·R®Ñ°ó

²ö¶û¾ǰ¾·s¾Ç

¤ß»·Ãf

¤£Á¡¤µ¤H·R¥j¤H

¥D­¶

¡@

«\¥­§B¸Ö¾l¶¢µû    §d¤p¦p½Í¼g¸Ö    ³\»î»¡¸Ö    ¥j¨å¸Öºq¼g§@¤Jªù    ¤ý¤O»¡¸Öµü®æ«ß

¡@

黄¦p¥c ¸Ö¤H»P¸Ö  ­¶: 1..   2..   3..   4..   5..   6..   7..   8..   9.. 10.. 11..   1957¦~   ­»´ä¤W®ü®Ñ§½


2/2020

©ú¥Nªº¸Ö®a©M¸Ö½×

        ©úªìªº¸Ö¤H³Ì¦­ªº¬O§º¾ü©M¼B°ò¡C§º¾ü¬O¤@­Ó¤j¾Ç°Ý®a¡A±q¤Ö¨ì¦Ñ¡A¨S¦³¤@¤Ñ§Ñ°OŪ®Ñ ¡C©Ò§@¥j¤å¤×¬°¤H­Ì©ÒºÙ¹D¡C¦ý¦b¼g¸Ö¨Ó»¡¡A¥L¤£¤Î¼B°ò¡C¼B°ò¦r§B温¡A¬O©ú´Â¶}°ê¥\¦Ú¤§¤@¡C¥Lªº¸Öµ§·N»¨Áa¡A¨ã¨£¾W¨~¡A¬O©ú¥N¸Ö¤H¤¤³Ì¥ý¹ñÅSÀY¨¤ªº¤@­Ó ¡A¥u¬O¥Lªº¸Ö¦W¬°¥\·~©Ò±»¦Ó¤w¡C³oùØÁ|¥Lªº¤@­º¤­¨¥¥j¸Ö¡m·PÃh¡n¬°¨Ò:

    µ²¾v¨Æ»·¹C¡A³p»»Æ[¥|¤è¡C¤Ñ¦a¤@¦óÁï¡A¤s¤tªH¯í¯í¡C²³³¾¦U¦Û­¸¡A³ì¤ìªÅ»a²D¡Cµn°ª¨£¸U¨½¡AÃh¥j¨Ï¤ß¶Ë¡C竚¥ß±æ¯B¶³¡A¦w±o­â­·µ¾¡C

        ¥t¤@­Ó¸Ö¤H¨©Ã£¦b©úªì¸Ö¤H¤¤ªº¦a¦ì«Ü­«­n¡C¥L¥D±i¾Ç­ð¸Ö¡A¹ï§º¸Ö«h¦h©Ò¶S§í ¡C¥L»{¬°¸Ö²±©ó­ð¡A©|¨o!²±­ð¤§¸ÖºÙ§õ¤Ó¥Õ¡A§ù¤Ö³®¦Ó¤î¡C」「§º¸Ö±ÀĬ(ªF©Y)¶À(¤s¨¦)¡A¥h§õ ¡A§ù¬°ªñ¡A¶e§º©u¦ÓµL¸Ö¨o!¥L³oºØ½×ÂI¹ï«á¨Óªº©ú¥N¸Ö¾Â¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C§Ú­Ì¬Ý¥L¤@­º¤C«ß°e¡m·¨¤E«ä­u¼s¦è¡n¡A¤]ªº½T·Pı¨ì¦b­·®æ¤Wªñ¥G®æ«ßÄYÂÔªº­ð¸Ö¦Ó¹³»¨ÁÚªº§º¸Ö:

    卭²È±d©~¸ôºÉ³q¡A¦è«n¶}Âí¨â¦¿¶¯¡Cº~®a¤j±N±À·¨¹²¡AÆZ©²参­x¨£°q¶©¡C¶H¸ñº¡¤s¶³®ð¥Õ¡AÂûÁn¤ñ¤á¤é¨®¬õ¡C©ú¯]íõÐwµL¤H¿ë¡A¦æ§õÂk¨Ó²ö¹½½a¡C

