·R®Ñ°ó

²ö¶û¾ǰ¾·s¾Ç

¤ß»·Ãf

¤£Á¡¤µ¤H·R¥j¤H

¥D­¶

¡@

¸Ö¾l¶¢¬B     Ãý®ü¿ò­µ     ¥D­¶     ¨C´Á¤å¾Ç§@«~¤¶²Ð

­¶:  1..  2..  3..  4..  5..  6.. 7..  8..  9..  10.. 11.. 12..  13.. 14..  15..  16..  17.. 18..  19..  20..  21..  22..  23..  24..   25..  26..  27..  28..  29..  30..  31..  32..  33..  34..  35..  36..  37..  38..  39..  40..  41..  42.  43..  44..   45..   46..   47..   48..  49..  50..  51..  52..  53..  54..  55..  56..  57..  58..  59..  60..  61..  62..  63..  64..  65..  66..  67..  68..  69..
¡@
(49)   ¥»´Á²Ä¤@­¶

¸Ö¾l¶¢¬B    

¿»Hã

ÅÂÀl¤Ñ
¥ÉºGªá·T¥X»ñ«°¡C½¬ªá¼Ó¤U¬h«C«C¡C´L«e¤@°Û¶§Ãö¦±¡A§O­Ó¤H¤H²Ä¤­µ{¡C   ´M¦n¹Ú¡A¹ÚÃø¦¨¡C况½Öª¾§Ú¦¹±¡¡CªE«e²\¦@¶¥«e«B ¡A¹j­Óµ¡¨àºw¨ì©ú¡C

     §º¥Nµü¤H§õ¤§°Ý ¡Aº¢¯dªF¨Ê«Ý´Â§Ê¦w±Æ½Õ¾®É¡A¤@¦¸°¸µM¾÷·| µ²ÃѤF·í®É¦W§²Â¿³Óã¡C³Ó㤣¦ý®e»ªº}«G ¡A¦Ó¥B¤~¾Ç¥X²³¡C¨â¤H¤@¨£Á鱡¡A¬Û³{«ë±ß¡CµL©`¤é´Á±N¦Ü¡A§õ¤§°Ý¥u¦n¥X¨Ê¡C§õ¤§°Ý¨««á¡A³ÓãµLªkÅX»º¤ß¤¤¬Û«ä¤§±¡ ¡A´£µ§¼g¤U³o­º¡mÅÂÀl¤Ñ¡n¡A¦«¤H®´µ¹§õ¤§°Ý ¡C§õ¤§°Ý§â¥¦¬ÃÂæb½c¤lùØ¡A¦^¨ì®aùØ«o³Q©d¤lµL·N¤¤Â½À˦æ¸Ëµo²{¡C·N®Æ¤§¥~¥L©d¤l¨Ã¤£¥Í®ð¡AÁÙ¥D°Ê¥X¸êÀ°§U§õ¤§°Ý§â³o¦ì¿³Óã°ù¤F¦^¨Ó§@©c¡A¤j®a¬Û³B±o¤Q¤À©M·ü¡C­ì¦]¬O§õ¤Ò¤H¤]³Q¿³Óã³o­º¼g±o±¡·P¯u¼°¡A«s°ûÄñºøªºµü¥´°Ê¤F¡C

½²¨Ê

¦è¦¿¤ë
¤K¤Q¤@¦~¦í¥@¡A¥|¤d¨½¥~µL®a¡C¦p¤µ¬y¸¨¦V¤Ñ²P¡A¹Ú¨ìº½¦ÀÂö¤U¡C   ¥É·µ¤­¦^©R¬Û¡A§Í®x´X«×«Å³Â¡C¤î¦]³gÅʦ¹ºaµØ¡A«K¦³¦p¤µ¨Æ¤]¡C

