·R®Ñ°ó

²ö¶û¾ǰ¾·s¾Ç

¤ß»·Ãf

¤£Á¡¤µ¤H·R¥j¤H

¥D­¶

                                                      
                 ¥½¥N¤ý®]·Á¾§(¤ßÚ®)    
´H¥É°ó¸Ö¶°    ¾®ºÑ¾l­µµü                                   

  (1896-1963) ¨ä¯ª¤÷«³³`¬O¹D¥ú¬Ó«Ò²Ä¤»¤l ¡A¥úºü¤G¤Q¤T¦~(1897)¡Aîu½È¤¤ªº·Á¾§³Q½à¥HÀY«~³»À¹¡A¥|·³®ÉÀH¤÷¶i®c¡A·OÁH¨£¥LÁo©ú¥i·R ¡A·í­±½ç¦W¬°·Á¾§¡A¤C·³¾Ç§@¤­¨¥¸Ö¡A¤Q·³¾Ç§@¤C¨¥¸Ö¡C¤j¸`‰ßµM ¡A¤@¥Í½qÃh²M«Ç¡A§Y¤£¦V¤é±F©}ªA¡A¨S¦³°lÀH·Á»ö¤Î©v«Ç¿ò¦Ñ¥XÃö§ë¾a²§±Ú¡AÁô©~¥_¨Ê ¡A¤£°Ý¬F¨Æ¡A¹ï¦@²£ÄÒ¤@µL©Òª¾¡A²¾©~¥xÆW«á¡A¤]¤£³ßÅw°ê¥ÁÄÒ¡C¤H­ÌºÙÅA¥L¬O¸Ö®Ñµe¤Tµ´ ¡A¦³«n±i¥_·Á»¡ªk¡C¥L¤£¥H¬°µM¡A¦Û§Úµû»ù¬O¡A¥Lªº¥\¤Ò­º¬°¸g¥v ¡AµM«á¬O¸Ö¡A¨ä¦¸¬O¦r¡Aµe¦C¥½¦ì¡C¥L¤@¥Í±Ã¤F¦h¤Ö¿ú°]¡A¦Û¤v¤]¤£²M·¡¡A¦]¬°±q¤£Ãö¤ß³o¨­¥~¤§ª« ¡C³h¦Ó¯à¦w¥B¯à¼Ö¡A©Ê®æ²v¯u¡C¥Í¦b«Ò¤ý¤§®a¡A¦¨¦~«á¤S¼ç¤ß¾Ç°Ý ¡A¤£®h©ó²z·|¨­Ãä¥Í¬¡º¾¨Æ¡A¬G¤@¥Í¤£À´±o¥´²z¦Û¤v¶¼­¹°_©~¡A»Ý­n¤H±q®Ç·Ó®Æ ¡Aµ½§Ñ¡A¶Ý©â烟¡C¤@¥Í¦¬¤U¤£¤Ö§Ì¤l¡A¦V¨ä¨D¦r¨DµeªÌ¬Æ²³ ¡A¯d¶Ç»á¦h¡C   

·Á¾§§@¸Ö§O¦³·N¹Ò¡A¶ñµü¤]¥i¤ñ¥j¤H¡A¥Ñ©ó©M§õ«á¥D¦P¦³®a°ê¤§¹Ä ¡A©Ò¥H¦³®É³º¤À¤£¥X°ª¤U:

¬îªi´A   ¤A¨»¬K¤é
ÀJ±ç¿P»y«èªF­·¡A¤p®|¼Z´Ý¬õ¡C¸UÂI­¸ªá ¡A¥bî­»«B¡AÄÆ¥hµLÂÜ¡C   ²o·T·¨¸­´ýÃø§Ñ¡A¬K«ë³º½Ö¦P¡C¶ÀÅa³ÚÂ_¡A®ü´Å¦p¹Ú¡A¦^­º¦¨ªÅ¡C

¦b¤é°°²Îªv®É´Á¡A¥Lªº¤ß±¡¬OÆ{´e ¡A¨I­«ªº¡A¥L´¿¶ñ¤F¤@­º:

