·R®Ñ°ó

²ö¶û¾ǰ¾·s¾Ç

¤ß»·Ãf

¤£Á¡¤µ¤H·R¥j¤H

¥D­¶

                                                      
                                                                        ¾|¨³                              


¾|¨³  
§O½Ñ§Ì¤T­º   ©°¤l¤G¤ë

´N¦­¦~ªº¸Ö­·¨Ó»¡¡A©P§@¤HªºÂø¨Æ¸Ö©M¾|¨³ªºÂÂÅé¸Ö­ì¬O«D±`¬Ûªñªº¡C¨Ò¦p²M¥úºü©°¤l¤G¤Q¤»¦~(1900¦~)¤G¤ë¾|¨³¦b«n¨ÊÄq¸ô¾Ç°óŪ®Ñ®É©Ò§@ªº"§O½Ñ§Ì"¤T­º¤ª:

¿Ñ¥ÍµL©`¤é©b¹£¡A¦³§Ì°¾±Ð¦U§OÂ÷¡C³Ì¬O¥O¤H±~µ´³B¡A©tÀÒªø©]«B¨Ó®É¡C
ÁÙ®a¥¼¤[¤SÂ÷®a¡A¤é¼Ç·s·T¤À¥~¥[¡C§¨¹D¸U®è·¨¬h¾ð¡A±æ¤¤³£¤ÆÂ_¸zªá¡C
±q¨Ó¤@§O¤S¸g¦~¡A¸U¨½ªø­·°e«È²î¡C§Ú¦³¤@¨¥À³°O¨ú¡A¤å³¹±o¥¢¤£¥Ñ¤Ñ¡C

¦P¦~þ¤ëªì¡A¾|¨³¤SÁÙ®a«×·³¡A²Ý¦~·s¥¿´_¦^«n¨Ê¡A©P§@¤H§Y¥Î¾|¨³©°¤l¤G¤ë©Ò§@"§O½Ñ§Ì"¤T­ºªº­ìÃý¡A°µ¤F¤T­º¤Cµ´¸ò¥Sªø±¤§O ¡A®É¬°¨¯¤¡(1901¦~)¥¿¤ë¤G¤Q¤­¤é¡C¸Ö¤ª:

¤@¤ù©º¦|³v¶­¹£¡A¦¿¤z烟¾ð¤wÂ÷Â÷¡C»a¯í¿W¥ß¼W±¨±£¡A却¾ÐÁp§É¸Ü«B®É¡C
¤p¾ô·¨¬h³¥¤H®a¡A°s¤J·T¸z«ëÂà¥[¡C¨¢ÃĤ£ª¾Â÷§O­W¡A·í¶¥µS¦Ûµo¬Kªá¡C
®a­¹©ó¤µ¤S¤@¦~¡A¸r¤H¯}®öªx¼Ó²î¡C¦ÛºF³½³À²×µL´N¡A±ýÀÀÆF§¡°Ý©þ¤Ñ¡C

¤@­Ó¤ë«á¡A¾|¨³¤S¦³©M¸Ö:    ¨¯¤¡¤G¤ë   ¨Ã¶[
¹Ú»î±`¦V¬G¶m¹£¡A©l«H¤H¶¡­W§OÂ÷¡C©]¥b­Ê§É¾Ð½Ñ§Ì¡A´Ý¿O¦p¨§¤ë©ú®É¡C
¤é¼Ç¦à°±¦Ñ®E®a¡A´ÆÆX¶«Î¾ð¥æ¥[¡C±£µM¦^¾Ð®a¶m¼Ö¡A©êÂ|¦ó®É§ó¾iªá¡C
¬K­·®e©ö°e»à¦~¡A¤@´Í烟ªi©]¾p²î¡C¦ó¨Æ¯á¥O°¾¶Æ§Ú¡A®ÉÀH¦|³»¹Lªø¤Ñ¡C


