ì¤á牗?ºRÀZ»aªQ®Ú¡A¦a§N°©¥¼¦´¡C´X¤H¥þ©Ê©R¡AºÉ«Ç°Z¬Û°¸?・・・・・・・

    ¥L¤Ï¹ï¦]¾Ôª§¦Ó³y¦¨¤H¥ÁµL½aªºµh­W¡C¥Lªº¡m¤T¦O¡n¡Ð¡m¥ÛÀ¢¦O¡n¡A¡m¼àÃö¦O¡n¡A¡m·s¦w¦O¡n©M¡m¤T§O¡n¡Ð¡m·s±B§O¡n¡A¡m««¦Ñ§O¡n¡A¡mµL®a§O¡n¡A³£¬O¤d¥j¶Ç»wªº¤Ï¹ï¾Ôª§ªº¦W§@¡C¡m«e¥X¶ë¡n¤E­º©M¡m«á¥X¶ë¡n¤­­º¡A¤]¨ã¦³¦P¼Ëªº©Ê½è¡C³oùØÁ|¤@­º¬°¨Ò:

    ±­±­¥h¬G¨½¡A±y±y­u¥æªe¡C¤½®a¦³µ{´Á¡A¤`°êÀ¦º×ù¡C§g¤w´I¤g¹Ò¡A¶}Ãä¤@¦ó¦h?±óµ´¤÷¥À®¦¡A§]Án¦æ­t¤à¡C(¡m«e¥X¶ë¡n¤E­º¤§¤@)

    ¦ý¾Ôª§¤S¬O¨Ó¦Û­J¤Hªº³y¤Ï©M«I²¤¡A¦b·R°êªº¼ö±¡¤U¡A¤£¯à¤£¿E°_¤F¸Ö¤Hªº¥Á±Ú¤³«ë¡C·í¥L¨­³´¸é¤¤¡A¥Ø¸@­º³£¦p¦ó¨ü¨ìºR´Ý®É¡A¥L¤S¼g¥X¤FµÛ¦Wªº¡m«s¦¿ÀY¡n:

    ¤Ö³®³¥¦Ñ§]Án­ú¡A¬K¤é¼ç¦æ¦±¦¿¦±¡C¦¿ÀY®c·µÂê¤dªù¡A²Ó¬h·s»Z¬°½Öºñ?・・・・・・・©ú²¶µq¾¦¤µ¦ó¦b¡A¦å¦Ã¹C»îÂk¤£±o¡C²M´ôªF¬y¼C»Õ²`¡A¥h¦í©¼¦¹µL®ø®§¡C ¤H¥Í¦³±¡²\ÀLÁr¡A¦¿¤ô¦¿ªá°Z²×·¥¡C¶À©ü­JÃM¹Ðº¡«°¡A±ý©¹«°«n±æ«°¥_¡C

        ¦b³oùØ¡AÅã¥Ü¤F¥L¹ï¶i«IªÌªºµh«ë¡A¨ä¤¤ÁÙ§¨Âø着¹ï­ð¥N´Â§Ê±eÀ¶悞°êªº¤£º¡¡C

        ¦b¶Ã¥@·í¤¤¡A§ù¨j¾D¹J¤F¤Ó¦hªº¤£©¯¡C¥L³Ì¤jªºµh­W¬O¦b¦P¨¦¿¤ªº®É­Ô¡A¤l¤k¾j¦º¡A´Â¤£«O¤i¡C±q¥Lªº¦Û¹D¤¤¥i¥H¬Ý¨ì·í®É´¶¹M©ó¦Ñ¦Ê©mªº¨aÃø¡C³o®É¥L´¿§@ºq¤C­º¡C¨ä¤@¡A¤G¨â­º¨Ï§Ú­Ì¤µ¤ÑŪ°_¨ÓÁÙ·Pı¨ì¤Q¤ÀÃø¹L¡C

