·R®Ñ°ó

²ö¶û¾ǰ¾·s¾Ç

¤ß»·Ãf

¤£Á¡¤µ¤H·R¥j¤H

¥D­¶

±i¤j¤dÃD®É¸Ë¥K¤k¹Ï      ²´¤¤«ë¤Ö©_¨k¤l¡AµÃ¤U°¾¦h¬ü°ü¤H


¦è¤èªºµe®a¤£¹³§Ú­Ì¤¤°êµe®a³ßÅw¦bµe¤W¼g¦rÃD¸Ö±H·N¡A§Ú­ÌµL±q±oª¾¹Fªâ©_ªº¡m»X®RÄR²ï¡n¯«¯µ²L¯ºªº²[¸q¡C¦è¤èÃÀ³N®a³ßÅw§âªÅ¶¡ ¯dµ¹Æ[½àªÌ¦Û¤v¥h²q·Q¡C¤@¥N¤j®v±i¤j¤d¥Î°êµe§Î¦¡ªí²{²{¥Nªº¼¯µn¤k­¦¡A(®É¸Ë¥K¤k)¡A¤j·§¬O1947¦~¥L¦b¤W®ü¡A¦P®ÉÁ|¿ìÁ{¼±´°·×¾Àµe©M®É¸Ë¥K¤kµe®iªº®É­Ô ¡C¥Lªº(ÃD®É¸Ë¥K¤k)¸Ö¦³¤@²Õ¥|­º¬O³o¼Ëªº:

¨C³{¨Î¤h¥ç¼g¯u¡A«o®£²@ºÝ¦³ÅֹСC²´¤¤«ë¤Ö©_¨k¤l¡AµÃ¤U°¾¦h¬ü°ü¤H¡C
ÆK¾v©ß®a¶³¶Ãñ»¡A­×¬Ü¶É°ê¥É¾î³¯¡C±q§g¥h§@«D«D·Q¡A¦¹¬O¼¯µn¤C§Ù¨­¡C

½¬¸­±ö§©«U»P¹H¡A³ºÂ½ªá¼Ë°«ªÚµá¡CÄõÃ̬ù³·µL²Û³R¡A¥Éµ«Â¼¶³¦³Á¶¦ç¡C
¦Û»¡¤Ñ¯u§Ñ§¼Æ¡A¨C¬á°·¬üÁ¡Å֪ΡC¤dª÷¥ÛÂLªi´µ½â¡AµS¯º§©¥xªñ¤é«D¡C

·Lªi«¤¤Ø¥i³qÃã¡A²Ó«B¶À©ü¤£¦Û«ù¡C¨C«ë§Ë¯]¥æ¨j»~¡Aµy¼¦¯dªEÃQ¤ýè¡C
¿Oªá¦ó³ßµS§t¿¶¡A®ä¸­µL±¡¤£ÅʪK¡C«K»P¹Ã¤ß¼¬±|¦º¡A¿P¥x¦n¥y¨S¤Hª¾¡C

¼bÄR°ª½å§®¦í«ù¡A»~¥LÁ|Á|»P®v®v¡C¼@¼¦¬K¤é¾®§©ºA¡AÁp½á¥V­¦°¼ÆA¸Ö¡C
¦¹¬O½Ö®a·s²²ÄÝ¡A¦Ñ¨Ó·T¹ï¦nªáªK¡C¤Ö¦~±iºü­·¬y¬Æ¡A¤Û§@¤H¶¡¤T¼vµü¡C

§Ú­ÌµLªk­«¸@¨º®Éªº®É¸Ë¥K¤kªºªÚ«º¡A¦ý¦Ü¤Ö¥iª±¨ý¨ººØÄõÃ̬ù³·¡A¥Éµ«Â¼¶³¡A¿Oªá§t¿¶ªº«D«D·Q§a¡C