        ¦ý¬O³Ì¦³¦Wªº¸Ö¤H¡A¦b·í®ÉÀ³±À§d¤¤¥|³Ç¤¤ªº°ª啓¡C¨ä¥L¤T¤H¬O·¨°ò¡B±i¦Ð¡B®}¶N¡C

      °ª啓¦r©u­}¡A¦b¤¸¥½©úªì®ÉÁ׶ëCªô¡A¦Û¸¹«Cªô¤l¡C¦¶¤¸¼ý°µ¬Ó«Ò«á¡A§ä¥L°µ½s­× ¡A¤S¥s¥L±Ð¤ý¤l­ÌŪ®Ñ¡A«Ê¤á³¡¨Í­¦¡C°ª啓¦Û¤v»¡¦~¬ö»´¡A¤£´±·í­«¥ô¡A±o§KÁÙ¶m¡C°ª啓´¿¸g¼g¹L¤@­º¸Ö¹ï´Â¬F¦³©Ò¿Ø¨ë¡A¦¶¤¸¼ý«Ü¤£°ª¿³¡A«á¨Ó´N­É§Oªº²z¥Ñ§â¥L¸y±Ù ¡C¦º®É¤~¤T¤Q¤E·³¡C

        ²M¥N½sªº¡m¥|®w¥þ®ÑÁ`¥Ø¡n¡A¹ï°ª啓ªº§@«~¦³³o¼Ëªºµû»ù:ÀÀº~ÃQ¦üº~ÃQ ¡AÀÀ¤»´Â¦ü¤»´Â¡AÀÀ­ð¦ü­ð¡AÀÀ§º¦ü§º¡C¤Z¥j¤H¤§ªø¡AµL¤£­Ý¤§¡C」³o¥i¨£¥Lªº¤Ñ¤~¡C¥i¨£ÀÀ¸Ö¥u¬O¤~±¡ªº®ö¶O¡A°ª啓¸Öªº»ù­È ¡A¨Ã¤£¦b©ó¦¹¡C¥t¥~¦³¤H¹ï¥Lªº¸Ö»{¬°:¹m¦Ó²MÄR¡A¦p¬îªÅ­¸ÔG¡A½L±Û¦Ê§é¡A©Û¤§¤£ªÖ¤U¡C¤S¦pºÑ¤ôªÜêø¡A¤£°²ÀJ¹¢ ¡A²çµM¹Ð¥~¡C³o»¡©ú¥L¤]¨Ã¤£¬O¦º¸ò¦º¾Ç¡A¦Ó¬O¦³©Ò¿W³Ðªº¡C

        ±q¤U­±³o­º¤C«ß¡m©¨¤ý¹Ó¡n¤¤ ¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥L¸Öªº¶¯°·:

    ¤j¾ðµLªK¦V¥_­·¡A¤d¦~¿ò«ëª_­^¶¯¡C¯Z®v¶@¤w¨Ó¤T·µ¡A®g¸¸®ÑµS»¡¨â®c¡C¨C¾Ð¤W¤è½Ö½Ð¼C¡AªÅ¶Ø°ª¾ð¦ÛÂä}¡C´Ï¾~À­¤W¤µ¦^­º¡A¤£¨£½Ñ³®¥ÕÅS¤¤¡C

        ²MÄR¤§§@¡A«o¥i±q¡m±öªá¸Ö¡n¤¤¬Ý¨ì:

    ãªK¥u¦X¦bº½¥x¡A½Ö¦V¦¿«n³B³B®â? ³·º¡¤s¤¤°ª¤hª×¡A¤ë©úªL¤U¬ü¤H¨Ó¡C´H¨Ì疎¼v¿½¿½¦Ë ¡A¬K²T´Ý­»ºzºz­a¡C¦Û¥h¦ó­¦µL¦nµú¡AªF­··T±I´X¦^¶}?