     §º¥N®_¬Û½²¨Ê¡A³Q»{¬°¬O­Ó¦³¦Wªº¤j¦l¦Ú¡C¦b§ºÀ²©v®É¡A¦]¤Úµ²µ£³e¦Ó±o¬°©|®Ñ¥k¹²®g¡A«á¬°¤Ó®v¡A¥|«×¬°¬Û¡A°õ´xÅv¬`¡A¤j¿³¤g¤ì¡Aªï¦X¬Ó«Òªº°ø±æ¡AÁÙ¹M¥¬ÄҦСA±Æ¥¸²§¤v¡C§º´Ü©v®É¡Aª÷§L«n«I¡A½²¨ÊÁ|®a«n°k¡C¥Ñ©ó¥­¤é§@´c¤Ó¬Æ¡A¤H©Ò¬Òª¾¡A«n°k®É¡A¾Ú»¡¶}¶º©±ªº¤£½æ¶ºµ¹¥L­Ì¡A¥¿¸qªº¦Ñ¦Ê©m¹ï¥L¯}¤f¤j駡¡A¦{¿¤ªº©x¦O¤£Åý¥L³r¯d¡C³o®Éªº½²¨Ê¤~¯u¥¿Ä±®©¨ì¥L¥¢¥h¥Á¤ß³º¨ì¤F¦p¦¹µ{«×¡C³Ì«á¨Ó¨ìºÖ«Ø¼æ¦{¡A¥L«ä«e·Q«á¡A®¬«ë¥æ«á¡A¼g¤U¤F³o­º¡m¦è¦¿¤ë¡nµü ¡C

     ¤W¤ù¤j·N»¡¦Û¤v¤K¤Q¤@·³¤F¡A¬y¸¨¤Ñ²P¡AµL®a¥iÂk¡A¤U¤ù»¡¦Û¤v¤­«×¬°®_¬Û¡A³£¬O¦]¬°³gÅʺaµØ´I¶Q¡A¤~¸¨¨ì¤F¤µ¤Ñ³o¯ë¦a¨B¡C¥i¥H»¡¬O¤@­º®¬«ëµü¡AÁöµM¤]¥¼¥²¬Oµo¦Û¤º¤ßªºÄb®¬¨º¼Ë²`¨è¡A¦ý¹ï¤@­Ó¥­¤é¸vµL§Ò¼ªªº¦l¦ð¨Ó»¡¤]Ãø±o¡C¤£¤[¡A½²¨Ê«K¦º¤F¡A³o¤]¬O¥Lªº¤@­ºµ´µ§µü¡C

     «n°k®É¡Aª÷¤H¦V½²¨Ê¯Á¨ú¤T¦Wº}«GªºÃd®V¡A¦Ó¥B¬Ó«Ò¦³¦®¤U¨Ó¡A¥L¥u¦n±N³o¤T¦ì¦Û¤vªºÃd®V©^¤W¥æª÷¤H¡CÁ{§O®É¡A¥L¼g¸Ö¹D:   ¬°·R®çªá¤T¾ð¬õ¡C¦~¦~·³·³·SªF­·¡C¦p¤µ¥h³v¥L¤H¤â¡A½Ö´_´L«eª÷¦Ñ¯Î¡C

     ¥L±N¤T¦ìÃd®V¤ñ§@¤T¾ð®çªá¡A«Ü¯àªí²{¥X¥Lªº¤é¼Ç³~½a¤§´d¡C


§d±ö  µü¾Ç³q½×   ·§½×¤G   ¨â§º

§d±ö(1884-1939)¡AÀ¸¦±²z½×®a¡A±Ð¨|®a¡A¸Öµü¦±§@®a¡C¦r£¦w¡A¦¿Ä¬ªø¬w(¤µÄ¬¦{)¤H¡C1905¦Ü1937¥ý«á¥ô±Ð©ó¦U¤j¾Ç°ó¡C¥DÁ¿µü¦±¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