¦b±i¤j¤dªº¥K¤k¹ÏÃDµú¤§¤¤¡A¥L¬O§â«C®ü¤GÎg©M´²ªá¤Ñ¤k¬Û´£¨Ã½×ªº¡A¥i¥H·Q¹³¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦~»´¤k¤lªº­·Ãý¡C¥L¦³¤@­º¤C¨¥µ´¥y(ÃD«C®ü¤GÎg¹Ï)¡A¨¬¥HÃÒ¹ê¦~¹O¤£´bªºµe®a¹ï³o¨Ç¦b«CÂðª­ì¹L着¹Cªª¥Á±Úªº¤k¤l¬O¦h»òªº¶É­Ë ¡C¸Ö«e¦³§Ç»¡:"©¹©ó«C®ü¤T¨¤«°¨£¦¹¦èµf¤GÎg¡A¹Á±ý¤§¡A¥¼ªG¡A³¼©l°l¾Ð¬°¦¹):

´²ªªÂk¨ÓÙå±b§C¡A²Mºq¤@¦±¾K¦pªd¡C³Ì¼¦ÃúÆK­·øU¼v¡A栁¼Ý·s¨Ó¬Ý¤p«¼¡C

¬Ý¨Ó¤jÄG¤l¦Ñ©|­·¬y¡A§Ñ¤£¤F·í¦~®ö¸ñ¦^ªÊªºÂ¹ڧa¡C¥t¦³¤@­º¥EŪ¤§¤U¨S¦³¬Æ麽¤F¤£°_ªº¤Cµ´(À¸ÃD¥K¤k)¡A§Ç¤ª:"¨¯¥f¬î¥ò¡A¶§©ú¤s¤¤»PªÙ¤©¥SÁa½Í¥j¤µ ¡A°¸¤Î²a³±°}ªk¡AÀ¸§@¦¹¹Ï¡C¥L¤é¦³¿è¯÷¤s¶h¨ÆªÌ¡A¥ç¤@¨Î¸Ü¤]):

§L®a¨Mºâ¦³½Ö¦P¡A¸m¦ºÁ٥ͯº¦¼¤u¡C¦ó¨Æ¬K­·±cØò¯µ¡A¥ô±Ð¼g¤J¸Ü¹Ï¤¤¡C

(·í®É¦b³õªºµÎ¾A¦s¦³µ§°O»¡:"¤@¤E¤­¤@¦~¬î¡A±i¤j¤d¤p¦í¶§©ú¤s°ê»Ú¶º©±¡A§Ú¦b­²©R¹ê½î¬ã¨s°|¥ô»²¾É©e­û¡A¨C¤é½Ò¾l¡A¥²©¹¶¢²á¡C¥LªºµeµL©Ò¤£ºë¡Aµe¬ü¤H¤×µ´¡A¹Á¨£¥L¬°¬Y¤Ò¤H§@µe ¡AºÝ²ø¼a´A¡AµeºA·¥§°¡A¦ÛÃD¸Ö¤ª:"°¸³{¨Î¤h¥ç¼g¯u.....¦¹¬O¼¯µn¤C§Ù¨­"¡A§Ú¼¾ª±¨}¤[¡A¨£®Ç¦³¯È¤ù¡A¹EÀ¸ÃD¤@µ´¤ª:"¬O½Ö§®¤â¼g¯u¯u ¡A·NºA¼º¤H³ê±ýÁt¡C¥ô¬O¼¯µn´¿¤C§Ù¡A¤]À³ÄA­Ë¬Ý¹Ï¤H"¡A¥L¨£¦Ó·R¤§¡A­n§Ú¼g¦bµe¤W¡A§ÚÃã¥H«Uµ§¤£¨¬¥H汚¦Wµe¡C¥L¤D¥tµe¤@¥b»r¬ü¤H¡A°¼­±­Áª×¡A¥ª¤â´¤®± ¡A¥k¤âºò´¤¥ªªÐ¡A¬y¥Ø°e¬ß¡A§@µL¥i¦p¦óª¬¡C¦¹¤@µ´¥y§YÃD¦¹¥b»r¥K¤k¡C"

