·R®Ñ°ó

²ö¶û¾ǰ¾·s¾Ç

¤ß»·Ãf

¤£Á¡¤µ¤H·R¥j¤H

¥D­¶


Ãý®ü¿ò­µ  
¸Ö¾l¶¢¬B     ¥D­¶     ¨C´Á¤å¾Ç§@«~¤¶²Ð

­¶:  1..  2..  3..  4..  5.. 6.. 7..  8.. 9.. 10..  11.. 12.. 13.. 14..  15..  16..  17..  18..  19..  20..  21..  22..  23..  24..  25..  26..  27..  28..  29..  30..  31..  32..  33..  34..  35..  36..  37..  38..   39..  40..  41..  42..  43..  44..  45..  46..  47..  48..  49..  50..  51..  52..  53..  54..  55..  56..  57..  58..  59..  60..  61..  62..  63..  64..  65..  66..  67..  68..  69..  70..  71..  72..  73..  74..  75..  76..  77..  78..  79..  80..  81..  82..  83..  84..  85..  86..  87..  88..  89..  90..  91..  92..  93..  94..  95..  96..  97..  98..  99..  100..  101..  102..  103..   104..  105..  106..  107..  108..  109..  110..  111..  112..  113..  114..  115..  116..  117..  118..  119..  120..  121..  122..  123..  124..  125..  126..  127..  128..  129..  130..  131..  132..  133..  134..  135..  136..  137..  138..  139..  140..  141..  142..  143..  144..


(43)  
¥»´Á²Ä¤T­¶

°ì¥~¸Öµü¿ïŪ   ¤§¤­    §ó¦h

´ÂÂA   ¶ÀÏË

­ú®üÅb     
¾ú¸¨¼k©_¤C¤Ø¨­¡A­·Á÷¨ì¦Ñ¨¬´d¨¯¡C¨Ì¼B·³¤[Ãø¬°«È¡C¶R决¤s¯î¤£±Ï³h¡C½²¿A¤J¯³ÁÙ¦³¼Æ¡A§ºÖ^¤§·¡©`µL¤H¡C¦S¶Ø§Ó¤j²×Ãø¹J¡A¤­¥ÛªÅ²}±E«á¬Ã¡C

¨Ì¼B: «ü¤T°ê®É¡A¤ýßT¨Ì¼Bªí¨Æ¡C
½²¿A: ½²¿A¡A¿P¤H¡A´å¾Ç¤z½Ñ«J¡C«á¤J¯³¨£À³«J­S¸F¡A¸F¥H¬°¤£¤Î¡A¬L¤ý¨ò¥Î¤§¥NÀ³«J¡A©~¯³¤Q¾l¦~¡A¾ú¨Æ¬L¤ý¡A§µ¤å¤ý ¡A²øÁ¸¤ý¡A¨ò¨Æ©l¬Ó«Ò¡A¬°¯³¨Ï¿P¡A¨ò¨Ï¿P¤¦¤J½è©ó¯³¡C¨Æ¨£¡m¥v°O¡D½²¿A¶Ç¡n¡C
§ºÖ^: §ºÖ^¤§·¡¡A»¡¯³·¡µLºc§L¡A¥H¬°¤£§Q¤]¡C¨£¡m©s¤l¡D§i¤l¤U¡n½g¡C
¤­¥Û²}: ¡m²ø¤l¡D³p»»´å¡n: ´f¤l¿×²ø¤l¤ê¡G¡uÃQ¤ý¶M§Ú¤j²}¤§ºØ¡A§Ú¾ð¤§¦¨¦Ó¹ê¤­¥Û¡A¥H²±¤ô¼ß¡A¨ä°í¤£¯à¦ÛÁ|¤]¡C­å¤§¥H¬°¿]¡A«h²}¸¨µL©Ò®e¡C«D¤£ËâµM¤j¤]¡A§^¬°¨äµL¥Î¦ÓÕh¤§¡C¡v²ø¤l¤ê¡G¡u¤Ò¤l©T©å©ó¥Î¤j¨o¡C§º¤H¦³µ½¬°¤£Àt¤â¤§ÃĪ̡A¥@¥@¥HÏnéíÚאּ¨Æ¡C«È»D¤§¡A½Ð¶R¨ä¤è¦Êª÷¡C»E±Ú¦Ó¿Ñ¤ê¡G¡y§Ú¥@¥@¬°ÏnéíÚï¡A¤£¹L¼Æª÷¡F¤µ¤@´Â¦Ó÷§§Þ¦Êª÷¡A½Ð»P¤§¡C¡z«È±o¤§¡A¥H»¡§d¤ý¡C¶V¦³Ãø¡A§d¤ý¨Ï¤§±N¡C¥V¡A»P¶V¤H¤ô¾Ô¡A¤j±Ñ¶V¤H¡Aµõ¦a¦Ó«Ê¤§¡C¯à¤£Àt¤â¤@¤]¡A©Î¥H«Ê¡A©Î¤£§K©óÏnéíÚï¡A«h©Ò¥Î¤§²§¤]¡C¤µ¤l¦³¤­¥Û¤§²}¡A¦ó¤£¼{¥H¬°¤j¾ê¦Ó¯B¥G¦¿´ò¡A¦Ó¼~¨ä²}¸¨µL©Ò®e¡H«h¤Ò¤lµS¦³½´¤§¤ß¤]¤Ò¡I¡v