    ¦³«È¦³«È¦r¤l¬ü¡A¥ÕÀY¶Ã¾v««¹L¦Õ¡C·³¬B¾ó®ßÀHª®¤½¡A¤Ñ´H¤é¼Ç¤s¨¦ùØ¡C¤¤­ìµL®ÑÂk¤£±o¡A¤â脚­áµr¥Ö¦×¦º¡C»ï©I¤@ºq¤¼ºq¤w«s¡A´d­·¬°§Ú±q¤Ñ¨Ó¡C(¨ä¤@)
ªøÆaªøÆa¥Õ¤ì¬`¡A§Ú¥Í°U¤l¥H¬°©R¡C¶ÀºëµL­]¤s³·²±¡Aµu¦ç¼Æ®¾¤£±»×H¡C¦¹®É»P¤lªÅÂk¨Ó¡A¨k©D¤k§u¥|¾ÀÀR¡C»ï©I¤Gºq¤¼ºq©l©ñ¡A¾F¨½¬°§Ú¦â±¨±£¡C(¨ä¤G)

        ¹ï©ó§ù¨jªºµû»ù¡A¥Õ©~©ö´¿¸g¦³¤@¬q¥Nªí©ÊªºÁ¿ªk¡C¥L¦b¡m»P¤¸¤E®Ñ¡n¤¤»¡:

    ­ð¿³¤G¦Ê¦~¡A¨ä¶¡¸Ö¤H¡A¤£¥i³Ó¼Å¡C・・・・・・・¤S¸Ö¤§»¨ªÌ¡A¥@ºÙ§õ§ù¡C§õ¤§§@¡A¤~¨o©_¨o¡A¤H¤£¶e¨o¡C・・・・・・・§ù¸Ö³Ì¦h¡A¥i¶Ç¤d¾l­º¡C¦Ü©ó³e¬ï¥j¤µ¡A覼Á\®æ«ß¡AºÉ¤uºÉµ½¡A¤S¹L©ó§õ²j¡C

    ¥HªÀ·|»ù­È¬Ý¡A§ù¸Ö½T¹ê¤ñ§õ¸Ö§ó¦³¥¨¤jªº§@¥Î¡A¹ï«á¥@ªº¼vÅT¤]§ó²`¡C¥Õ©~©ö³o¤@¬q¸Ü¡A¬O¤£¯à·í¥L¦³·N§í§õ¦Ó´­§ùªº¡C


12/2015

¦Êªá»ô©ñªº­ð¸Ö(¤­)

Áú·U  ©s­¥  ¸ë®q    §õ¶P   ­¥´H®q½G

        ¦b§õ§ù¤§«á¡A¥X²{¤F¤@­ÓµÛ¦Wªº¾ÇªÌ­Ý¸Ö¤H¡A³o´N¬OÁú·U¡CÁú·U¦r°h¤§¡A¤]¬O¤@­Ó¦Û¤Ö´NÁo±Ó¦n¤åªº¤H¡C¥L´¿¤@«×¥ô¦D³¡¨Í­¦¡A«á¨Ó¦]­ð¾Ë©vªï¦ò°©¤J®c¤º¡A¥L¤Wªí¤O¿Ï¡A¾Ë©v«Ü¤£°ª¿³ ¡A§â¥L¶S¨ì¼sªF¡A°µ¼é¦{«f¦O¡C¦b¼é¦{¥ô¤º¡A¬Û¶Ç¥L´¿­P®ÑÅX³v¬°º×·í¦a¤H¥ÁªºÆs³½¡AÂݪñ¯«¸Ü¡C¨ä«á¥L¾ú¥ô¦O³¡¡A§L³¡¨Í­¦©M¨Ê¥ü¤¨(­º³£¥«ªø)¡C

       Áú·U¬°¤H©Òª¾ªº ¡A­º¥ý¥L¬O¤@­ÓµÛ¦Wªº¾ÇªÌ¡C¥L°£¤FºÉ³q½Ñ¤l¦Ê®a¤§¾Ç¥H¥~¡AÁ٤Ϲï¦ÛÃQ®Ê¤»´Â¥H¨Ó¦b¤å³¹¤Wªº±R©|ºöÅ°¤§­·¡A¥D±i«ì´_¥j¤å¡A¦]¦¹­·®ð¬°¤§¤@ÅÜ¡A©M¬h©v¤¸¡A¼Ú¶§­×¡AĬªF©Y¡A´¿¾dµ¥³Q¦XºÙ¥j¤å¤K¤j®a¡A¦Ó¥HÁú©~¨ä­º ¡C¥L¦b¸Ö§@ªº¦¨´N¤]«Ü¤j¡A§@­·©M§ù¨jµy¬Ûªñ¡A¦ý¸Ö¥y­n©_ÀIÅå¤J¡A¦]¦¹µy¨£©ëÂÔ;¤º®e¤W¹ï¥Á¶¡¯e­W¤]»á¦h´y¼g¡C¤U­±¤Þ¿ýªº¤@­º¸Ö¬O¥L¦b³Q­°Â¾®É¸ô¹LÂÅÃö¼gµ¹«¿®]Áú´ðªº ¡C³o­ÓÁú´ð´N¬O¯«¸Ü¤¤¤K¥PùتºÁú´ð¤l¡C