¤j¤dªº¥K¤k¹Ï§uµú«Ü¦h¡A¥Ñ©ó´£¨ì¥LªºÃDµú»P¦è¬vøµeªºÀH·Q¡A¤£§KÁp·Q¨ì¥Lªº¨º­º(ÃD©Òµe¤Ú¾¤¼Ò¯S¨à)¡C1956¦~®L¤Ñ¡A±i¤j¤dÀ³¤Ú¾¤¿c¯B®c³Õª«À]ªºÁܽСA¨ìªk°êÁ|¦æ(±i¤j¤dÁ{¼±´°·×¾Àµe®iÄý)»P(±i¤j¤dªñ§@®i)¡C¨â­Ó®iÄý·|³£Àò±oÃÀ³N¬Éªº°ª«×µû»ù ¡AÁֽשM¤½²³ªº¼ö¯P§ó¤£¥Î»¡¤F¡C³o¨â¶µ¥æ¬y©M¦¨´N¾É­P¤F¤C¤ë©³±i¤j¤d©M²¦¥[¯Á¦b¥§´µªº·|­±¡Aªk°êªº³ø¯ÈºÙ¤§¬°ªF¦è¤èÃÀ³N¬Éªº°ª®p·|ij¡C³o¤£¶È¬O¤j¤d­º«×¼Ú¹CÄý³Ó¡A¤]¬O¥L­º«×¥H¤Ú¾¤ªºÃ¸µe¼Ò¯S¨à§ê¦¨­ð¥N¤h¤k¼g¥Í ¡A¸Ö¬O³o¼Ëªº:

§@ºA³ì¸ËÃѦ¼¤u¡A¥ô©I©PÌĵe«Ì­·¡C¥i¼¦»~¤J¤Ñ¥x¹Ú¡A¬y¤ô®çªá¸ô¤£³q¡C

¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O±µÄ²¦è°ì­·¤g¦h¤F¡A¤j¤d©~¤h¹ï©ó­J°ü©M¤Ñ¤k¦³着¤ñ¤@¯ë¤H§ó¬°¿@«pªº¿³½ì¡A¥L¦Ñ¤H®aªº(¥K¤k¹ÏÃDµú)ùØ¡A§â´²ªá¤Ñ¤k©M«C®ü¤GÎg¬Û´£¨Ã½×¡A§OÄÇ­·­P ¡C¥L¼g¤Ñ¤kªº¤T­º¸Ö¡A²Ä¤@­º¬O(´²ªá¹Ï):

»¡ªk«C½¬¤E°¦¥x¡A¤Ñªá¯fºf¥ç§C«Þ¡C°¸³{¤@¯ºÁI¤ß©w¡A¨º¦³ªüÃø着Åé¨Ó¡C

¨ä¥L¨â­º¨å¬G¤]¤£¤Ö:

­¸Ã£ªü©n©f¦¨Âù¡Aªü¥Àº½µ¡¯º»yÀW¡C±ý¦V³Â©h¤^³®¨¦¡A§©¥x¤£¦@®ü´­¹Ð¡C
ÃZ¶À·s¬V§Ù­»ÂÈ¡A´««oÀO»n»R¸È¡C¤^±o¦³±¡¤Ñ¤£¦Ñ¡A¤£Ã㬰«B§ó¬°¶³¡C

³Ì¥½¤@­º¬O¥é²ö°ª¸]­ð¤Hµ§¡A§@­»¨Ñ¼Æ¤Ñ¤kªº§@«~¡A»P¤j¤d¨º¨ÇµÛ¦WÁ{¼±´°·×¾Àµeªº§@«~¥i¯à¬O¦P¤@­·®æªº¡C¦ý¥L¥t¥~¦³¤@­º(ÃDµe¥K¤k):

°¸Å¥¬yÅa°¸µ²¾F¡A°¸±qÁIºf³\¬Û¿Ë¡C°¸µM¤@¥Üºû¼¯¯e¡A´²ºÉ¤Ñªá¤£着¨­¡C

«o¤£¬O¤Ñ¤kªºÃDµú¡C

§R½s¦Û¸ê®Æ¨Ó·½: ±i­z¾Ë(½Í¤å»¡ÃÀ)      

¡A¡C

¥»¯¸¦®¦b¥°´­©M¶Ç©Ó·½»·¬yªø¤§¤¤°ê¤å¤Æ¡Aºô­¶¤º®e©Î¦³Âà¶r¦U¦W®aµÛ½× ¡C¦p¦³ÂÕ»~¤Î«_¥ÇµÛ§@Åv¯q¡A½Ð§Y«ü¥¿¡A¦Û·í­×§ï§R°£¡C