®üÅb¡A§Y§õ§B´¿¡C  

´ÂÂA   ª÷Ú¬º~

«ô°ªÄR©¾¦Ú»¯¤½¹Ó
¤@§¥±I¹æ¨Ï¤H·T¡AºÑ¯ó¯î¶éŪ¥j¸O¡C°ê¯}¾l¥ÍµL´_±æ¡A§ùªùÀĸñ¬O§^®v¡C

º¡¤ë»OÃh¥j
²`¤sÅK¤ü±IµLÁn¡AÄR¥NÁcµØ¤@¹Ú»´¡C±s¸ôªF­·ªá¦Û¼Y¡A¯î»O¥j¥»¤ëªÅ©ú¡C¥u»DÃ[À­ðÝÁÁµo¡A½ÖÃÑÀs¦¿·ç±m¥Í¡C§ù¦t¦óÃö¿³¼o¨Æ¡A´Ý¬K³Ú¦å·P¤H±¡¡C

(­ìª`:¤T¨¤¬°ªQ¨Ê(¶}«°)¿s®p¡A¬GÄR´Â(°ªÄR¬Ó´Â)űÅK¤ü¸méѾm¾ô¤W¡A¥H§@¦u©]¤§ª¬¡Cù¥½(·sù´Â¥½¦~)¦³ÂûªL¶À¸­¡AÃ[À­«CªQ¤§ÁÁ¡C)

ÄR¡A¦¹­µÂ÷¡C

´ÂÂA   ¤¨¥Î¨D

Á{µ´¦Û»µ
­t°ê°½¥Í¸U¨Æ¹H¡A¼ä¨­®O¸É¦s¤`¾÷¡C¤£ª¾µØªí¤d¦~Åb¡A¤é¤sªe¥i´_Âk¡C

¤d¦~Åb: ¡m·j¯««á°O¡D¨÷¤@¡n:¤B¥O«Â¡A¥»¿ñªF¤H¡A¾Ç¹D©óÆFµê¤s¡A«á¤ÆÅbÂk¿ñ¡A¶°«°ªùµØªí¬W¡C®É¦³¤Ö¦~¡AÁ|¤}±ý®g¤§¡AÅb¤D­¸¡A±r«ÞªÅ¤¤¦Ó¨¥¤ê:¡y¦³³¾¦³³¾¤B¥O«Â¡A¥h®a¤d¦~¤µ©lÂk¡A«°³¢¦p¬G¤H¥Á«D¡A¦ó¤£¾Ç¥P­àõìõì¡C¡z¹E°ª¤W¨R¤Ñ¡C」

Ú¬º~¡A¦rºß¤­¡A¸¹ªF¦¿¡A¤S¸¹¯À¯Î¡A¥H¶i¤h©x¯¦®Ñ°|¥à¡C¤÷¹J©°¦¦°êÅÜ¡A(1910¦~)¤£¨ü¤é¥»°°Àï¡A¶¼ÃĦº¡A¤é­©¯ÙªF¦¿Å§Àï¡AªF¦¿¥w¤§¤£µy©}¡A§ùªù¦ÛŪ¡C