ÂIµ¼®B
¶Ã¤ì©t«°¡A¥i¼¦¤@¤ù¾P»î¤g¡C¦¿¤sµL¥D ¡A¨Î¸`·T­·«B¡C   烟¤ô¦À¥x¡A­·´ºÁÙ¦p¬G¡C¶Ë¤ß³B¡A¯î§ø«È¸ô¡A¤£¨£±×¶§´ç¡C

¥L¤@¥Íªø¦b¥_¤è¡A¦­¤w¥õ¼}¦¿«nªº¤s¤ô­·´º¡A¤@¦¸®È¹C¨ìªC¦{¡A³~¤¤¯d¤U¤£¤Ö¸Ö§@:

´å¦è´òÀ¤¹p«F
­Ê¬}¶}«C¾À¡A­ß­ßÁ£茘²` ¡CªÅ©¥­¸«æ³·¡AµS¦ü®ü¼é­µ¡C

ªê¶]¦x¬\¤ì°ó
­·´²­¸ªáº¡°|­»¡AÄA¹¬¿ò¹³ÄaªÅ±ç ¡C´ò¥ú¾ð¦â¬Ò¹Ð·º¡A¦ó¦³·í¦~¬\¤ì°ó¡C

³¨¥x
«C¤sªá¸¨²ZÃä­»¡A¦æ«È«ó¦à¯ò¥ÕÐm ¡C¤µ¤é®ä¦¿¤@¤ù¤ô¡A°ª¥x««³¨¨£µL¤H¡C

·Á¾§¤@¥ÍµL½×¨­¦b¦ó³B¡A³£³Q¤H¯Á®Ñ­nµe¡A¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡A¦ý¦³®É¤´¤£¥¢¨ª¤l¤§¤ß ¡C¤@­ÓÅK¹D§½ªº«Ä¤l¡A­n¨D·Á¥ý¥Í¬°¥Lµe¤@´Tµe¡A·Á¾§©~µM¤@¥»¥¿¸g¦a¬°³o­Ó¤K·³ªº«Ä¤lµe¤F¤@´T¤s¤ô ¡A¨ÃÃD¸Ö¤ê:

¥j¹D½L¬î«B¡A­T«F±µ¼Ç烟¡C²ö¶û¤s¤ô¤p ¡A¥L¤é¥i°Ñ¤Ñ¡C

ÃD¶[¤ª:¤p©ø¯Á§Eµe¤s¤ô¡A¦}¯Á¤p«F©ó¤s¤§ÄA¡A³ß¨ä±Ó¼z¡A¬°§@¦¹»P¤§¡C

¥_¥­¸Ñ©ñ«á¡A¥LÅ¥»¡¦@²£ÄÒ¥´ºâ¸u¥ô¥L¬°¬F¨ó©e­û¡A©M³¡ªø¡A¹ï©ó°µ©x¡A¥L¤@¦VÁפ§°ß®£¤£¤Î ¡A«K¯BâA©ó®ü¡A¥h¤F¦à¤s¸s®qªº©w®ü¿¤¡A¦³¸Ö:

±J©w®ü¿¤
¦C°p¶Ç²l¤õ¡A¤Ñ²P¸ô¤£³q¡C®ü¶³³±±ý«B ¡A®q¾ð±ß¦h­·¡C¬°«È¦]¦W²Ö¡A­¼Õ¾¹Ä¹D½a¡C¦ó®É±¾¦|¥h ¡AªF±æÃúÀÛÀÛ¡C

¤S¦³°O¸ü·í®Éªº±¡´º¡A¦³:

©]´ç¨H®aªù
»·¤Ñ烟¤ôªñ¶À©ü ¡Aªì¤ë·L©ú±a«B²ª¡C¬G°ê¶mÃö¦ó³B¬O¡A¤ù¦|§j´ç¨H®aªù¡C

1949¦~¥V¡A³Å¾§©è¥x¥_¡C½qÃh°_·í¦~¥Ò¤È¾Ôª§¡A¤j²M«Ò°ê³ÎÅý¿ñªF¡A¥xÆWªº©¹¨Æ¡A¼~°ê¼~¥Áªº·P´nªoµM¦Ó¥Í¡A¦³¸Ö:

¾Ð©õ
¾Ð©õ­x®Ñ«æ¡A­n·ù¦b°¨Ãö¡C¤~»D¥¢®È¶¶ ¡A¤S³ø³Î¥xÆW¡C¨Ï¸`¨Ó¦ó»·¡A¤ý®v¾Ô¤£ÁÙ¡C®í¤è´d©¹¨Æ¡AªÅ±æ¦u¶³¤s¡C

°ê¥ÁÄÒÀÀ¸u¨ä¬°°êµ¦ÅU°Ýµ¥Â¾¡A¥L¥ß§Ó¤£¬°¥ô¦ó¤@¤è¬F©²®Ä¤O¡A¤@·§Áµ´¡A¥H«O¤å¤H²M¥Õ¤§¨­¡A¦b:

咏¬K¿P
¬Å·è±çªÅÂÂÀ]«D¡A¦À¶í¬K¯ó¹ÚÀ³µ} ¡Cªi¥Í½®ùØ´¿¯d¼v¡AªáºÉ¦¿«n·í¤£Âk¡C°Z¦³¼Ó¥xºq¥Õ­R¡A¤wµLªù«Ñ»{¯Q¦ç¡C¤Ñ²P¬K¥h¦h­·«B ¡A²ö³Ä¥­´ò²L³B­¸¡C

§ó¦h·Á¤ß˜Ô¸Ö§@:  7/2008 ¼W¸É

¤A¤¡¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é©]¥bÂæà¡A·t´ç§d²S ¡A¤T¤é¦Ü¦à¤s¡A¦P¦æªÌ³¹©v³ó¤]¡C
·t´ç§d²S¤f¡AÂæà¤@¸­»´¡C¤ù¶³ÀH«È¥h ¡A©t¦à±¾¤ë¦æ¡C®qÀ¬¤ÀºX¦â¡A­·ÀÜ°O¤ôµ{¡C®üªù§jµe¨¤¡A¹ÚÂ_¦¹®ÉÁn¡C

°eµS¤kªÛÂk¬P®ú
¶Ã¥@Â÷¶m°ê¡AÁ}¦M¤Ç°¨±q¡CÃä¦æ½Ä«B³· ¡A®ü±J¥ÇµëÀs¡C¬P®úÁ÷ªì¸¨¡A¯³«°¸ô¤£³q¡CÁÙ¼¦»·¥S§Ì¡A°e¦¼·NµL½a¡C

(¦¹¤k¤D·Á°¶¤§¤k ¡A¬P®ú¦b¤j³s¡C¤j·§¬OªüªÛ¨Ó¥_¥­¤@¬q®É´Á­«¦^¤j³s¡A¬G¦³¦¹§@)

±H§B¥S¬P®ú
¤s¤t¦p¥i¶V¡A°Z´_¼ªµnÁ{¡C¬K¯ó¦À¶í¹Ú ¡A¶À·®¨F¶ë¤ß¡C­·¶³¤è²§¦â¡A¤Ñ¦a¤J´d§u¡C¤£¹ì»DÃ䶭¡A´H¿O·Ó©]²`¡C

´î¦r¤ìÄõªá   °e§Ì¥XÃö
¸¨ªáÀH¤ô¡A¶OºÉªF­·§j¤£°_¡C°e½}¤ý®] ¡A¤S¬OµÓ¿¾ºñ¨ìªù¡C   ÅCÃܵL»y¡A¥M¼C©t¦æ¦ó³B¥h¡CÅܧ@´Ý¬î¡A§N¶­Ã䶳º¡«È·T¡C

(§Y·Áür¡A®É¦³·N©¹ªF¥_§ë±q¥S·Á»ö)

¨¿­¦Âk   ±H§Ì
°e§g¥X¶ë¼Ç¬K®É¡A¤d¤sªÅ°¨¼R¡CÃä¨F¦p³·¤ë¦p¬Ü ¡A¥É¤H¦ó¤éÂk¡C   ªá§@°}¡A¬h¦¨µ·¡C¤H¥Íªø§OÂ÷¡C°ª°ó¤é¤é¬ßÂk´Á¡A§ó·T¨­¤W¦ç¡C