     ½×µü¦Ü»¯§º¡A¥i¤ª®aÃh¶¦¯]¡A¤H©ê©MÂz¡A²±·¥ÃøÄ~ªÌ¨o¡CµM¦X¨â§º­p¤§¡A¨ä·½¬y»¼éQ¡A¥i±o¦Ó¨¥²j¡C¤j©è¶}°ê¤§ªì¡Aªu¤­©u¤§Â¡A¤~¤O©Ò¸Ú¡A²Õ´¸û¤u¡C®Ë¡A¼Ú¬°¤@¤j©v ¡A¤G¥D¤@¶¾¡A¹ê¸ê¨úªk¡AÅU¥¼¯à²æ¨ä½d³ò¤]¡C¨X¨ÊÁc±f¡AÄv½ä·sÁn¡A¬h¥Ã¥¢·NµLáÌ¡A±M¨Æºö»y;±i¥ý¬y³sºq°s¡A¤£¥FÆAÃã¡C±©¦«Å餧°ª¡A¬h¤£¦p±i¡A»\¤l³¥¬°¥j¤µ¤@¤jÂಾ¤] ¡C«e¦¹¬°®Ë¡A¼Ú¡A¬°温¡A­³¡AÅé¬qÁö¨ã¡AÁn¦â¥¼¶}¡C«á¦¹¬°Ä¬¡A¨¯¡A¬°«¸¡A±i¡Cµo´­ÁмF¡A¾ÀÂS¤@ÅÜ¡C¦Ó¬É¥G¨ä¶¡ªÌ¡A¿W¦³¤l³¥¡A«D¦p¯Ï­ë±M¤u¾Q叙¡A¥H¤@¤G»y¨£ªø¤] ¡C­¤Ä¬¸ý«h±o¨ä¤j¡A¶Pű«h¨ú¨äºë¡A¯³Æ[«h·¥¨ä¨q¡A¨¹«Û«h¶°¨ä¦¨¡C¥_§ºµü¤§¤j·§¤]¡C«n´ç¥HÁÙ¡A§@ªÌ·U²±¡A¦Ó¼¾®É·P¨Æ¡A°Ê¦³·L¨¥¡C½[°a¤§"烟¬h±×¶§"¡A©¯§KºØ¨§¤§º×;¥É¥Ð¤§"­sªÚ²M¼v"(¡m²M¥­¼Ö¡n"½á©Ò«nµeÄõ")¡A¿W¾l¬G°ê¤§«ä ¡C¦Ü­YºÑ¤s咏ª«¡A±ö·ËÃD±¡¡A¹Úµ¡¤§"Â×¼Ö¼ÓÀY"¡A¯óµ¡¤§"¸T烟´ò¤W"¡Aµü¿«©Ò±H¡A¦}¦³·L·N ¡A¤S°Z±`¤H©Ò©ö¤Î«v!§E¬G¿×²Ð¿³¥H¨Ó¡AÁn«ß¤§¤å¡A¦Û¥H½[°a¡A¥Õ¥Û¡AºÑ¤s¬°Àu¡A±ö·Ë¡A¹Úµ¡«h¦¸¤§¡A¥É¥Ð¡A¯óµ¡¤S¦¸¤§¡A¦Ü¦Ë«Î¡A¦Ë¤s½ú¡A¯Â²«¤¬¨£¨o¡C¦¹«n§ºµü¤§¤j·§¤] ¡C¤Ò­ÊÁn¤§¹D¡A¿W²±¤Ñ¤ô¡A¤åĦ¯d¶Ç¡A¬á¦¡¸U¥@¡C§E¤§½×ij¡A¤£¨Æ¼s¼xªÌ¡A¥ç²á¨£²W·½¦Ó¤w¡C¯÷§ó¤À­z¤§¡C

²Ä¤@   ¥_§º¤Hµü²¤

     ¨¥µüªÌ¥²¤êµü¦Ü¥_§º¦Ó¤j¡A¦Ü«n§º¦Óºë;µM¦Ó«n¥_¤§¤À¡A¥ç¦³Ãø¨¥ªÌ¤]¡C¦p©PµµªÛ¡A¤ý¦w¤¤¡A¦V¤lÂÔ¡A¸­¹Ú±o½ú¡A¬Ò¥Í¤_¥_§º¡A¨S¤_«n§º¡C½×ªÌ¥H©P¡A¤ýÄÝ¥_¡A¦V¡A¸­ÄÝ«nªÌ ¡A¥u¥H±o¦W¤§¿ð¦­¦Ó¤w¡C»\²V¦Ó¤£¤À¡A¤S¤£¯à©ú¬y§O¡C©|½×ªÌ¬ù²¤¨¥¤§¡A§@¤@¬É­­¡A¹êµL»P¤_µüÅé¤]¡C¤ò®Ê¨è¡m¤»¤Q¤@®aµü¡n¡A¥_§º¤Z¤Q¤E®a:®Ë®í ¡A¼Ú¶§­×¡A栁¥Ã¡AĬ¸ý¡A¶À®x°í¡A¯³Æ[¡A®Ë´X¹D¡A®Ð¸É¤§¡Aµ{«²¡A³¯®v¹D¡A§õ¤§»ö¡A¤ò·¼¡A§ù¦w¥@¡A¸¯³Ó¥ò¡A©PµµªÛ¡AÁ¶h¡A©P¨¹«Û¡A¤ý¦w¤¤¡A½²¦ù¬O¤];¦¹¥~­Y¼ï覡m³p»»µü¡n¤@¨÷ ¡A¤ý¦w¥Û¡m¥b¤sµü¡n¤@¨÷¡A±i¥ý¡m¤l³¥µü¡n¤@¨÷ ¡A¶Pű¡mªF¤s´JÁn¼Ö©²¡n¤T¨÷¡A¬Ò¦³¦¨®Ñ¡A¦Ó¨£¤_¥L¨è¤] ¡C§E¿×©Ó¤Q°ê¤§¿òªÌ¡A¬°®Ë¡A¼Ú;»FºCµü¤§¯ªªÌ¡A¬°¬h¥Ã;¨ã温¡A­³¤§±¡ªÌ¡A¬°±i¥ý;¬~ºöù¤§²ßªÌ¡A¬°Ä¬¸ý;±oÄ̶®¤§·NªÌ;¬°¶Pű;¶}°û¬ù¤§­·ªÌ ¡A¬°¯³Æ[;¶°¥j¤µ¤§¦¨ªÌ¡A¬°¨¹«Û¡C¦¹¥~©Î¤O«D±M¸Ú¡A©Î¤~¤u¤ù¨¥¡A­n«D¤K®a¤§¼Ä¤]¡C¦]½×¦C¦p¥ª¡C