    ¤@«Ê´Â«µ¤E­«¤Ñ ¡A¤i¶S¼é¶§¸ô¤K¤d¡C±ý¬°¸t©ú°£¹ú¨Æ¡AªÖ±N°I¦´±¤´Ý¦~¡C¶³¾î¯³À­®a¦ó¦b¡A³·¾ÖÂÅÃö°¨¤£«e¡Cª¾¦¼»·¨ÓÀ³¦³·N¡A¦n¦¬§^°©¿`¦¿Ãä¡C

        ©MÁú·U¦³Ãö«Yªº¨â­Ó¦P®É¥N¸Ö¤H¬O©s­¥©M¸ë®q ¡C¥L­Ìªº¸Ö¤]¤j­P»PÁú·U¬Û¦P¡A¦Ó¥B§ó¥[Á¿¨sÁëÁå¦r¥y¡Cª÷°ê¸Ö¤H¤¸¦n°Ý´¿¸g³o¼Ë§åµû©s­¥:ªF³¥½a·T¦º¤£¥ð ¡A°ª¤Ñ«p¦a¤@¦º¥}¡C」·N«ä¬O»¡¥L¹L©óÁ¿¨D°ª²`¡A¤Ï¬°¸Ö©Ò§ô¿£¡C¨ä¹ê¤]¥¼ºÉ¦p¦¹¡C

    ©s­¥¦rªF³¥ ¡A¦­¦~Áô©~·C¤s¡A©Ê±¡¯Õ¤¶¡C¦Ò¹L¨â¦¸¶i¤h³£¤£¤Î²Ä¡Aª½¨ì¤­¤Q·³¤~¤¤¤F¶i¤h¡A°µ¹L¿¤±L¡A°Ñ¿Ñµ¥¤p©x¡C¥L©MÁú·U¬O¦nªB¤Í ¡AÁú·U¨£¥L¥¢·N¡A±`¹ªÀy¥L¡C·í°µ¿¤±L®É¡A¥L«Ü¤£°ª¿³¡A±`¤£²z¬F°È¡A§¤¦b­¥¥~ªº¤pªeÃä¡A±r«Þ½á¸Ö¡C¿¤¥O¨S¦³¿ìªk¡A¦©¥L¤@¥b©x­Ä¡A¥t½Ð¤@ÐפH¥N²z¥Lªº¤u§@¡A¨ä«~©Ê¤j·§¦p¦¹¡C¦]¬°¥Í¬¡§x­W ¡A¥L¼gªº¸Ö¤]¦h·T­W¤§¥y¡C¥Lªº¡m°e§õÆ[Áú·U§O¡n¤@»¡¤¤»¡:

    ´I§O·T¦bÃC ¡A³h§O·TÂê°©¡CÃi¿i»ÉÃè¡A¬È¨£·s¥Õ¾v¡C¥j¾ð¬KµLªá¡A¤l³W³Ú¦³¦å¡CÂ÷²Í¤£³ôÅ¥¡A¤@Å¥¤T¥|µ´¡C¥@³~«D¤@ÀI¡A«U¼{¦U¤d§O¡C・・・・・・・・・・・・