1963¦~¡A·Á¾§¥k¦Õ¤Uªø¦³¸~ª«¡A°í«ù¬Ý¤¤Âå¦Y¤¤ÃÄ¡A¤T­Ó¤ë¤U¨Ó²@µL¦¬®Ä¡A¥u¦n¥hÂå°|Àˬd ¡AÂ_©w¬O»óÀù»P²O¤Ú¸¢ª¢¡A¸g¹L¤Q¦h¤Ñ©ñ®gªvÀø¡A¤Q¤Àµh­W¡A¤S¦A°í«ù¦^®a¬Ý¤¤Âå¡A¤S¬O¤T­Ó¤ë ¡A¯f±¡¤é¯q¥[­«¡A²×¤_11¤ë18¤é¡A¦^¤Ñ¥F³N¡A²×¦~68·³¡C

11¤ëªì¡A¤@¦ì¥_¥­ÃÀ±M®Éªº¾Ç¥Í§d咏­»¨Ó¬Ý±æ¥L¡A·Á¾§¿³¾Ä±oª¦°_¨Ó ¡A¼g¤U:

¼ü¼ü¥Õ¨ß¡AªF¨«¦èÅU ¡C¦ç¤£¦p·s¡A¤H¤£¦p¬G¡C

¨ä«á¦³§Ì¤l±q¥x¤¤¨Ó±´±æ¥L¡A¥L©Ô着¨º¾Ç¥Íªº¤â¤£¯à¨¥»y¡A¥u¼g¤F:

¤d¨½¬Ù®v¯f¡A¥jµL¤µ¦³¤§¡C¥L®É¯f·U ¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D

¼g¨ì³oùØ¡Aºë¯«¤w¸g¤£¤ä¡A¥Ã»·©ñ¤U¥L¨º¯«ªö­¸´­¤jµ§¡C

¥L¬O¦W²Å¨ä¹ê¥½¥N¤ý®]¡A¨­¥@¯S®í¡A¥L³Ì©È§O¤H©M¥L´£°_«e´Â©¹¨Æ¡C°£¤F°ÅÄ|¤l¥~ ¡A¤Z¬Oªg¤F¥Á°ê¥H«áªºªF¦è¡A¤@·§±Æ¥¸¡CµeµeÃD´Ú¥u¸p¤z¤ä¡A±q¤£¥Á°ê¬ö¦~¡C¤@¦¸«H«Ê¤W¥²­n¼g¤W"¤¤µØ¥Á°ê»â¨ÆÀ]"¦r¡A¥L¤]¤£Ä@¸¨µ§¡A³Ì«áÁÙ¬O¦«ªB¤Í¼g¤W¡C

¦³¤H·Q­n¦V¥L«ô®v¾Çµe¡A·Ó¨Ò­n¦æ¤T¥n­º¤j§¡A¦³¤H¯º¥L¨±»G¡A¨ä¹ê¤T¥n­º«e´Â¿í¦æªº±`§ ¡A¦Ó¤TÁù°`¬O¥Á°êªºÂ§¸`¡A¥L¬O¤£®h±µ¨üªº¡C

·Á¾§¬O®Ñµe¦W®a¡A¨DªÌ¶RªÌ¬Æ²³¡A¨C¦¸µe®i¦¬¤J¦ÛµMÂ׫p¡A¦ý¥L¦Û©^·¥»ü¡Aµe®i«á ¡A¦Ü¦h²K¤@¥ó·s¦ç¡A¨ä¾l¤j³£¥Î©óÁʶRµe¨ãµ§¾¥¯Èµx¡C¥­®É¡A¥LÁ`¬O¦çªA¡A«C¥¬¾c¡A²Ê¯ù¡A¦H·Ï¡A¨C¤ë¦¬¤ä±q¤£¹L°Ý ¡C¥L¤@¥Í±Ã¤F¦h¤Ö¿ú¡A¦Û¤v¤]¤£²M·¡¡A¦]¬°¥L±q¤£Ãö¤ß³o¨­¥~¤§ª«¡C¥u¦³·¥¤Ö¼Æ®É­Ô¡A¥L¬Ý¨ì¤@¶ô¤ß»öªº¥jª±¡AºÝµx¡A¹ï¤è¶}¥X»ù¨Ó¡A¥L¤~ı¥X¨¿Ån²ÛÀß¡C