ª÷Ú¬º~¡A¶ÀÏË ¡A¤¨¥Î¨D¬Ò¤£¨ü¤é¥»°°Àï¦Ó©ÎÁô©Î¦º¡A§§§Óµo©ó¸ÖªÌ¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡A¥iª¾ÆuªZ«I¤H¡A¦ó¤î¦Û°d¡A¦ý¿E¼F¥L¤H¯E®ð¦Õ¡A¨ä²×¤D¦Ü¦Û·´¡A¥H¦Ü°ê¥Á¶î¬´¡A¿òº×«á¥Í¡AÄ¡§ï¥v¹ê¡A±»¦Õµs¹a¡A¦Û«Dùº·M¡A¹êµL®¢¤§¬Æ¤]¡C

Æ[¬Ý:  §õ§B´¿¡m®üÅb¿ò­µ¡n  (1) »P¤é¥»¤j¨Ï¥ìÃóդå®Ñ  ¤A¤x    (2) Äò¨ë«È¶Ç

 (¾Ç®ü®Ñ¼Ó - ¶À¥üÅã¦Ñ®v¥DÁ¿)


¤é¥»   ¤¤Åɶê¤ë

«ä¶m
ªF±æ¬G¶m«C®ü»·¡A¤Q¬K¶~却¶éªá¡C¥i¼¦½º¹ÚµL¾Ì¥M¡A­¸¹M¦¿¤s¤£¨ì®a¡C

¤¤Åɶê¤ë¡A¥Í©ó«á¥ñ¨£¤Ñ¬Ó¥¿¦w¤G¦~(¤¸¦¨©v¤j¼w¥|¦~¡A¤½¤¸1300¦~)¨ò©ó«á¶ê¿Ä¤Ñ¬Ó¥Ã©M¤¸¦~(©ú¬xªZ¤K¦~¡A¤½¤¸1375¦~)¡C¤¸®õ©w«Ò¤¸¦~(1324¦~)©è¤¤°ê¡C¤¸¤å©v¦Ü¶¶¤T¦~(1332¦~)Âk°ê ¡C±Õ½ç¦òºØ¼zÀÙÁI®v¡A¦³¡mªF®ü¤@âx¶°¡n¡C

¤é¥»   ¤Í¤s¤hÔT

§t·u«F±ß±æ
§t·u«F¤W¥ß¡AÁB­º±æ§ß®á¡C½Ö¨¥·É®üÁï¡A¤@¸«¥i³q¯è¡C¥Õ¶³¥Í¨¬¤U¡AªÅ»Aºw¦ç»n¡C¨H§u¤£§Ô¥h¡A­ÊÄæÀR«ä¶q¡C¥j¤H´¿¦³»y ¡A¦æ脚²öÂk¶m¡C­e±o²öÂk¦®¡AÁö¬Ô¤]¤£§«¡C§^¥Í§x²§°ì¡A踪迹®{º©®ö¡Cµu´ºÃø©ë§ô¡AÀYÆ`¤w±ýÁ÷¡C¦A§@®|¤s«È¡A·Uı¼W·ö¨g¡CÂkÂj¥B¤Ö«Ý¡A¤K¤ë¬î­·凉¡C

¤Í¤s¤hÔT ¡A¥Í©ó«á¤G±ø¤Ñ¬Ó¥¿¦w¤T¦~(¤¸¦¨©v¤j¼w¤­¦~¡A¤½¤¸1301¦~)¨ò©ó«á¥úÄY¤Ñ¬Ó(©ú¬xªZ¤T¦~¡A¤½¤¸1370¦~)¡C©ó¤¸¤å©v¤Ñ¾ä¤¸¦~(1328¦~)´å¾Ç¤¤°ê¡A«e«á¤Q¤K¦~¡A¤¸¶¶«Ò¦Ü¥¿¤­¦~(1345¦~)ªð°ê¡C¤hÔT¬°¹¬¤H¡A¦³¡m ¤Í¤s¶°¡n¡C