¸Ö«á¦³¶[»¡:"¥ò§Ì(«ö«ü©P§@¤H)¦¸¤©¥h¬K¯d§O¤¸Ãý¤T³¹¡A§Y¥H°e§O¡A¨Ã¯Á©M¡C¤©¨C§âµ§¡A»³ÅfµM¦Ó¤î¡C¶V¤Q¾l¤é¡A«Èµ¡°¸·v¡A¼ã¯ó¦¨¥y¡A§Y¶l±H¤§¡C¶Ø¥G ! µn¼Ó¹k®÷¡A­^¶¯¥¼¥²§Ñ®a¡A°õ¤â®ø»î¡A¥S§Ì³º©~²§¦a ! ²`¬î©ú¤ë¡A·Ó¹C¤l¦Ó§ó©ú;´H©]«è­X¡A¹JÅù¤H¦Ó¼W«è¡A¦¹±¡¦¹´º¡A»\¥¼¦³¤£®¨µM¥H´dªÌ¨o"¡A§Ú­Ì²Ó¨ý¥L­Ì¥S§Ì¤G¤Hªº¤@°Û¤@©M ¡A¨ä¨Ì¨Ì±¤§Oªº¤â¨¬¤§±¡¡A¦Û¤£¥²»¡¡A¦Ó¨ä³±Æ{ªº½Õ¤l¡A¤]¬O®§®§¬Û³qªº¡C³oºØ¸֤H¦¡ªºÂ÷±¡§Oºü¡A¦ÛµM©M¥L­Ì©Ò³Bªº¨º­Ó®É¥N¦³Ãö¡C

ÀH着®É¶Õªº±À²¾¡A¤­¥|¨g¼é±q°nµo¡A¦Ó°ªº¦¡A¦Ó°h¸¨¡A©P®a¥S§Ì©Ò¨«ªº¤H¥Í¹D¸ô»P¤å¾Ç¤è¦V¤]¤éº¥¤À§Á¡C¾|¨³¸g¹L(²ü¾Ô¿W·K´a)ªº(¤W¤U¨D¯Á)¤§«á ¡A²×©ó¨«¦V­²©R¡A¦Ó©P§@¤H«h«q®{Åܦ¨Áô¤h¤F¡C³oºØ¤£¦Pªº¸ô¦V¤Ï¬M¨ì¤å¾Ç§@«~¤W­±¡A«ä·Q¤º®e©TµM¬O¦U¨«·¥ºÝ¡A¤å¾Ç­·®æ¤]¬O®ù´ô¤À©úªº¡C¾|¨³ªºÂø¤å©TµM¬O¥Rº¡¾Ô°«©Ê ¡A´N³s°¸¤@¬°¤§¡A¥Î¥H°Û¹S©Î§ç±¡ªºÂÂÅé¸Ö¡A¤]³£µo®g着§ëºj»P¤P­ºªº¾W¨~;¥i¬O©P§@¤Hªº¤p«~¤å©MÂø¨Æ¸Ö¡A却¦P¼Ëªºªí²{¥X¥­©M冲²H ¡A¬Æ¦Ü³±¨I¼~Æ{ªº®ðª^¡C

¸`¿ý¦Û: ¸Ö½×»P¸Ö¬ö - ½×©P¤ó¥S§ÌªºÂø¨Æ¸Ö ¾G¤l·ì


¤@¥N¤å»¨¾|¨³¥ý¥ÍªºÂÂÅé¸Ö¤¤¡A³Ì¬°¤H¼Ö»wªº¥²¬O¥Lªº"¦Û¼J"¤@«ß¡C«e¤¶²Ð¹L¥Lªº"§O½Ñ§Ì"¦U­º ¡A¤µ¦A§Û¿ý¡m±¤ªá¡n¥|«ß:

±¤ªá   ¨B´ð¦{ÂìK¶é¥D¤HÃý
³¾³Ú¹a»y¹Ú±`¿¢¡A¶~¥ßªá³±¬ß¹à·ú¡C©Å¥Ø­¸¬õÀH½º»R¡AÃö¤ß¯ñºÑ¶¶¥¥Í¡C¤Ñ¤_µ´¥N°¾¦h§ª¡A®É¦Ü±NÂ÷­¿¦³±¡¡A³Ì¬O¥O¤H·T¤£¸Ñ¡A¥|ÀѲ¨«B¬Ý¬îÁn¡C
¼@¼¦±`³v¬hºøÄÆ¡Aª÷«Î¦ó®É¶Jªü¼b¡C·L«B±ý¨Ó¶Ô´¡´Æ¡AâÀ­·¦³·N¤£»ï±ø¡C²ö±Ð¤i·Ó¶Êªø²Ã¡A¥B½ñ¶§¬K¹LªO¾ô¡C¥u®£·s¬îÂk¶ë¶­¡AÄõø»¸ü°sÃr»´·n¡C
²Ó«B»´´H¤G¤ë®É¡A¤£½t¬õ¨§©l¬Û«ä¡C¼ZÛǦL®j¼W±¨±£¡A´¡¦Ë½sÆX¦nÅ@«ù¡C¼¢§Ú¯À¤ß­»Å§³S¡A¼º¤HÂŧÀ°s¬Õ¥g¡C©`¦óµL¿à¬K­·¦Ü¡A²`°|¯ù™Ç¤wº¡ªK¡C
Ác­^¶¨lÄv§e§°¡A¸­©³¶~¬Ýß潺¯v¡C«Ç¥~¿W¯d´þ¥c¦a¡A¦~¨Ó©¯±o¾iªá¤Ñ¡C¤å¸V¦@±¤¬K±N¥h¡A¨q³¥ªY³{¬õ±ýµM¡CÀ¸¥é­ð®cÅ@¨ÎºØ¡Aª÷¹a»´ºí¨ªÁñÃä¡C

³o¥|­º¸Ö§@©ó¤@¤E¹s¤@¦~¤T¤ë¡C

¾Ú¾|¨³©Ò§@ªº¡m´Âªá¤i¬B¡n©M¦³Ãö¦^¾Ð¿ý¡A§Ú­Ìª¾¹D¾|¨³¤Ö¦~®É¥N¬O«Ü·R®âªáªº ¡A¨Ã¥B³ßÅw¬Ý¡mªáÃè¡n¡A¡m«n¤è¯ó¤ìª¬¡n¡A¡mÄÀ¯ó¤p°O¡n¡A¡m¼s羣ªÚÃСn¤§ÃþªºÂ娄 ¡A¹ï´Óª«¾Ç«Ü·P¿³½ì¡C³o¥|­º¸Ö¬O¤@­ÓÃÒ©ú¡C¼g·Rªáªº¤ß±¡¡A¥iºâ²Ó½o¤J·L¡C³oÃþ¨S¦³¤°麽ªÀ·|¤º®eªº¸Ö¡A¥H«á¾|¨³´N¤£¦A¼g¤F¡C

¦Û¼J
¹B¥æµØ»\±ý¦ó¨D¡A¥¼´±Â½¨­¤w¸IÀY¡C¯}´U¾BÃC¹L¾x¥«¡Aº|²î¸ü°sªx¤¤¬y¡C¾î¬Ü§N¹ï¤d¤Ò«ü¡A­Á­º¥Ì¬°À©¤l¤û¡C¸ú¶i¤p¼Ó¦¨¤@²Î¡AºÞ¥L¥V®L»P¬K¬î¡C

§@©ó¤@¤E¤T¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é

©Ò»D
µØ¿O·Ó®b´¯»¨ªù¡A¼b¤kÄY¸Ë¨Í¥É¾ê¡C©¿¾Ð±¡¿ËµJ¤g¤U¡A¨Ë¬ÝùÄû±»³Ú²ª¡C

³o¸Ö§@©ó¤@¤E¤T¤G¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤ê¡C§@ªÌÅ¥¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¥Î¸Ö°O¿ý¤U¨Ó¡A©Ò¥H¸ÖÃD¦W¬°"©Ò»D"
¤@¨Ç¬°¤F¥Í¬¡ªº¤k­¦¡A¹G±o¥´§ê¾ã»ôÆAÄR¡A强ÃCÅw¯º¥h¨Í©^Åv¶Q©]®b¶¼¼Ö¡A¥i¬O¤H¤¤却§O¦³¤@¯ë´þ¨ý¡C·Q°_¦º©ó¾Ô¤õ¤UªºÂù¿Ë¡A¥u¦n§CÀY¨Ë§@¾ã¦çÄû ¡A±»¹¢­I«áªº²\²ª¡C³o¸Ö¤@¤è­±´y¼g¨Í®b¤k¤lªºµh­W¡A¹ï¦o­Ì±H¤©¦P±¡;¥t¤@¤è­±¤Ï¬M³o¨Ç»¨ªùÅv¶Q¦b¥Á±Ú¦M§ÑªºÃöÀY¡A¤´µM¹L着°øÃûªº¥Í¬¡¡C