·Á¤ß˜Ô¥ý¥Í©Ê®æ²v¯u¡A©M¦Ó¤£¦P¡AµL¾÷¤ß¡A¤£³]¨¾¡A±q¤£»N§_¥L¤H¡A§ðÀ»²§¤v¡A²MÃ̶®¶q ¡A¸Ù¿Ó­·½ì¡C±M¤ß¾Ç°Ý¡A¤ß¤£®ÇÄE¡A¤£®h©ó²z·|¨­Ã亾¨Æ¡A¨ì¤F­¹¤£ª¾°§¹¡¡A¦ç¤£ª¾´H·x¦a¨B¡A¤f³U¦³¿ú¤£ª¾¦p¦ó¶RªF¦è¡A¥Xªù¤£ª¾¦^®a¸ô¡A¬ï¦ç±`ô¿ù¶s¦©¡A§Ñ°O¬ïÄû¤l¡A¨­Ãä»Ý­n¦³¤H©Û©IþÓ¡C¶Ý¦Y¿}ªG ¡A¦n§l·Ï¡A¥­§¡¤@¤Ñ¤­¤Q¦h¤ä¡A²ßºD¥Î·Ï¼L¡A¥i®É±`¤£ª¾¥á¨ì¨º¦a¤è¥h ¡A¤Ï®I«è§O¤H¤£µ¹¥L¹w³Æ¦h´X­Ó¡C

¶ºÀ]¦ÑªO·¥Åwªï³o¦ì·Á¦Ñ®v¡A¥L¤@¨Ó¡A¦ÑªO©w¥²¦hÁÈ´X¤å¡A¥ë°O¤]³ßÅw¥L¡A¤p¶O¼Ð·Ç¬O¤Q¤À¤§¤@ ¡A¦ý¥L«o¤j§â¤j§âªº¶r²¼¼Æ¤]¤£¼Æ¥µµ¹¥ë­p¡AÁ`¤]¦³¶º¶O¤T¤À¤§¤@¡C¥i¬O¦ÑªO¡A¥ë°O¤]©È¥L ¡A¦]¬°¥L½Ñ¦h¬D­ç¡A¤£¦X·N«K­n®³¨«­«°µ¡A©Ò¥H·Á¥ý¥Í¤@¶iªù¡A«eÆU¨ì¼p©Ð³£°¨¤Wºò±i°_¨Ó¡AÂ÷¥hªº®É­Ô ¡A¶ºÀ]¤W¤W¤U¤U³£¨ìªù¤f®¥°e¡Aª½¨ì³o®É¡A¤j®a¤ßùؤ~©ñÃP¤U¨Ó¡C¨ì§O¤H®aùØ¡A·Ó¼ËÃø±o¥Lº¡·N ¡Aµæ°µ¤Ö¤F¡A¥L·|®I«è¡Aµæ°µ¦h¤F¡A¥L¤S®I«è»¡¡A¦^®aÁÙ±o¦Y­G‰x¡AªB¤Íªº¤Ó¤Ó­Ì³£©È³o¦ì·Á¦Ñ®v ¡C¥i¬O°s¨¬¶º¹¡¤§¾l¡A¨D¥L®Ñµe¦Û¬O¦³¨D¥²À³¤F¡C·Á¥ý¥Í¦n¦Y¤§¦W¶Ç¶}«á¡A¦³¨Ç¤H«K§ë¨ä©Ò¦n¡A¥H½Ð¦Y¬°¦W ¡A¨Dµe¬°¹ê¡C¥L«h³{½Ð«h¥h¡A±q¤£©Úµ´¡C