(¤@) ®Ë®í   ¦r¦P¨û¡AÁ{¤t¤H¡C©x¦Ü¼Ï±K¨Ï¡C¦³¡m¯]¥Éµü¡n¤@¨÷ ¡C¿ý¡m½ºÅʪá¡n¤@­º:

«n¶­¨Ìµ}¦^°¼°}¡C³·Å´墙³±¡A°¾Ä±ÄõªÞ¹à¡C¤¤©]¹Ú¾l®ø°s§x¡CÄl­»¨÷ÁJ¿O¥Í·w¡C   «æ´º¬y¦~³£¤@Àþ¡C©¹¨Æ«eÅw¡A¥¼§K¿¢¤è¤o¡Cþ«áªá´Áª¾º¥ªñ¡A´H±ö¤w§@ªF­·«H¡C

     §ºªì¦p¤ý¬êÔW¡A¿ú±©ºt½ú¡A¥ç¦³¤pµü¡C¤ý¤§¡mÂIµ¼®B¡n¡A¿ú¤§¡m¥É¼Ó¬K¡n¡AÁö¦³¨Î³B ¡A¹ê«D±M®a¡C¬G§ºµüÀ³¥H¤¸Äm¬°­º¡A©Ò§@¡mÒF·Ë¨F¡n¦³"µL¥i©`¦óªá¸¨¥h ¡A¦ü´¿¬ÛÃÑ¿PÂk¨Ó"¤§»y¡A¬°¤@®É¶Ç»w¡C¬Û¶Ç¤U»y¬°¤ýµX©Ò¹ï(¨£¡m´_ÂNº©¿ý¡n)¡AµL«S²`¦Ò ¡C§Y"­«ÀYÃýÅTæ§Ú¥¡A¤J¯}»R¸y¬õ¶Ã±Û"¡A¥ç¶È§Î®eºq»R¤§³Ó¡A«Dµü ®a¤§·¥«h¡AÁ`¤£¤Î¦¹µü¤§«T¶h¤]¡C§ºªì½Ñ®a¡AÃû¤£¯ª­z¤G¥D¡A¾Ë³¹¥¿¤¤¡C¦P¨û¥h¤­¥N¥¼»·¡CÄɯP©Ò®°¡A±o¤§³Ì¥ý¡C¼BÌÁ¤¤¤s¸Ö¸Ü¿×¤¸Äm³ß¶¾©µ¤xµü¡A¨ä©Ò¦Û§@¡A¥ç¤£减©µ¤x¡C¦¹»y¥ç¬O¡C²Ä²ÓŪ¥þµü¡A»á¦³¥iijªÌ¡C¦p¡mÒF·Ë¨F¡n¤§"²H²H®Þ§©Á¡Á¡¦ç¡A¤Ñ¥P¼Ò¼Ë¦n®e»ö"¡A¡m¶D°J±¡¡n¤§"ªF«°«n­¯ªá¤U¡A³{着·N¤¤¤H"¡A¤S"¤ß¤ß©À©À¡A»¡ºÉµL¾Ì¡A¥u¬O¬Û«ä"½Ñ»y¡A±e¦H¥i»À¡A¤w¶}¤s¨¦¡A¤TÅÜ­Ö»y¤§Åé¡A¾l¬ÆµL¨ú¤]¡C±©"º¡¥Ø¤sªe©À»·¡A¸¨ªá­·«B§ó¶Ë¬K"¤G»y¡A¸û"µL¥i©`¥i"³Ó¹L¤Q­¿¡A¦Ó¤H¥¼¤§ª¾¡A¥i¤ª­®¨o¡C