        ±µ着§d¤¤¥|³Ç」 ªº¬O「»Ô¤¤¤Q¤~¤l」¡A¦Ó¬°­ºªº¬OªLÂE¡CªLÂEºÖ«Ø¤H¡A°µ¸Ö¤]¬O¥H­ð¸Ö¬°ªk³o¬O¤Q¤~¤lªº¤@­PÁͦV¡A¤]¥i¥H»¡¬O¨ü¤F¨©Ã£ªº¼vÅT ¡C¥L¼gªº¤@­º¤C«ß¡m¤E¤éµnÚî¤ë­Y¾Ð¾G¤G«Å¡n¸ÖªGµM¦³¨Ç§ù¸Öªº­·¨ý:

    ·LÁ÷ªì¤U¶V¤ý«°¡A°I¯f³{¬î¤]¦Û»´¡C¤E¤éµnÁ{¦hÁa¾K¡A¦Ê¦~·P´n¿WÁ鱡¡CÂ_Âͳ¥¦x¶Àªá±ß¡A»·¾ð¦¿¤Ñ¥Õ¶­´¸¡C却¾Ð¯Bªôª¢®ü¤W¡AÃiÃD¸Ö¥y±H¦PÁn¡C

        ¨ì¤F©ú¦¨¯ª¥Ã¼Ö¦~¶¡¡A¦]¬°°ê®a©Ó¥­¡A¸Ö¤åº¥º¥Âk©ó¥­²H¹l®e¡A³o®É¦³¤T·¨¨Ã¥X¡C¤T·¨¬O·¨¤h©_¡B·¨ºa¡B·¨·Á¡C³o¤T­Ó¤H¤[©~°ª¦ì¡A¾±·~¼w±æ¡A³£¬°¤@®É©Ò©v¡A¥L­Ì¼g¸Ö¡A¥H²E¹ê¶¢¶®¬°¥D ¡A¸¹¬°「¥x»ÕÅé」¡C「¥x»ÕÅé」µo®i¤U¥h¡A«KÅܦ¨¤d½g¤@«ßªº²Ê²L¤§§@¡A¬JµL¤º®e¡A¤SµLĵ¥y¡A¨Ï¤HŪ¦Ó¥Í¹½¡C¦]¦¹¡A«K¦³¤H´¦¬ñ¦Ó°_ ¡A´£­Ò§ï­²¡A¤@¬~ÀZ­·¡A³o´N¬O 「¯ù³®¸Ö¬£」¡C

¯ù³®¸Ö¬£»P«e«á¤C¤l

        ¯ù³®¸Ö¬£ªº»â³S¬O§õªF¶§¡CªF¶§¦r»«¤§¡A¸¹¦è²P¡A¯ù³®¤H¡C©M¥Lªº§Ì¤lªòÄ_¡A¦ó©s¬Kµ¥¡A¥D±i´_¥j¡A¤Ï¹ï「¥x»ÕÅé」ªº½§²LµLª«¡C¥L»{¬°§õ¡B§ù©TµMÀ³·í±À±R ¡A¤¸(æÒ)¥Õ(©~©ö)¤]À³·í¬Ý­«¡A¥H¦Ü¤ýºû¡B©s¯EµM¡B­³À³ª«¡B¬h©v¤¸µ¥¤Hªº¸Ö¡A¤]­nª`·N¡C¥L¯S§O­«µø¸Öªº®æ«ß¡A»{¬°¨C¤@­Ó´Â¥Nªº¸Ö³£¦³¨ä¯SÂI¡A¤£À³ª¼¥Ø¼ÒÀÀ ; ¥L¤S´£¥X¸ÖÀ³·í¬O¤@ºØ¤å¾Ç¤Wªº¯S®í§Î¦¡¡A©M¼g¤å³¹¤£¦P¡A¦Ó¥B¥²¶·§t¦³¤@©wªº·N¸q¡C¥L½×­z¸Öªº®É­Ô»¡:

    »\¨ä©Ò¿×¦³²§©ó¤åªÌ¡A¥H¨ä¦³Án«ß¿Øµú¡A¯à¨Ï¤H¤Ï´_¿Øµú¥HºZ¹F±¡«ä¡A·Pµo·N®ð ; ¨úÃþ©ó³¾Ã~¯ó¤ì¤§·L¡A¦Ó¦³¯q©ó¦W±Ð¬F¨Æ¤§¤j¡A¥²¨äÃѨ¬¥Hª¾¨ä奥 ¡A¦Ó¤~¨¬¥Hµo¤§¡AµM«á¬°±o¡C¤Î¤Ñ¾÷ª«²z¤§¬Û·PIJ¡A«h¦³¤£·Ð÷¾¥¦Ó¦XªÌ¡C