ºD©óªø©]¹L¬K®É
ºD©óªø©]¹L¬K®É¡A®²°ü±NÂúÆK¦³µ·¡C¹Úùب̵}·O¥À²\¡A«°ÀYÅܤۤj¤ýºX¡C§Ô¬ÝªB½ú¦¨·s°­¡A«ã¦V¤MÂO³V¤p¸Ö¡C§u½}§C¬ÜµL¼g³B¡A¤ë¥ú¦p¤ô·Óºý¦ç¡C

³o¸Ö§@©ó¤@¤E¤T¤@¦~¤G¤ë¡A±q¡m«nµÄ¥_½Õ¶°¡D¬°¤F§Ñ却ªº¬ö©À¡n¤å¤¤¿ý¥X ¡C­ì¸ÖµLÃD¡C¬O±¥©À¤­¦ì¥ªÁl«C¦~§@®a(§õ°¶´Ë¡A¬X¥Û¡A­J¤]ÀW¡A¶¾Ãô¡A®ï¤Ò)©ó¤@¤E¤T¤@¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é³Q±þ®`¡C

½¬½´¤H
ªç»nÓ®±a³B¥P¶m¡A­·©wµS»DºÑ¥É­»¡CÆO¼v¤£¨Ó¬î·æ·æ¡A¸«ªá¦ñ±JÅSô[ô[¡C±½°£¿°¯»§e­·°©¡A¿Æ却¬õ¦ç¾Ç²H§©¡C¦n¦V¾ü·ËºÙ²b´Ó¡A²öÀH´Ý¸­¼Z´H¶í¡C

³o¬O§@ªÌ¦­¦~©Ò¼gªºµúª«¸Ö¡A¥þ¸Ö¬J³B³BÀÀ¤H¡A¤S³B³B¤Á¦X©Òµú¤§ª«¡A¤å«ä¬O«Ü¥©§®ªº¡C±½°£¿°¯»§e­·°©¡A¿Æ却¬õ¦ç¾Ç²H§©¡C」¨â¥y¡AÃÙ¬ü¤F²Hªy¦Ó¦³­·°©ªº«~®æªº¤H¡C

¦ÛÃD¤p¹³
ÆF¥xµL­p°k¯«¥Ú¡A­·«B¦p½Yîî¬G¶é¡C±H·N´H¬P¯þ¤£¹î¡A§Ú¥H§Ú¦åÂË°aÁÕ¡C

1903¦~§@ªÌ¦b¤é¥»ªF¨Ê¯d¾Ç®É¡A°eµ¹¥LªºªB¤Í³\¹Ø»n¤@´V·Ó¤ù¡A¨ÃÃD¤F¦¹¸Ö¡C

´À¨§Ûm¦ù寃
µN¨§¿U¨§Ûm¡AÛm¦b°y¤Uª_¡C§ÚÂu§A¼ô¤F¡A¥¿¦n¿ì±Ð®u¡C

³o­º¸Ö§@©ó1925¦~6¤ë5¤é¡C±q¡mµØ»\¶°¡D«r¤åÄZ¦r(¤T)¡n¤¤¿ý¥X¡A­ì¸ÖµLÃD¡A²{­É­ì¤å¤¤¸Ü¬°ÃD¡C(±ä´Ó¤C¨B¸Ö:µN¨§¿U¨§Ûm¡A¨§¦b°y¤¤ª_¡C¥»¬O¦P®Ú¥Í¡A¬Û·Î¦ó¤Ó«æ?)

ÃØ੨ä¤s
¤Ü¦~©~¤W®ü¡A¨C¤é¨£¤¤µØ¡C¦³¯f¤£¨DÃÄ¡AµL²á¤~Ū®Ñ¡C¤@濶Áy´NÅÜ¡A©Ò¬åÀYº¥¦h¡C©¿¦Ó¤S¤U³¥¡A«nµLªüÀ±ªû¡C