     ¥i¨£¨ä§@­·¤@´³¡C

    ¸ë®q¦r®ö¥P ¡A°_ªì¬O¤@­Ó©M©|¡Aªk¸¹µL¥»¡A«á¨Ó¤~©¹¦Ò¶i¤h ¡A¾Ú»¡¬O¦]Áú·Uªº¹ªÀy¤~³o¼Ë°µªº¡CÃö©ó¸ë¡AÁú¬Û¥æ¦³¤@¬q¬G¨Æ¡C¸ë®q¦³¤@¤Ñ¦b¨Ê«°µó¤WÃMÆj§u¸Ö¡A©¿µM±o¨ì¨â¥y:³¾±J¦ÀÃä¾ð¡A¹¬ºV¤ë¤Uªù¡A¤S·Q§âºV¦r§ï¬°±À¦r¡A¦bÆj­I¤W¨I¨I§u§u¡A¤Þ¤â§@±À¡AºV¤§¶Õ¡A«o½Ä¼²¤F·í®É¬O¨Ê¥ü¤¨ªºÁú·Uªº¨®ÃM¡CÁú·U¥ª¥k©Ç¥LµL§¡A§â¥L©Ô¨ìÁú·U¨®«e¡CÁú·U°Ý°_±¡§Î¡A¤]°±¨®¦@·Q¡A³Ì«á»¡:ÁÙ¬OºV¦r¸û¦n¡A©ó¬O©M¸ë®q¤@¦P¦^¥h¡A°µ¤F¦nªB¤Í¡C±q³o¥ó¨Æ¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì³o¤@¬£¸Ö¤H¹ï¦r¥yªºÄYÂÔ¡A¦P®É¤]¥i¨£Áú·UÁöµM¬O°ª©x¡A«oÁÙ¤£¥¢¸Ö¤H­·¶®ªº¥»¦â¡C«á¤H§â°Ó°u¸Ö¥y¥s°µ±ÀºV¡A´N¬O±q³o¬G¨Æ¦Ó¨Ó¡C

    ¸ë®q§@¸Ö¬O²§±`­W¤ßªº¡A¥L¦ÛºÙ¤@¤é¤£§@¸Ö¡A¤ß·½¦p¼o¤«¡C¦ý§@°_¨Ó¤S¨C¤@¦r³£­W¥[·r°u¡A°È¨DºÉ¬ü¡C¦³¤@¦¸¥L¤F¨â¥y¸Ö:¿W¦æ¼æ©³¼v¡A¼Æò÷¾ðÃ䨭¡C¦b³o¨â¥y«á¡A¥L¤S¼g¤F¥t¥~¤@­ºµ´¥y§@¬°¸ÑÄÀ:

    ¤G¥y¤T¦~±o¡A¤@§uÂù²\¬y¡Cª¾­µ¦p¤£½à¡AÂkª×¬G¤s¬î¡C¡mÃD¸Ö«á¡n

    ¦ý¦³®É¹L©ó¨èµe¨D¤u¡A¤Ï¦ÓÅã±o±âÀßÃø¥H²z¸Ñ¡C«á¤H§â¥L©M©s­¥¦XºÙ¬°「­¥´H®q½G」¡A´N¬O±q¥L­Ì¸Öªº§@­·¨Ó»¡ªº¡C

    ¦¹¥~¡A¦P®ÉÁÙ¦³「°­¤~¸Ö¤H」§õ¶P¡C§õ¶P¤]¬O­W§u¬£ªº¸Ö¤H¡C¨CÃMÆj¥~¥X¡AÁ`¥s¤@­Ó¹²¤H­I¤FÀAÅn¸ò¦b«á­±¡A¨C·Q¨ì¤@¨Ç¥y¤l¡A´N°O¤U¨Ó§ë¶iÀAÅnùØ¡C¦^®a«á¡A¦bÀAÅn¤¤§â³o¨Ç¸Ö¥y®³¥X¨Ó¡A¦b¿O¤U¸É¨¬¦¨¤@­º¸Ö¡C¸Ö¤¤©¹©¹¦h©Ç»y¡A「°­¤~」¤§¦W¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C¥L´¿¥H¸Ö¿ÖÁú·U¡C¦ý¤£©¯¦­¦º¡A¦~¶È¤G¤Q¤C·³¡C


8/2016

¦Êªá»ô©ñªº­ð¸Ö(¤»)

¤@®ÉµL¨âªº¥Õ©~©ö©M¤¸æÒ

        ¦Û±q§ù¨j¥H¥Lªº³Ð§@¨Ó´y­z¥Á¶¡¯e­W¶}ÅP¹D¸ô©ó«e¡AÁú·Uµ¥¤HÄ~©Ó©ó«á¡A¨ì¤F­ð¥N¤¤¸­¡A´N¥X²{¤F§â³o¤@¶Ç²Îµo´­¥ú¤j°_¨Óªº¤j¸Ö¤H¥Õ©~©ö©M¤¸æÒ¡C