·Á¥ý¥Í¬Y¦¸¦b°Ò¨¦¶}µe®i¡A¬YµØ¹´­qÁʤ@´T¼Ð»ù³Ì°ªªºµe¡A¦ý±ø¥ó¬O·Á¾§¥²¶·¨ì¥L®a¦Y¹y¶º ¡C·Á¾§¥»¤£·|¦]½æµe¦Ó­n±µ¨ü§O¤H±ø¥ó¡A¦ý¦³¾÷·|¤j§Ö¦·À[«o¥¿¤¤¤UÃh¡C¥D¤H®a¥|¥N¦P°ó ¡A¤H¤f²³¦h¡C¦Y¹L¶º«á¡A¥D¤H½Ð¨D©M·Á¾§¤Ò°ü©ç·Ó¯d©À¡A¦p¬O¥ª¤@±i¡A¥k¤@±i¡A©ç¤F¤Q¦h±i¡A³o®É·Á¾§¤~©ú¥Õ ¡A¶Rµe¡A½Ð«È³£¬O¦«Ãã¡A¯u¥¿¥Øªº¦b¯à»P³o¦ì®¥¿Ë¤ý¤§«á¦X·Ó¬°ºa¡C

¦b»OÆW®É¡A«e²M¨â¼sÁ`·þÃÓ·¶Å諸®]¤k¡A¦¹¦ìÃÓ¤k¤h¦­¹è¡A¿W¦Û¾i¨|¤T¦W¤l¤k¡A½Ð¨D·Á¾§¦¬¦o¤T¦W¤l¤k¬°¾Ç¥Í¡C·Á¥ý¥ÍµªÀ³¡A©ó¬O³o¤T­Ó¾Ç¥Í¦V¥L¸÷¤U¦æ¤T¥n­ºÂ§¡A·Á¾§¤]ÁÙ¥HªøѺ ¡C¶}©l¬O¾Ç²ß½×»y¡C·Á¾§¹ï³o¤T­Ó¸ò¥L¾Ç¸gªº¾Ç¥Í¥t²´¬Û¬Ý¡A¨C·í¨Ó¤F«È¤H¡A¥L³£­n¯S§O¤¶²Ð¡A³o¤T©n§Ì¦³¥X®§ ¡A¬O¾Ç¥j¤åªº¡A¤£¬O¾Çµe¡A¥j¤å¾Ç¦n¤F¾Ç§@¸Ö¡A¸Ö§@¦n¤F¦ÛµM¯àµe¡Cµeµe¬O¤£¥Î¾Çªº¡C¦ý¥L¨­Ã䪺¾Ç¥Í¤j¦h¬O¾Çµeªº¡A¦³¨Ç¤HÅ¥¤F«Ü¤£¨ü¥Î¡C¾Ç¥Í­I¤£¥X¨Ó©Ò¾Çªº®Ñ¡A·Á¥ý¥Í´N¥Í®ð¡A¥LÁÙµ¹¾Ç¥ÍÁ¿­z¦Û¤v¤p®É­Ô¡A¥L¤C·³°á½×»y¡A¦³¤@¦¸­I¤£¥X¨Ó¡A¦Ñ®v¤£ºÞ¥L¬Oª÷ªK¥É¸­ ¡A·Ó¼Ë§â¥L¥´¤F¤@¹y¡C¤@¦¸¡A¤T­Ó¾Çµeªº¦¨¦~¾Ç¥Í¡A¦]¥Õ¤Ñ¤u§@¡A±ß¤WÅ¥½Ò¡A³º¦b½Ò°óºÎþÓ¤F¡A·Á¥ý¥Í«Ü¤£°ª¿³ ¡A²Ä¤G¤Ñµe¤F¤@´T¤TºÎ¹Ï¡A¤W­±¤@­Ó¤H²oþÓ¤@¤Ç°¨¡A¾ð¤W¦³¥u³¾¡A¦ý¬O¤H¡A°¨¡A³¾³£ºÎþÓ¤F¡C·Á¾§«üþÓ¤T­ÓºÎıªº¾Ç¥Í»¡:³o´N¬O§A­Ì¤T­Ó¡C¤T¤H«Ü¬Oı±o²Û·\ ¡C³o±i¤TºÎ¹Ï¦b»O¥_¬G®c³Õª«°|¦¬¬°¦Wµe¡C·Á¤ßÚ®¨­¬°²M´Â¤ý®]¡A«e¥N¿ò¥Á¡A®É¨èÂÔ°O¦Û¤v¨­¥÷¡A1949¦~¥L±oª¾·s¬F©²½Ð¥L±q¬F ¡A¬°Á×¥¢¸`¡A¤~»·¤Þ¥x®q¡A¥L¹ï¦@ÄÒ¤£²z¸Ñ¡A¹ï°ê¥ÁÄÒ¤]¦P¼Ë·q¦Ó»·¤§¡C¦­¦b¥_¥­ÃÀ±Mªº®É­Ô¡A®v¥Í¦b¾Ç®Õ¶°·|¤W­I»wÁ`²z¿òÅñ¡A¦V®]¤¤¤s¿ò¹³Áù°`¡A¥L¨C¦¸³£¥H¿ð¨ì¨Ó°jÁסC