³o¸Ö§@©ó¤@¤E¤T¤@¦~¬K¡C੨ä¤s¡A¾|¨³ªº¤é¥»ªB¤Í¤º¤s§¹³y¡C¤º¤s¨â¦r¤é»yŪ§@ wu ji ya ma¡C¾|¨³À¸¥H「¤º」¦rªºÅª­µ wu ji ¼g§@「੨ä」¡A¦Ó«O¯d¤s¦rªºº~¤å ¡Aµ¹¤º¤s§¹³y°_¤F­Ó¤¤¦¡ªº¦W¦r¡C

ÀY¨â¥y»¡¤º¤sªø´Á¦í¦b¤W®ü¡A¨C¤Ñ³£±µÄ²¨ì¤¤°êªº²{¹ê¡C¤T¦Ü¤K¥y³£¬O¼J¿Ø·í®Éªº©x³õ©Ç¨Æ¡A¬F«È©M­x»ÖªºÁà´c¼LÁy¡C

µLÃD
¤j³¥¦h鈎´Æ¡Aªø¤Ñ¦C¾Ô¶³¡C´X®a¬K¸Í¸Í¡A¤U¤g±©¯³¾K¡A¤¤¬y½ù¶V§u¡C­·ªi¤@¯E¿º¡Aªá¾ð¤w¿½´Ë¡C

¸Ö§@©ó¤@¤E¤T¤@¦~¤T¤ë¤­¤é¡C

Ãؤ饻ºq¤H
¬K¦¿¦n´º¨ÌµM¦b¡A»·°ê©º¤H¦¹»Ú¦æ¡C²ö¦V»»¤Ñ±æºq»R¡A¦è´åºt¤F¬O«Ê¯«¡C

¸Ö§@©ó¤@¤E¤T¤@¦~¤T¤ë¤­¤é¡C¤é¥»ºq¤H«ü¤é¥»À¸¼@µû½×®a¤É«Îªv¤T­¦¡C

¬K¦¿¤T¤ë¡A¬üÄRªº¦ÛµM´ºª«¨ÌµM¦s¦b¡A»·¨Óªº¤é¥»«È¤H­n¦b³o­Ó®É­Ô¦^¥h¤F¡C«È¤H¬O­ÓÀ¸¼@µû½×®a¡A¦b¤W®ü¬Ý¤F³o¨Ç¥Rº¡¯î½Ï¤£¸gªºÀ¸¼@¡A§@ªÌÄU¥L¦^¨ì¤é¥»«á¤£­n¦A¦^ÀY»·±æ¤W®üªº¼@¾Â¤F¡C(¦³µûªÌ»{¬°¬O·t«ü·í®Éªº¬Fªv»R¥x¡C)

°e¼W¥Ð¯A§gÂk°ê
§ß®á¥¿¬O¬î¥ú¦n¡A·¬¸­¦p¤¦·Ó¹à´H¡C却§é««·¨°eÂk«È¡A¤ßÀHªF´Í¾ÐµØ¦~¡C

§@ªÌ°e¼W¥Ð¯A¦^¤é¥»¡C§@©ó¤@¤E¤T¤@¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é¡C¼W¥Ð¯A¡A¤é¥»§@®a¡A¤@¤E¤T¤@¦~´¿¬°Â½Ä¶¾|¨³ªº¤¤°ê¤p»¡¥v²¤¤@®Ñ¦Ó¨Ó¤¤°ê³X°Ý¾|¨³¡C

µª«È»¦
µL±¡¥¼¥²¯u»¨³Ç¡A¼¦¤l¦p¦ó¤£¤V¤Ò¡Cª¾§_¿³­·¨g¼SªÌ¡A¦^²¶®É¬Ý¤p©óµé¡C

³o¸Ö¬O¾|¨³¦^µª§O¤H¹ï¥L·RÅ@«Ä¤lªºÃÕ¿Ø¡C§@©ó¤@¤E¤T¤@¦~¥V¡C

¤p©óµé¡A¤p¦Ñªê¡C

µLÃD
¦å¨U¤¤­ìªÎ«l¯ó¡A´H¾®¤j¦aµo¬KµØ¡C­^¶¯¦h¬G¿Ñ¤Ò¯f¡A²\Åx±R³®¾¸¼Ç¾~¡C

§@©ó¤@¤E¤T¤G¦~¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¡C

°¸¦¨
¤å³¹¦p¤g±ý¦ó¤§¡A¼­ºªF¶³·S¹Ú«ä¡C©Ò«ëªÚªL¹é¸¨¬Æ¡A¬KÄõ¬îµâ¤£¦P®É¡C

§@©ó¤@¤E¤T¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é¡C

§õ°ÓÁô¡m¥NÃQ®c¨pÃØ¡n:「¨Ó®É¦èÀ]ªý¨Î´Á¡A¥h«áºsªe¹j¹Ú«ä¡Cª¾¦³ÌW¦mµL­­·N¡A¬KÄõ¬îµâ¥i¦P®É¡C」