        ¥Õ©~©ö¦r¼Ö¤Ñ¡A¦Û¤ÖÁo©ú¡C¤»¡A¤C¤ë¤j¡A¤w¸g¯àÀq°O¤§¡AµL¨â¦r ¡AÁöµM¤f¤£¯à¨¥¡A¤ß¤¤却¯à°O¾Ð¡C²¤ÃѤ§µL³o¤@¦¨»y ¡A§Y¥X©ó¦¹¡C¤­¡A¤»·³®É¶}©l¾Ç§@¸Ö¡A¤Q¤­¤»·³¡Aª¾¹D¦³¶i¤h¥i¦Ò¡A§ó¨è­WŪ®Ñ¡C¤@ª½¨ì¤G¤Q¦h·³¡A¦]½Ò»w¤£µ´¥H­P¤f¦Þ¦¨½H¡A¤â¨y¦¨­O¡C¤G¤Q¤C·³¡A¦Ò¨ì¤F¶i¤h¡A±Â¯µ®Ñ¬Ù®Õ®Ñ­¦¡C«á¨Ó¤@ª½¥ô©x ¡A¦Ü¤Ó¤l¥ªÃÙµ½¤j¤Ò¡C¦]³QÅþ­°¬°«C¦{¥q°¨¡C«á´_¤J¤¤¥¡¡A¾ú¥ô¦Ü¤Ó¤l¤Ó³Å¡A«Ê¶¾Öö¿¤¶}°ê«J¡A¥H¦D³¡©|®Ñ­P¥K ¡C¥LÁöµM¤¤³~¤]¦³¹L³Q¶SÂÖ¡A©x¹BÁ`ºâ¬O¦ë³qªº¤F¡C

        ¦ý¥L°µ©xªº¦¨´N¡A»·¤£¤Î¦b§@¸Ö¤è­±¤§¤j¡C·í®É­ð¥N¬Fªv¤w¨«¤U©Y¡A¦w¥v¤§¶Ã©Ò±a¨ÓªºªÀ·|·l¥¢¡A¤w¤£¥i¯à«ì´_¡C¬Fªv¶Â·t¡A¥Á¥Íµh­W¡A§@¬°¤@­Ó¦³¨}¤ßªº¤H¡A¬O¤£¥i¯àµø­YµL¸@ªº¡C¦]¦¹ ¡A¥Õ©~©ö¼g¸Ö·¥¦h¡A¦Ó¥D­n¤º®e¬O¤Ï¬M¤FªÀ·|ª¬况©M¤H¥Á¥Í¬¡¡C¥Ñ©ó¤º®eªº¤Þ¾É¡A¦b¼gªk¤W¥L¤]¤O¨D²LÅã¡A¤Ï¹ïÁ}²`¡A­n¨D¦Ñ¹á¯à¸Ñ¡C¬G¦¹ ¡A¥L¬O¦b¤º®e¤Wµo®i¤F§ù¨j¡AÁú·Uªº¶Ç²Î¡A¦Ó¦b§Î¦¡¤W¤SªÈ¥¿¤F³o¤@¬£¸Ö¤H¦b«á´ÁÅã±oÄY­«ªº©_ÀI§@­·¡C

        ¥L³ÌµÛ¦Wªº¸Ö§@¤§¤@¬O¯³¤¤§u¤Q­º¡C¥L¦b³o²Õ¸Öªº§Ç¤¤»¡:­s¤¸ ¡A¤¸©M¤§»Ú¡A¤©¦bªø¦w¡A»D¨£¤§¶¡¡A¦³¨¬´dªÌ¡C¦]ª½ºq¨ä¨Æ¡A©R¬°¯³¤¤§u¡C」³o¤Q­º¸ÖªºÃD¥Ø¬O「ij±B¡A­«½á¡A¶Ë¦v ¡A¶Ë¤Í¡A¤£­P¥K¡A¥ß¸O¡A»´ªÎ¡A¤­²Í¡Aºq»R¡A¶Rªá」¡A³£¬OµÛ¦Wªº¿Ø³ë¸Ö¡C³oùØÁ|¡mºq»R¡n¬°¨Ò:

    ¯³¤¤·³¤ª¼Ç¡A¤j³·º¡¬Ó¦{¡C³·¤¤°h´ÂªÌ¡A¦¶µµºÉ¤½«J¡C¶Q¦³­·³·¿³¡A´IµLÄÈ´H¼~¡C©ÒÀç°ß²Ä¦v¡A©Ò°È¦b°l¹C¡C¦¶ªù¨®°¨«È¡A¬õÀëºq»R¼Ó¡CÅw¶o«P±K§¤¡A¾K·x²æ­«¸Ê¡C¬î©x¬°¥D¤H¡A§Ê±L©~¤WÀY ¡C¤é¤¤¬°¼Ö¶¼¡A©]¥b¤£¯à¥ð¡C°Zª¾ìL¶mº» ¡A¤¤¦³­á¦º¥}¡C

        ¨ä¦¸µÛ¦Wªº²Õ¸Ö¬O·s¼Ö©²¦@¤­¤Q­º¡A¤]¬O¿Ø³ë¸Öªº³Ç§@ ¡C¥L¦b§Ç¤¤»¡:¨äÃã½è¦Ó®|¡A±ý¨£ªÌ¤§©ö¿Ù¤];¨ä¨¥ª½¦Ó¤Á¡A±ý»DªÌ¤§²`»|¤];¨ä¨Æòò¦Ó¹ê¡A¨Ï¨¼¤§ªÌ¶Ç«H¤];¨äÅ鶶¦Ó«ß ¡A¥i¥H¼½©ó¼Ö³¹ºq¦±¤]¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¬°§g¬°¦Ú¡A¬°¥Á¡A¬°ª«¡A¬°¨Æ¦Ó§@¡A¤£¬°¤å¦Ó§@¤]¡C³o¤@¬q¸Ü¡A¤]¥i¥H§@¬°¥Õ©~©ö¸ÖªºÁ`»¡©ú ¡C·s¼Ö©²¤¤µÛ¦Wªº¦p¡m·sÂקéÁu¯Î¡n¡A叙¤@­Ó¤K¤Q¦Ñ¯Î«C¦~®É¬°ÁקL§Ð¦Ó¦Û¤v¥Î¤j¥ÛÝ´§é¤âÁuªººG¨Æ:「」¦¹Áu§é¨Ó¤»¤Q¦~¡A¤@ªÏÁö¼o¤@¨­¥þ¡C ¦Ü¤µ­·«B³±´H©]¡Aª½¨ì¤Ñ©úµh¤£¯v¡Cµh¤£¯v¡A²×¤£®¬¡A¥B³ß¦Ñ¨­¤µ¿W¦b¡C¤£µM·í®ÉÃy¤ôÀY¡A¨­¦º»î©t°©¤£¦¬¡CŪ¤§¥O¤H»Ä»ó¡C³o­º¸Öªº»ù­È¡A¤£¦b§ù¤l¬ü¡m¤T¦O¡n¡A¡m¤T§O¡n¤§¤U¡C

        ¥Õ©~©ö¤]¬Oªø©ó¼g叙¨Æ¸Ö¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A¥Lµo´§¤F¼Ö©²叙¨Æ¸ÖªºÀuÂI¡C¡mªø«ëºq¡n©M¡mµ\µ]¦æ¡n³£¬OÁzª¥¤H¤fªº§@«~ ¡C³oùئ]½g´T©Ò­­¡A¤£¨ã¤Þ¤F¡C

        ¥Õ©~©ö¼g¸ÖÅã²L¡A¦ý¼g§@ºA«×«ÜÄYµÂ¡C¦b¥j¤Hªºµ§°O¤¤°O¸ü着:¥Õ¼Ö¤Ñ¨C§@¸Ö ¡A¥O¦Ñ¹á¸Ñ¤§¡C°Ý¤ê:¡y¸Ñ§_?¡z¤ê¸Ñ«h¿ý¤§;¤£¸Ñ ¡A«h¤S´_©ö¤§¡C³oºØ³Ð§@ºA«×ªº­t³d©Ê¬O¸Ö¤H¤¤¶È¨£ªº ¡C·íµM¦Ñ¹á¸Ñ¤§ªº ¡AÀ³¬O¥L¥D­nªº³q«U§@«~¡A¦Ó¤£¬O¨C¤@­º¸Ö³£¬O¥²¶·¦p¦¹¡C¥L¦@§@¸Ö¤T¤d¾l­º¡A½s¬°¡m¥Õ¤óªø¼y¶°¡n¤C¤Q¾l¨÷ ¡C½è¶q¤§Â×´I¡A¥i¿×ªÅ«e¡C