®L©ÓÂv  £¾w½×µüµ´¥y   §dµL»Dª`

®L©ÓÂv¡]1900-1986¡^µÛ¦Wµü¾Ç®a¡A²¦¥Í­P¤O©óµü¾Ç¬ã¨s©M±Ð¾Ç¡A¬O²{¥Nµü¾Çªº¶}©ÝªÌ©M³þ°ò¤H¡C¦r£ÁI¡A§O¸¹Â£¾w¡A®ý¦¿·Å¦{¤H¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

§õ·Ô
²\¬u¬~­±ªP¥Í¤~¡A¦A¥@­«Àû¹J¥i«s¡C³ê°_温­³¬Ý¹Ò¬É¡A­·ªá´§¤â¤j¦¿¨Ó¡C
¡@
¦A¥@­«Àû: ¶µ¦Ð­«Àû¡A§õ·Ô¥ç­«Àû¡C

¡iÃD¸Ñ¡j §õ·Ô­°§º«á¼gªºµü¡A¶Ë¤µ·P¡A»P¤`°ê¤§µh¬Ûµ²¦X¡A±¡·P¯u¹ê¡A§Î¶HÂA©ú¡A»y¨¥²M·s¡AÃÀ³N¦¨´N«Ü°ª¡A·¥¬°«á¤H©Ò³ß·R¡C¥Lªº¡m¸·¬ü¤H¡nµü"«ê¦ü¤@¦¿¬K¤ô¦VªF¬y"¡A¥H¤Î¨ä¤÷«n­ð¤¤¥D§õ¿[ªº¡mÅu¯}ÒF·Ë¨F¡n"¦^­ººñªi¤T ·¡¼Ç¡A±µ¤Ñ¬y"¡A¦ü±ýÂ\²æªá¶¡¬£¸^¦Ý¡A¤U¶}Ĭ¸ý"¤j¦¿ªF¥h"¤@¬£»¨©ñªºµü­·¡C

¥_§ºµü­·
¤E­«¤ß¨Æ¦@½Ö½×¡A°s¯`§LÅv»y¦R§]¡C»¡»P¥É¥Ð¯à«H§_ ¡A³¯¾ôÅæ¤U¦³µü·½¡C

°s¯`§LÅv: «ü§º¤Ó¯ªªM°sÄÀ§LÅv¨Æ¡C§º¤Ó¯ª¬J©w¤Ñ¤U¡A»P»¯´¶©w­p¡A¥l¶°¸T­x±N¥O¥Û¦u«H¡A¤ý¼fµaµ¥®b¶¼¡A¥H°ª©x«p¸S¬°±ø¥ó¡A¸Ñ°£¥L­Ìªº§LÅv ¡A¥H¥[强¤¤¥¡¶°Åvªº²Îªv¡C
¥É¥Ð: «n§º±iª¢¦r¡C
³¯¾ôÅæ: §º¤Ó¯ª»¯¦J­Nµo°Ê§LÅܹܨú«á©P¬FÅvªº¦a¤è¡C¤½¤¸960¦~¡A»¯¦J­N¦b»¯´¶¡A¥Û¦u«Hµ¥µ¦¹º¤U¡A­É¤f¥_º~©M¿ñ­n·|®v«n¤U¡A²v­xÂ÷¤j±ç¥_¤W¨¾¿m¡A¦æ¦Ü³¯¾ôÅæ¡A±N¤h­Ì§â¶À³T¥[¦b»¯¦J­N¨­¤W¡A¾Ö¥ß¥L§@¬Ó«Ò¡C
µü·½: «üµüªº·½¬y¡C³oùحɥΫn§º±iª¢µÛªº¡mµü·½¡nªº®Ñ¦W¡C

¡iÃD¸Ñ¡j §ºªì«Ò¤ý©È¤j¦Ú¿s¦ø«Ò¦ì¡A¹ªÀy¥L­Ì¶¼®b¦æ¼Ö¡A¥H®ø«Ú¨ä¶¯¤ß¡C§º¤Ó¯ªªM°sÄÀ§LÅv¡AÄU¥Û¦u«Hµ¥±N«Ó¦h¶Rºq¨à¤k§²¡A¥H®T±ß¦~¡C§º¯u©v¤]»¡"±F·Ç¦~¤Ö¡AÀ³À¹ªá¶¼°s¥h¡C"¥_§ºµü­·³nÃû¡A»P¦¹ºØ«Ò¤ý¾÷¤ß¦³Ãö¡C¥Î³o¨Ç¸Ü»¡µ¹µÛ¡mµü·½¡nªº±iª¢Å¥¡A¥L¯à¤£¯à¬Û«H©O?