·Á¾§ªºµe§@¦h¤£³Ó¼Æ¡A¶Ç¥@§@«~¦³(·Ë¦à§Ë²Ã¹Ï¡A¬î¤s¼Ó»Õ¹Ï¡A©êµ^³X¤Í¹Ï)¡A°ê¾ÇµÛ§@¦³(¥|®Ñ¸g¸q¶°µý¡A´H¥É°ó½×µe¡Aª÷¤å¦Ò²¤¡A³³¤å¦s¡Aº¸¶®ÄÀ¨¥¸gµý¡A¸gÄyĶ¨¥¡A¸Ö¤å¶°µ¥)¡C


·Á¾§(¤ßÚ®)¦³¥|­º¸¨ªá¸Ö¡A¤£¨£©ó¥Lªº¡m¦è¤s¶°¡n¡A¡m´H¥É°ó¸Ö¶°¡n¡C©¯¦n啓¥\·í®É «O¯d¤U¨Ó¡C啓¥\´¿¨ü±Ð©ó·Á¾§®Ñµe¡A½×½ú¤À¡A·Á¾§¤ñ啓¥\°ª´X½ú¡A«ö²M«Ç±Æ¦æ¬O¡A¥Ñ¹l¥¿²Ä¥|¤l¥°¾ä¶}©l¡A¬O¥°¡A¥Ã¡Aºø¡A«³¡A¸ü¡A·Á¡A·¶¡AùÚ¡A啓¡C

·Á¾§³o¥|­º¸¨ªá¸Ö¼g¦b¤@±i°ªÄRºà¤W¡A啓¥\¬Ý¤F«D±`³ß·R¡A·Á¾§°eµ¹¤F¥L¡C啓¥\§â¥¦§¨¦s¦b®v¤Í¤âãZ¤¤¡C§Y¨Ï啓¥\ªº¦¬ÂÃ¥¢§H¤F¡A¥LÁÙ¯à°÷­I¸É¥X¨Ó¡A¥i¥H¬Ý¬Ý·Á¾§ªº"ªÅÆF¬£"¨ì©³¬O¤°»ò­·®æ¡A¨ä¤¤¨â­º:

©õ¤é¤dªù¸U¤á¶}¡A·T»D¸¨¸­¤Uª÷¥x¡C´H¥Í©ö¤ô¯ð­ë¥h¡A¬îº¡¦¿«n±h«H«s¡C¦è­bªá­¸¬K¤wºÉ¡A¤WªL¾ð§N¶­ªÅ¨Ó¡C¥­©ú¯³©ª¤HÀY¥Õ ¡A¤­¯®®c«e¹ÚºÑ­a¡C
·LÁ÷¬Q©]Áªªù¹L¡A¥É¾ðÄƹs«ë­Y¦ó¡C·¡«ÈÂ÷Ä̧u¤ì¸­¡A¶V¤H²M«è±H¦¿ªi¡C¤£¶··n¸¨·T­·«B¡A½Ö¹ê¶Ê¶Ë°²©ò¬_¡C°IÁÂÄõ¦¨À³§@½á ¡A¼Ç¦~³à¶Ã¤J´dºq¡C

Ãã¤åÀu¬ü¡A­µ½Õ·n¦²¡A¥~´ß«Ü¹³­ð¸Ö¡A¦ý¤º¦bªº·P±¡«o¦³¨ÇªÅªx¡A§Y¨Ï¦³©Ò±H°U¡A¤] ¹L©óÂaÄg¡C·í®ÉµÛ¦W¾ÇªÌ¡A·Á»öªº¦Ñ®v³¯Ä_µ`»¡"¾§¤G·ÝºÉ°µ'ªÅ­ð¸Ö'"¡A³o¤@µû»ù®¼·Ç½T¡A¦b·í®É´N¶Ç¶}¤F¡C«á¨Ó±ý³Q¤H»~¶Ç¬°'¥R­ð¸Ö'¡A¤S¥¼§K¶S¤§¹L¬Æ¤F¡C