¤@¡D¤G¤K¾Ô«á§@
¾Ô¶³¼ÈÀĴݬK¦b¡A­«¯¥²Mºq¨â±IµM¡C§Ú¥çµL¸Ö°eÂk´Í¡A¦ý±q¤ß©³¯¬¥­¦w¡C

§@©ó¤@¤E¤T¤G¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é¡A¬O¬°°e¤é¥»¤Í¤H¤s¥»ªìªK¤k¸Ö¤H¦^°ê¦Ó§@ªº¡C

¤@¡D¤G¤K:1932¦~1¤ë28¤é©] ¡A¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¦b¤W®üµo°Ê«I²¤¾Ôª§¡C

±Ð±ÂÂøµú   ¥|­º
§@ªk¤£¦ÛÀÅ¡A±yµM¹L¥|¤Q¡C¦ó§«½äªÎÀY¡A©è·íÅGÃÒªk¡C
¥i¼¦Â´¤k¬P¡A¤Æ¬°°¨­¦°ü¡C¯QÄNºÃ¤£¨Ó¡A­|­|¤û¥¤¸ô¡C
¥@¬É¦³¤å¾Ç¡A¤Ö¤k¦hÂ×Áv¡CÂû´ö¥N½Þ¦×¡A¥_·s¹E±»ªù¡C
¦W¤H¿ï¤p»¡¡A¤J½u¤ª¦³­­¡CÁö¦³±æ»·Ãè¡AµL©`ªñµø²´¡C

³o¥|­º¸Ö¡A«e¨â­º§@©ó¤@¤E¤T¤G¦~¡A«á¨â­º§@©ó¤@¤E¤T¤T¦~¡C

²Ä¤@­º¿Ø¨ë¿ú¥È¦P¡C(¥_¤j±Ð±Â¡A»y¨¥¾Ç®a)¡C¿ú¥È¦P¥­®É´¿¶}ª±¯º»¡:¥|¤Q·³¥H¤Wªº¤H³£À³¸Óºj ÀÅ¡C¾|¨³¼g³o­º¸Öªº®É­Ô¡A¿ú¥»¤H¤w«ÜµÎªA¦a¬¡¹L¤F¥|¤Q·³¡A©Ò¥H¾|¨³»¡¥L「§@ªk¤£¦ÛÀÅ」¡C「¦ó§«」¨â¥y ¡A¿ú¥È¦P´¿¦b¥_¨Ê¤j¾Ç»¡¹L「ÀY¥iÂ_¡AÅGÃÒªk¤£¥i¶}½Ò¡C」

²Ä¤G­º¿Ø¨ë»¯´º²`(¤j¾Ç±Ð±Â)¡A»¯´¿§â¥jù°¨¯«¸Ü¤¤ªº¤W¥b¨­¬O¤H¤U¥b¨­¬O°¨ªº©Çª«¡A»~Ķ¬°「¥b¤H¥b¤û©Ç ¡A」³s¤û°¨¤]¤À¤£²M¡A©Ò¥H¾|¨³ ¦b³oùض}ª±¯º»¡¥i¼¦Â´¤k¤]­n¤Æ¬°°¨­¦ªº¦Ñ±C¤F¡C»¯´º²`¤S´¿»~Ķ­^¤åªº»Èªe¬°¤û¥¤¸ô¡C·Ó³o¼ËªºÄ¶ªk¡A®£©È¯QÄN³£­n»{¤£±o»Èªe¦Ó¤£¦A­¸¨Ó¬[¾ô¤F¡C¾|¨³¥D±iĶ¤åÀ³¸Óµ´¹ï©¾¹ê­ì¤å ¡A¦Ó»¯´º²`«h»{¬°「»P¨ä«H¦Ó¤£¶¶¡A¤£¦p¶¶¦Ó¤£«H¡C」¡A©Ò¥H¾|¨³´NºK¥X¥LĶ¤å¤¤ªº¯º¸Ü¨Ó¿Ø¨ë¥L¡C