        ©M¥Õ©~©ö¦P®É¦Ó»ô¦Wªº¤¸æÒ¡A¬O¥Lªº¦nªB¤Í¡C¤¸æÒ¦r·L¤§¡A¤Ö®É®a·¥³h­W¡A¤÷¦º¡A¥À「」¿Ë³Æ·¥³Ò­W ¡A°`¿Ë¾i¨|¡AºIªø¸É±Ñ¡A¥H¿m´H­á¡A½è»ù¥«¦Ì¡A¥Hµ¹²ã¥¹¡A§â¥L¼¾¾iªø¤j¡CÀ³¤~ÃÑ­Ý­Z©ú©óÅé¥Î¬ì¡A¦C²Ä¤@ ¡A«Ê¥ª¬B¿ò¡C«á¨Ó´¿¬°¥à¬Û ¡C¥L©M¥Õ©~©öªº¤Í½Ë¡A¤]¬O¨u¨£ªº¡A¨â¤H¤£¦ý²`¥æ¡A¸Öªº°Û©M·¥¦h¡A©M­·¤S´_¬Ûªñ¡A¦b¬Fªv¤Wªº¨£¸Ñ¤]¬Û¦P¡C¦]¦¹«á¨Óªº¤HÁ`¬O¤¸¥Õ¨ÃºÙ¡C

        ¥Lªº¸Ö¤]¦³«Ü¤j¥÷¶q¬O¿Ø³ëÅé¡A¨ä¤¤¡m¼Ö©²¥jÃD¡n¤Q¤E­º©M¡m·sÃD¼Ö©²¤Q¤G­º¡n¡A«K©M¥Õªº¡m·s¼Ö©²¡n¤j­P¬Û¦P ¡C¨ä¤¤¦p¡m¥jÃD¤Q¤E­º¡n¤¤ªº¡m¥Ð®aµü¡n:

    ¤û¦\¦\¡A¥ÐÚÌÚÌ¡C§ò¶ôºV¤û¿áÓåÓå¡AºØ±o©x­Ü¯]Áû½\¡C¤»¤Q¦~¨Ó§LÁLÁL¡A¤ë¤ë­¹Â³¨®ñFñF¡C¤@¤é©x§L¦¬®üªA¡AÅX¤û¾r¨®­¹¤û¦×¡CÂk¨Ó¦¬±o¨â¤û¨¤¡A­«Å±¼Ó²p§@¤çøð¡C©h²ê°ü担¥h¿é©x ¡A¿é©x¤£¨¬Âk½æ«Î¡CÄ@©x¦­³ÓøA¦­´_¡C¹A¦º¦³¨à¤û¦³Ã}¡A»}¤£»º©x ­x³¤£¨¬¡C

        ªñ¤HĬ¥òµ¾¦b³o­º¸ÖªºÃD¸Ñ¤¤»¡:­ð´Â¦Û¦w¥v¤§¶Ã¥H«á¡A¼W¥[§L¶O ¡A¹ï¤H¥Á¥[­«­é«d¡A¤×¨ä¬O¹ï¹A¥Á­é«d§ó­W¡C¦¹¸Ö¬°³Q­é«dªº¹A¥Á©I³Û¡Aµ²§À§ó»¡¥X ¹A¥Á¹ï´Ý»Åªº¼x³ªº¤@ºØ´±«ã¦Ó¤£´±¨¥ªº¤º¤ß¼««ã¡A¦Ó¥X¥H±Ù°vºIÅK¤§µü¡A½T¬OÃø¯à¥i¶Q¡C³o²z¸Ñ«Ü¤¤ªÖ ¡CŪªÌÀ³·í¬Ý¨ì¡A³o¸Öªº³Ì«á¤T¥y¨ä¹ê¬O¤Ï¸Ü¡C