        ³o¼Ë¡A¥L¤Ï¹ï¤F¥x»ÕÅ骺「¶¢¾AµLª«」ªº§@¸ÖºA«× ¡A±q·s´£¥X¸Öªº§Î¦¡¥H¤Î¤º®eªº¥²¶·ª`·NªºªF¦è¡C

        ¥L¤S»¡:

    º~¡BÃQ¡B¤»´Â¡B­ð¡B§º¡B¤¸¸Ö¡A¦U¦Û¬°Åé¡CÄ´¤§¤è¨¥¡A¯³®Ê§d¸f»Ô·¡¤§Ãþ¡A¤Àæµe¦a ¡A­µ®í½Õ§O¡A©¼¦¹¤£¬Û¤J¡C

        ³oºØ²Ó·Lªº§P§O¡A¬O¥u¦³¹ï¸Ö§@¸Ô²Ó¬ã¨s¤~¯à¤À¿ìªº ¡C¦]¦¹¥LÁöµM¥D±i¾Ç­ð¸Ö¡A却¨Ã¤£¥s¤H¦º¾Ç¡C¥L¦Û¤vªº¸Ö¡A´N¬O¦³­ð¸ÖÃý¨ý¡A¦ýÁÙ¤£¦Ü©ó©ë©ó­ð¸Ö¡C¦p¥j¸Ö¡m­·«B¹Ä¡nªº«e¤@¸`:

    ¤Ð¨°¤C¤ëûs¤l¤é¡C¤j­·ªF¨Ó§j®ü·¸¡C±WÀ¯¥¨®ö°ª¤ñ¤s¡A¤ô©³ªøÄH§@¤H¥ß¡C·T¶³À£¦aÀ㤣½¡C¤»¦XºG²H°g°®©[¡C³±¶§¤E¹D¿ù¶Â¥Õ¡A³¾¨ß¤£´±ªF¦è©b¡C¨½¤H­Ü¬Ó¯«¹ðÅÜ¡C¤T¤Q¦~«e¥¼´¿¨£¡CªF邨¦èªÙ³Ù©I¹M ¡A·Þ®Ñ¨«³ø¦{»P¿¤¡C¤sÓߨ¦®ü°[¯T嘷¡C¸U¤ìºÉ©Þ­¼ªiÀÜ¡C¦{¨I®q¨SµL©Ò°k¡A³¼¨è©Ê©R»´ÂE¤ò¡C・・・・・・・

        ¥i¬O¡A³oºØ´_¥j­·®ð¨ì¤F¥L¥t¤@§å§Ì¤l§õ¹Ú¶§µ¥¤H¤â¤¤´N¤j¬°¤£¦P¤F¡C§õ¹Ú¶§©M¦ó´º©ú¡B®}ºÕ­ë¡BÃä°^¡B¤ý§Ê¬Û¡B±d®ü¡B¤ý¤E«äµ¥ ¡A¦³¤C¤~¤l(«e¤C¤l)¤§ºÙ ¡A¦Ó¥H§õ¡B¦ó¬°­º¡C¥L­Ì¥D±i¬O¤å¥²¯³º~¡B¸Ö¥²²±­ð」 ¡A­n¦^´_¨ì¥j¥N¥h¡C§õ¹Ú¶§»{¬°「§@¸Ö¥²¾Ç§õ§ù¡A¸Ö¦Ü§ù¤l¬ü¡A¦p¦Ü¶ê¤£¯à¥[³W¡A¦Ü¤è¤£¯à¥[¯x¨o」¡C¦ó´º©ú§ó¥D±i「´I©ó§÷¿n¡A»â·|¯«±¡ ¡AÁ{´ººcµ²¡A¤£°µ§Î迹」¡A³o¥¿¬O「¼ôŪ­ð¸Ö¤T¦Ê­º¡A¤£·|§u¸Ö¤]·|°½」¤§»¡ªºÀÝÂÒ¡CÁ`¬A¨Ó»¡¡A¥L­Ì­n¨D:

        (¤@) ®æ½Õ­n¥j¶® ; (¤G) ±¡«ä­n¶¯°· ; (¤T) ¥Î¹ê¦r¤£¥Îµê¦r(¦p§ù¨j¸Öªº「¬P««¥­³¥濶¡A¤ë´é¤j¦¿¬y」«K¨S¦³µê¦r)¡C

        ¥i¬O¦]¥L­Ì¥H¾Ç¬°¥D¡A¨úªk¥G¤W¡A´µ±o¨ä¤¤ ; ¨úªk¥G¤¤¡A´µ±o¨ä¤U¡A¯Ê¥F³Ð³y©Ê©M¹L©ó§ô¿£ªºµ²ªG¡A¤Ï¦Ó­­¨î¤FÃÀ³Nªº¦¨´N¡C¾Ú»¡¦ó´º©ú±`»¡ 「§º¤H®Ñ¤£¥²¦¬¡A§º¤H¸Ö¤£¥²Åª」¡A¦³¤@­ÓªB¤Í®³¤F¨â­º§º¸Öµ¹¥L¬Ý¡A°Ý¥L¬O¤°麽®É¥Nªº¸Ö¡A¦ó»¡¨ä­·®æÀ³¬O­ð¸Ö¡C¨ºªB¤Í´N§i¶D¥L¹ê¦b¬O§º¸Ö ¡C¦ó¨I§u¤[¤§¡A²×©ó»¡:「²Ó¬Ý¥ç¤£¨Î!」¥Ñ¦¹¥i¨£¨ä°¾¨£¤§²`¡C¥L­Ìªº§@«~²{Á|¦ó´º©úªº¥j¸Ö¡m©ö¤ô¦æ¡n¬°¨Ò: ¡@
¡@¡@

    ´H­·¤i§j©ö¤ôªi¡Aº¥Â÷À»¿v¯ð­ëºq¡C¥Õ¦çÅx²\·í¯ª¸ô¡A¤é¸¨µn¨®¥h¤£ÅU¡C¯³¤ý·µ¤W¶}¦a¹Ï¡A»R¶§¦âªq¨º´±©I?¤â«ù¤P­ººK»É¬W¡A¨Æ¤w¤£¦¨ªÅ½|­Ð¡C ¦S¶Ø¥G! ¿P¤¦¹è¿Ñ·í·À¨­¡C ¥Ð¥ú¤]¦Û¦F¦ó¨¬¤ª¡A±¤«vªP±þ¼Ô±N­x¡C

        ¦A¿ð¤@¨Ç¡A§Y¹Å¹t¦~¶¡¡A¤S¦³§õÃkÀs¡B¤ý¥@­s¡BÁºd¡B©v¦Ú¡B±ç¦³ÅA¡B®}¤¤¦æ¡B§d°ê­Ûµ¥¤H ¡A¶i¤@¨B¥D±i´_¥j¤§»¡¡A³QºÙ¬°«á¤C¤l¡C§õÃkÀs´¿¸g¿v¤F¤@©Ò¥Õ¶³¼Ó ¡A¦³¤T¼h¡A³Ì¤W¼h¬O¥L¦Û¤v§u咏³B¡A¤¤¼h¸mÃd©c½²姫¡A¤U¼h§@·|«ÈÆU¡A¥|­±Àô¤ô¡C¦³«È¨Ó³X¡A¥ý­n¬Ý¹L¸Ö¤å¡A¦pªG»{¬°¦X·N ¡A«h¥Î¤p¸¥´ç¹L¡A¦p¤£¦X·N¡A«KÁµ´»¡:«EÂkŪ®Ñ ¡A¤£·ÐªP¾r¡A¨ä¦Û¤j¦p¦¹ ¡C¥L¦Û¤v¦b¼Ó¤W¤é©]Ū¥j®Ñ¡A¾À¤W¶Kº¡¥j¤H³Ç§@¡A§¤卧¨ä¤¤¡A´¢¼¯¥j¤H®æ½Õ¡A¨C³{¼g§@¡A´N©Þ¥h±è¤l¡A¤£³\¤H¤W¼Ó¡C¨ä¹ê³oºØ¼g§@¤èªk¡A¥u¦³Æp¤J¤û¨¤¦y ¡AÃø¥H²£¥Í¦nªº§@«~¡C¥Lªº¸Ö®æ½Õ¨ó©M¡A§Î¦¡§¹¬ü¡A¦Ó¯Ê¥F¤º®e¡A³o¬O¥²µMªºµ²ªG¡C¦p¥Lªº¤C«ß¡m¬îµn¤ÓµØµ´³»¡n:

    缥´ù¯u±´¥Õ«Ò宫¡A¤T®p¦¹¤é¬°½Ö¶¯? »aÀs¥b±¾¯³¤t«B¡A¥Û°¨ªø¼Rº~­b­·¡C¦a´¯¤¤­ì¬î¦âºÉ¡A¤Ñ¶}¸U¨½¤i¶§ªÅ¡C¥­¥Í¬ð¤a¬Ý¤H·N¡A®eº¸²`ª¾³y¤Æ¤u¡C

        ¤ý¥@­sÄ~ §õÃkÀs¦Ó°_¡A¬°·í®É¤å¾Â©v¥D¡A¤G¤Q¦~¤¤¡A¤Ñ¤U¤å¤H¡A²ö¤£©b¨«ªù¤U¡C¥L¨ì¤F¦Ñ¦~¡Aº¥Ä±¯Âºé´_¥j¤§»¡«D¬O¡A¦Ó¥B§ðÀ»ªº¤H¤]º¥¦h¡A¦]¦¹¦Û¤vªº§@­·¤]¦³¨Ç§ïÅÜ ¡C¥Lªº¾Ç¥Í±i¦¼·ä»¡¥L:¤Ö®É・・・・・・ªù¤á¬J¥ß ¡AÁn»ù´_­«¡AÄ´­¼­·¯}®ö¡A¤w¤Î¤¤¬y¡A¤£¯à´_ªð¡C­¤¥G±ß¦~¡A関ºÉ¤Ñ¦a¶¡²±°Iº×ºÖ¤§­Ê¥ñ¡A¦¿ªe³®¤t¤§¾E¬y¡A»P¤Ò°ê¨Æ¬FÅ餧¯u¬O«D¡A¤~«~¤å³¹¤§¯u¯ß¯Þ ¡A¦Ó´nµM®©¤ô¸¨¥Û¥X¤§¦®¡C」¥L©Ò§@¸Ö¡A¤j¦h¼Æ¤]¬O¦hĦ¹¢¦Ó¤Ö¤º®e¡C²{擧¤­«ß¡m¶Ã«áªì¤J§dªÙ§Ì¤p°u¡n¤@­º¥H¨£¨ä§@­·:

    »Pº¸¦P兹Ãø¡A­«³{®£¥¼¯u¡C¤@¨­ªìÄݧڡA¸U¨Æ±ý¿é¤H¡C¤Ñ·N¹ç羣µs¡A®ÉÁ}§ó¦Ñ¿Ë¡C¤£³ô°l©¹©õ¡A¾K»y¥ç¶Ë¯«¡C

        ³o®É¡Aªð¹ï´_¥j¤§¬£¥X ¡A¦Ó¬y­·¥çÀH¤§¤@ÅܤF¡C

¥D±i©ÊÆFªº¤½¦w³º³®¸Ö¤H

        «e«á¤C¤lªº´_¥j¤å¾Ç½×ÁöµM¦b¤@­Ó®É´Á¤¤­·Ãû¤Ñ¤U¡A¦ý¬O¨ì©³¬O©M¤å¾Çºt¶iªº­ì²z¬Û¹H¤Ï¡A¤S¨«¤J¤F°ßÃÀ³N½×ªº¸^¦Ý ¡A¦]¦¹¦b«ä·Q¬É©M¤å¾Ç¬É¤W´N¥X²{¤F¤Ï¹ïªº¬£§O¡C