²_³´®É´Á¡A·Á¾§¤£»´©öµ¹¤H¼g¦r§@µe¡AÁö¦³¼í¨Ò¡A¦ý¤£¦¬¥ó¡C§Y¨Ï¦³¤H°e¤WÂ׫p¼íª÷¡A¤]±`¤£ªÖ¤Uµ§¡C¨º¨Ç¥X­«ª÷¨D®Ñµeªº¤H¡A¥Hº~¦l¥¨啇©~¦h¡AµL«Dªþ±e­·¶®¡A«_¥R´µ¤å½}¤F¡C·Á¾§¹ï¦¹¬O«Ü©ú¥Õªº¡C³o­Ó®É´Á¡AÀô¹Ò´c¦H¡AªÅ®ð¦Ã¿B¡A·Á¾§ºë¯«­W´e¡A¤ß±¡¨I­«¡A¦³®É§Y¥H¼g¸Ö§@µü»ºÃh¡C¦³¤@¦¸®x°|¤¤¬Kªá²±¶}¡A¥L¦³¤@Áð¡mÂIµ¼®B¡n¼g¹D:

ÀA¼ËªÚµá¡A¤£¦P§u½à±q©ßÂY¡C¦ü´¿¬ÛÃÑ¡C¦ó­p¬Û¼¦±¤¡C   ¤ëºk­·«F¡A¤µ¤é´ý¦p«È¡C¤µ«D©õ¡A±_ªÅ³V¡CÂk¥h¦p¦ó±o¡C

­ÉÂøªá羣ªÚ«Å©t¼«©M¤ßÃh¬G°ê¤§·P¡Cµü¥½¶[»y²¤¤ª: µç¥°¤§ºÑ­C?¥¿«h¤§ÄÌ­C?²W©ú¤§µâ­C?§»´º¤§ªQ­C?¶}©²¤§½á¬\¾ð­C?ªF©Y¤§µúª½®Û­C?§í¬°§Ú¦ò©Ò©à¤§ªá­C?¦Ñ¤H©Òµ²¤§¯ó­C?Å¥¤F¦Ó¤w¦³©Ò°U¡A§í¤£¨¬­p¤]¡C

¤S¡mÒF·Ë¨F­«¶§¡n¤ª:

Âí¤é¬î­·¥u¦Û¦£¡C§uÛ¼«s¶­¶O¥­³¹¡C·s¨Ó¶Àµâ¤]³£¯î¡C   ¤[§O´Ý¦~µL¯º¤f¡A§ó³ô¨Î´ºÄ²·T¸z¡C¤H¥Í¾P±o´X­«¶§¡C

¥i¿×¦r¨½¦æ¶¡¡AºÉ¥X¤ßÁn¡C

¥t¦³¤C«ß¤@­º¡m»D¹p«Bµ¡¥~¤j§@§Ó·P¡n:

¼~¼«ª¢»]­Y¬O¯Z¡A®d¨Ó¹p«B¯}³±´G¡CÂêLÃú®ð³£³s¤ô¡A¥ñ¼î¬uÁnÅk¦b¤s¡CÅÜ·¥¨C¬°´µ¥@惧¡A±F²`À±©À¦¹¨­¶~¡C÷§É¨m´U¦¨¦ó¨Æ¡AµêÀÀ¿ñªFºÞ¥®¦w¡C

¥»¯¸¦®¦b¥°´­©M¶Ç©Ó·½»·¬yªø¤§¤¤°ê¤å¤Æ¡Aºô­¶¤º®e©Î¦³Âà¶r¦U¦W®aµÛ½×¡C¦p¦³ÂÕ»~¤Î«_¥ÇµÛ§@Åv¯q¡A½Ð§Y«ü¥¿ ¡A¦Û·í­×§ï§R°£¡C