²Ä¤T­º¬O¿Ø¨ë³¹¦çµÓªº¡C³¹¦çµÓ¡A·í®É¥ô¤W®ü¬Y¤j¾Ç±Ð±Â¡C「¥@¬É」¨â¥y¡A³¹¦çµÓ´¿´À¤W®ü¥_·s®Ñ§½¥D½s¥@¬É¤å¾ÇĶÂO¡C¥L¼g¹L¤£¤Ö¦â±¡¤å³¹ ¡A¥L¦b「ªE¤WÀHµ§」¤¤»¡:「Ãi¤Hªº¬K¤Ñ­þ!§Ú³s¤k¤Hªº§¾ªÑ³£Ãi±o¥hºN¤F¡C」「Âû´ö」¨â¥y ¡A³¹¦çµÓµ¥¤H½s¦æ¥@¬É¤å¾ÇĶ¥»¡A¨Ã¥Xª©¤@®M¨àµ£Åªª«¡A¾P¸ô«Ü¼s¡AÁȤF¤£¤Ö¿ú¡A½s¿è­Ì´N¤j³ÜÂû´ö¡C«á¨Ó¦]¤@¥»¨àµ£Åªª«ªº°ÝÃD¦P¥ì´µÄõ±Ð¹ÎÅéµo¥Í¶D³^ ¡A¥_·s®Ñ§½¤@«×³Q«Ê³¬¡C

²Ä¥|­º¼v®gÁ¤»¶h¡CÁ¤»¶h¡A·í®É¥ô¤W®ü¬Y¤j¾Ç±Ð±Â¡C¥L´¿½s¿ï¹L¤@¥»「¼Ò½d¤p»¡¿ï」¡A¿ï¿ý¾|¨³¡A­T¬Þ¡A¸­²Ð¶v¡A¦B¤ß¡A­§¹F¤Ò¤­¤Hªº§@«~ ¡C¥L¦b§Ç¨¥¤¤»¡:「½¶}§{¶¡¥Xª©ªº¤¤°ê§@®aÃã¨å¤@¬Ý ¡A§Ú°êªº§@®a§Ö­n凑¨¬¤­¦Êùº~¤§¼Æ¤F¡C¦ý§Ú¦b³o¥»®ÑùØ¥u¿ï¤F¤­­Ó§@®aªº§@«~¡A§Ú¦­¤wµw°_ÀY¥Ö¡A·Ç³Æ§Oªº§@®a¨Ó¥´§Ú½|§Ú¡C¦Ó¥B½|§Úªº²Ä¤@¥y¸Ü¡A§Ú¤]²q着¤F¡C³o¥y½|§Úªº¸Ü¤£¬O§Oªº¡A¡y´N¬O§A¬Oªñµø²´°Ú¡z¡A¨ä¹ê§Úªº²´·ú¦ó¹Áªñµø¡A§Ú¤]´¿¥Î¹L¤d¨½Ãè(±æ»·Ãè)¦b¨Fºz¦a±a¡A¦V¦U¤è­±²·±æ¤F¤@¤U¡C°ê¤ºªº§@®aµL½×¦p¦ó¤£¥u³o¤­­Ó¡A³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡C¤£¹L¦b§Ú©Ò°µªº¬O¡y¦K¤H¡zªº¤u§@¡A¦K¤H¿ï¾Ü§÷®Æ®É¡A¥²­nÅU¨ì¯à¤£¯à¤W±o¦Û¤vªº¾¥½u¡A©Ò¥H§Ú­n¡y­ð¬ð¡z¥L­Ìªº§@«~¤@¤U¤F¡C」

(©P§@¤H¤­¤Q¦Û¹Ø¸Ö)
¡@

¥»¯¸¦®¦b¥°´­©M¶Ç©Ó·½»·¬yªø¤§¤¤°ê¤å¤Æ¡Aºô­¶¤º®e©Î¦³Âà¶r¦U¦W®aµÛ½×¡C¦p¦³ÂÕ»~¤Î«_¥ÇµÛ§@Åv¯q¡A½Ð§Y«ü¥¿ ¡A¦Û·í­×§ï§R°£¡C