        ­º¥ý¥X²{ªº¬O©Ç¤H§õ¨ô§^¡C¨ô§^¦WÃÙ¡A©Ê®æ«Ü½Ê¯U¡A¦ýŪ®Ñ²´¥ú¬Æ¾U¡A®É¦³·s·N¡C¼g¦r§@¤å³£©M±`¤H¤£¦P¡A©Ê±¡©_©Ç©t»÷¡A»P¤H¤£¦X¡C¥L¥D±i¤H­n¦³「µ£¤ß」¡A¤Ï¹ï「»y¤£¥Ñ°J」¡A»{¬°「¸Ö¦ó¥²¥j¿ï?¤å¦ó¥²¥ý¯³?」¥u­n¼g±o¦n ¡A¦ÛµM¬O「¼Q¥É³è¯]¡A¬L¦^¶³º~¡C」¥Ñ©ó¥L¹ï「¥¿²Î」ªº©áÀ»¡A³QºÙ¬°「¦W±Ð«q®{」¡A³Ì«á³Q­¢®`¦Ó¦º ¡C¥L¦³¸Ö¦Û¶D»¡:「¦Ñ­WµL¦p§Ú¡A¥þÂk¥ç¦Û´L¡C½¥O«ä­Ê°¨¡Aª½±ý©¹ÃkÁÕ¡C」

        ¨ä¦¸¦³®}¤åªø¡C¤åªø¦W´ô¡A¬OµÛ¦WªºÀ¸¦±®a¡A¬°¤H¬ð±è·Æ½]¡AÁo©ú¾÷´¼¡C¥L¹ï¸Öªº·N¨£¬O:

    Áú·U¡B©s­¥¡B¿cÉi¡B§õ¶P¸Ö¡Aªñ»á¾\¤§¡C¤Dª¾§õ§ù¤§¥~ ¡A´_¦³¦p¦¹©_ºØ¡A²´¬É¤Dµy¼eÁï¡C

        ³o¤]¬O¹ï«e«á¤C¤lªº¤ÏÀ»¡C

        ¦ý¨ì¤F°K§»¹D¥X ¡A·sªº¼é¬y¤~ºâ§Î¦¨¡C

      °K§»¹D¡A¦r¤¤­¦¡A¤½¦w¤H¡A©M¥S©v¹D¡A§Ì¤¤¹D¨Ã¸¹¤T°K¡A¦Ó¥H¥L¬°³Ì¬ð¥X¡C¥L¨ü §õ¨ô§^ªº¼vÅT«Ü²`¡A¨ô§^¨£¨ì¥L¡A´¿¦³¸Ö»¡:「ÂÖ§g¥É®h¥y¡A°õÃ@¥çªY¼}¡C¦­±o±q§g¨¥¡A¤£·í¦³¦Ñ­W¡C」¤¤­¦¤]¦³¸Ö»¡:「§õÃÙ«K¬°¤µ§õ¦Õ(§Y¦è©PµÛ¹D¼w¸gªº¦Ñ¤l)¡A¦è³®ÁÙ¦ü¥j¦è©P¡C」¥i¨£¤G¤H¤§¬Ûª¾¡C¤¤­¦­º¥ý´£¥X¸Ö¤å­n「µL©w®æ¦¡¡A¥u­nµo¤H¤§©Ò¤£¯àµo¡A¥yªk¦rªk½Õªk¡A¤@¤@±q¦Û¤vªº¯Ý¤¤¬y¥X¡A¦¹¯u·s©_¤]!」¤S»¡:「¿W§ç©ÊÆF¡A¤£©ë«U®M¡A«D±q¦Û¤v¯ÝÁr¬y¥X¤£ªÖ¤Uµ§」¡C¥L¯S§O«üºK«e«á¤C¤lªº¸Ö¤å½×:

    ¸֤å¦Üªñ¥N¦Ó¨õ·¥¨o¡C¤å«h¥²±ý·Ç©ó¯³º~¡A¸Ö«h¥²±ý·Ç©ó²±­ð¡A¶Ïŧ¼ÒÀÀ¡A¼vÅT¨BÁÍ¡A¨£¤H¦³¤@»y¤£¬Û¨vªÌ¡A«h¦@«ü¥H¬°³¥ª°¥~¹D¡C´¿¤£ª¾¤å·Ç¯³º~¨o¡A¯³º~¤H¬T¹Á¦r¦r¾Ç¤»¸gÂj? ¸Ö·Ç²±­ð¨o¡A²±­ð¤H¬T¦r¦r¾Çº~ÃQÂj? ¯³º~¦Ó¾Ç¤»¸g¡A°Z´_¦³¯³º~¤§¤å!²±­ð¦Ó¾Çº~ÃQ¡A°Z´_¦³²±­ð¤§¸Ö!±©¤Ò¥N¦³¤É­°¡A¦Óªk¤£¬Ûªu¡A¦U·¥¨äÅÜ¡A¦U½a¨ä½ì¡A©Ò¥H¥i¶Q¡C­ì¤£¥i¥HÀu¦H½×¤]!

        ³o¬O¹ï´_¥j¥D¸qªº«Å¾Ô®Ñ¡C¦]¦¹¤¤­¦µ¥¤Hªº¸Ö¤å¡A³£¥­©ö²M·s¡AºZ®Ô¥i³ß¡A¤×¨ä¬O¤p«~´²¤å¡A§ó¼g±o¥i·R¡A¤T°K©M¥L­Ìªº§Ì¤l¡A³QºÙ¬°¤½¦w¬£¡C

        ¦b¤½¦w¬£ªºµy«á¡A¦³Áé´i©MÃÓ¤¸¬K¡A³£¬O³º³®¤H¡C¥L­Ì¤]¤Ï¹ï¤C¤l¡A¦ý¤]¤£§¹¥þ¦P·N¤½¦w¡C¥L­Ì»{¬°¤C¤l½§²L¦Ó¤½¦w«Z»÷¡A­n¦b¥j¤Hªº¸Ö¤¤¤]§ä¥X¥L­Ì©ÒÁÍ©^ªº©ÊÆF(¤£¹³¤C¤lªº°l¨D§Î¦¡)¡A©ó¬O³v¦r³v¥yª±¯Á¡Aı±o¬Y¥y©_§®¡A¬Y¦rÂAª¡A¬Y¥y¬Æ»·¡A¬Y¥y¬Æ²`¡Aµ²ªG¤S¤£§K©ó¤äÂ÷¯}¸H¡C¦]¦¹¥L­Ì©Ò§@¸Ö¡A¤]¬O²`«Õ©t®kÃø¥H²z¸Ñ¡A©M¤½¦w¬£ÁöµM¤]³£Á¿©ÊÆF¡A¦ýµ²ªG­è¦n¬Ûªð¡C

        ¦b³o¨Ç¯É¯Æ¤£¤@ªº¸Ö½×¤§¤U¡A©ú¥Nªº¸Ö¤H¤£¦ý²ö°J¤@¬O¡A¦Ó¥B¤]§@¤£¥X¦n¸Ö¡C¦]¬°³o¨Ç¤£¦Pªº¸Ö¬£¡A¤j·§³£¥¢©ó°¾»á¡A¨S¦³¯à°÷¹ï§@ªÌ°_«Ü¦nªº§@¥Î¡A¤ÏµM·|¤Þ¤Jª[³~¡C©Ò¥H¦³©ú¤@¥N¡A½×¸ÖªÌ¦h¦ÓÀu¨q¸Ö¤H·¥¤Ö¡A¦b¾ú¥N¨Ó»¡¡A¬O³Ð§@³Ì¨I±Iªº®É´Á¡C

¥»¯¸¦®¦b¥°´­©M¶Ç©Ó·½»·¬yªø¤§¤¤°ê¤å¤Æ¡Aºô­¶¤º®e©Î¦³Âà¶r¦U¦W®aµÛ½×¡C¦p¦³ÂÕ»~¤Î«_¥ÇµÛ§@Åv¯q¡A½Ð§Y«ü¥¿ ¡A¦Û·í­×§ï§R°£¡C