­S¥ò²T
ù¯Ý§L­²°sÃø温¡A¥¼°Ç¿PµM¹Ú¥nìN¡C²ö©Ç¤H¶á½a¶ë¥D¡Aºq³ò»R°}¥¿¤Ä»î¡C

ù¯Ý§L­²: ­S¥ò²T¡mº®®a¶Æ¡nµü:"¿B°s¤@ªM®a¸U¨½¡A¿PµM¥¼°ÇÂkµL­p¡C"®É¤H»¡:"¤p­S¯Ý¤¤¦³¦Ê¸U§L¡C"
°Ç¿PµM: ¿PµM¡A¤s¦W¡A¦b¤µ¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¡C«áº~Äu¾Ë°l¥_³æ¤_¡Aµn¿PµM¤s¡A°Ç(¨è)¥Û¬ö¥\¦Ó¦^¡C
¥nìN: ¥n¶}®cªù¡A­±§gÄmµ¦¡C
½a¶ë¥D: ªF°aµ§¿ý:"­S§Æ¤å(¥ò²T)¦uÃä¤é¡A§@º®®a¶Æ¼Æ­º¡A¬Ò¥H'¶ë¤U¬î¨Ó­·´º²§'¬°°_¥y¡A­zÃäÂí¤§­W¡A¼Ú¶§¤½©I¬°'½a¶ë¥Dµü'¡C"
ºq³ò»R°}¥¿¤Ä»î: ­ð¡A§º¥H¨Ó¡Aµü¬°¨Ý°sÀ³ºq¦Ó§@¡A¦h¨I·Ä©óÆA±¡¡A¼Ú¶§­×ªºµü¶°¡m¾K¯Îµ^½ì¡n¤]¬O¦p¦¹¡C

¡iÃD¸Ñ¡j ­S¥ò²T©Ò³Bªº®É¥N¡A¥¿·í¥_§º»P¦è®Lªº¥Á±Ú¥Ù¬Þ¤é¯q¦y¾U¡C¥Lªº¡mº®®a¶Æ¡nµü¡A¤Ï¬M¤F±N¤h­ÌªºÃä¶ë¥Í¬¡©M­W´e¤ß±¡¡C³o©M¥L­n¨D¬Fªv§ï­²ªº¤£¯à¹ê²{¡A¥_§º¤ý´Âªº¤£¦Û®¶§@¡A¦]¦Óªø´Á¨ü¨ì¥_¤è¤Ö¼Æ¥Á±Úªº´Û­â¦³Ãö¡C
±qµü¥v¨¤«×¬Ý¡A­S¥ò²T¡m
º®®a¶Æ¡n¬OĬ¸ý¡A¨¯±ó¯eµü¬£ªº¥ýÁn¡C·í®É¦b´Âªº¹F©x¶Q¤H¡A¹³®Ë®í¡A§ºªÂ¡A¼Ú¶§­×µ¥¤]³£·R¼gµü¡A¦ý¥L­Ì»{¬°µü¸ò¸Ö¤£¦P¡Aµü­n¼g±o¬X°û©M²Ó­PÄñºø¡C¥L­Ìµü§@ªºÃD§÷§½­­¦b"ºöºá¤½¤l¡A¸·E¨Î¤H"ªº¯U¹iªº¥Í¬¡°é¤lùØ¡A©Ò¥H¼Ú¶§­×¬Ý¤£ºD­S¥ò²Tªº¤Ï¬MÃä¶ë¥Í¬¡ªº¡mº®®a¶Æ¡n¡AÃÕ¯º¥¦¬O"½a¶ë¥D"µü¡C

¥»¯¸¦®¦b¥°´­©M¶Ç©Ó·½»·¬yªø¤§¤¤°ê¤å¤Æ¡Aºô­¶¤º®e©Î¦³Âà¶r¦U¦W®aµÛ½×¡C¦p¦³ÂÕ»~¤Î«_¥ÇµÛ§@Åv¯q¡A½Ð§Y«ü¥¿ ¡A¦Û·í­×§ï§R°£¡C