        ¤¸¡A¥Õ¨â¤H¤§¶¡±`¤¬¬Û§åµû¡A¤¬¬Û¾Ç²ß¡A¦¨¬°¸Ö¤H¤¤«Ü¦nªº½d¨Ò¡C¥Õ©~©ö¡m»P¤¸¤E®Ñ¡n¤¤»¡:»P¨¬¤U¤p³q«h¥H¸Ö¬Û§Ù ¡A¤p½a«h¥H¸Ö¬Û«j¡A¯Á©~«h¥H¸Ö¬Û¼¢¡A¦P³B«h¥H¸Ö¬Û®T¡C¦ý¦bÁ`ªº¤è­± ¡A¥Õ¸Öªº½è¶q¤ñ¤¸¸ÖÁÙ³Ó¤@Äw¡A¦]¦¹¦b«á¨Óªº¤~¦W¤]¥H¥Õ¬°¸ûµÛ¡C

        ¤¸¥Õ«e«áªºµÛ¦W¸Ö¤HÁÙ¦³¼Bªø­ë¡A­³À³ª«¡A¼B¬ê¿ü¡A¬h©v¤¸µ¥¡C³o¨Ç¸Ö¤H§@­·©Îªñ¤ýºû¡A©s¯EµM¡A©Îªñ§ù¨j¡C¨ä¤¤­³À³ª«ªº¤­¥j©M¼Bªø­ëªº¤­¨¥ªñÅé¡A³QºÙ¬°¤¤­ð¸Öªº¨âµ´¡C³oùØÁ| ¼Bªø­ëªº¤­«ß¡m´M«n·Ë±`¹D¤h¡n¬°¨Ò:

    ¤@¸ô¸g¦æ³B¡A²ù­a¨£®j²ª¡C¥Õ¶³¨ÌÀR²Z¡AªÚ¯ó³¬¶¢ªù¡C¹L«B¬ÝªQ¦â¡AÀH¤s¨ì¤ô·½¡C·Ëªá»PÁI·N¡A¬Û¹ï¥ç§Ñ¨¥¡C

        ³Ì«á¡A¦b­ðªº¥½¦~¡A¤]¥X²{¤F§ùªª¡A§õ啇Áô¡A¥Ö¤é¥ð¡A温®x¸aµ¥¸Ö¤H¡C³o®É¡A­ð¸Ö¤w¸g¹L¤Fµo®iªº·¥峯¡A¸Ö¤HÄv¬Û°l¨D§Î¦¡¡A¦bªá­»³¾»y¤¤¨I¾K¡A¥¢¥h¤FªÀ·|·N¸q¡C¨ä¤¤温®x¸aªº¸Ö¥HÆAÄR¨£ºÙ¡A§õ°ÓÁô(¸q¤s)ªº¸Ö却µü¥yºöÄR¦Ó±âÀßÃø¸Ñ¡C¦n¹³¥L¦³¦Wªº¡mÀA·æ¡n¡Aµü¥y¼g±o¦n¦Ó¦V¨Ó¨S¦³¤Hª¾¹D¨ì©³»¡ªº¬O¤°麽¡C³o¸Ö¬O:

    ÀA·æµLºÝ¤­¤Q²Í¡A¤@²Í¤@¬W«äµØ¦~¡C²ø¥Í¾å¹Ú°g½¹½º¡A±æ«Ò¬K¤ß°U§ùÃY¡C·É®ü¤ë©ú¯]¦³²\¡AÂťФé·x¥É¥Í·Ï¡C¦¹±¡¥i«Ý¦¨°l¾Ð¡A¥u¬O·í®É¤w±¦µM¡C

        ­ð¸Öªº¥úµØÀH着­ð¥Nªº°I¸¨¦Ó¦¬ÀÄ¡C«á¨ÓªºÀéÄê¡A却Åýµ¹¤FÄ~°_ªº§ºµü¤F¡C

¥»¯¸¦®¦b¥°´­©M¶Ç©Ó·½»·¬yªø¤§¤¤°ê¤å¤Æ¡Aºô­¶¤º®e©Î¦³Âà¶r¦U¦W®aµÛ½×¡C¦p¦³ÂÕ»~¤Î«_¥ÇµÛ§@Åv¯q¡A½Ð§Y«ü¥¿ ¡A¦Û·í­×§ï§R°£¡C