¤é¥»   ±©©¾³q®¤

­Â³¾
¤i¶§±a«B¬E«C±é¡A­ÂÁl½¡½¡«×»·­¥¡C¸U¨½«C¶³¤ß¤w§é¡A¤£ª¾¦ó³B¥i¦w±_¡C

¤Ñ¦a¤@¨FÅÃ
¤Ñ¦a¤@¨FÅáA¾÷¤ß¸U¨Æ¥ð¡C§N¬Ý³Ò»±î½¡A¥Ì¦Û¥ô¨I¯B¡C¬Æ·R¤­´ò´º¡A¤£©Ó¤d户«J¡C¶§ÀZ«CÔü¤W¡A¥ý¸¨¥ÕÄ«¬w¡C

±©©¾³q®¤¡A¥Í©ó±R¥ú¤Ñ¬Ó­s©M¥|¦~(¤¸¦Ü¤¸¤K¦~¡A¤½¤¸1348¦~)¡A¨ò©ó«áªá¶é¤Ñ¬Ó¥Ã¨É¤¸¦~(©ú«Å¼w¥|¦~¡A¤½¤¸1429¦~)¡A¸¹¶³À¤¹D¤H¡A¹¬¤H¡A¾ú¥ôª÷­è¦x¡A¦w°ê¦x¡A«Ø¤¯¦x¡A¤ÑÀs¦x¤Î«nÁI¦x¦í«ù¡A¦³¡m¶³À¤¹D¤H·á§u¡n¤@¨÷¡C

 (¾Ç®ü®Ñ¼Ó - ¶À¥üÅã¦Ñ®v¿ïÁ¿)


¤é¥»   ´Ëºi«n   (¤­)   ¥Í¥­¨£«e

¶P·s­¦  ²±H®]§g²§¡A­ÝÁ¤[Áï
¤£¨£®]­¦¤[¡C°Ý¶Ê§©¡B±¡¤HºÑ¥É¡A§®ºq¦¨§_¡C½´®q¬K­·ÄÇÆvºÖ¡A¦n§â¯B¦W´««á¡C©é¾KÎî¡B»Èºå¬õ³S¡C¶Ø§Ú­·¹ÐÅw»E¤Ö¡A«K©d±ö¡B¤]¦Û¶Ë®ø½G¡Cª¾­W¬O¡A¦O¤H°ü¡C    ¤£¦h­»¹Ú¶Ê´Ýº|¡C¦­¤Ñ©ú¡BÁ÷¹uéÑéÑ¡A©²¤¤Áͨ«¡CÂí¤é´X®É¯à¨£­±¡Aűo§Î©t¼v­t¡C²Û¹ïÃè¡B¶¢·T¬K±Þ¡C¦ü¦¹¥Í²PµL¿à·¥¡A¥¿¤Ò§g¡B¾ÖÀg®ø»î³B¡CÀ³¤@¯º¡B´±²`©S¡C

¦¹µü¸ü©ó©úªv¤G¤Q¤@¦~¤K¤ëÅùڷs§Ó¡n¡Aºi«n®É¦~¤G¤Q¤»·³ ¡C¬O¦~¤C¤ëºi«n¥Ñ¤º»Õ­×¥v§½À¤ɬ°¤º»Õ¤Gµ¥¯µ®Ñ¡C

»Å¬Û«ä  «B¤¤¦³©À
¿P¤l»´ÆIÅa·t¶D¡C§ó¦Ê¦Þ¡B¾î¶í¸ô¡C¥¿¦¿¤ôµL±¡³ô«ë³B¡C¼é¤W¤]¡B¬yªá¥h¡C¼é¸¨¤]¡B¬y¬K¥h¡C    ·Ï¸¥ÀÛÀۮ縭´ç¡C³Ñ·¨¬h¡B«C«C¸ô¡C¦­¥ðºÞ¡BÄƹsªdùص¶¡C±á¤]Å¥¡BÃtÃt«B¡C©ü¤]Å¥¡BÃtÃt«B¡C

º\´¬K·T¤d¸UÁ\¡C¦ýÅÍ°µ¡B·ÏµL¼Æ¡C°O»ú¥»ªF»O¤s¤U¦í¡C¦¹®É¸`¡B¬Ýªá¥h¡C¦¹®É¸`¡B»DÅa¥h¡C    ¥j¦xÅa³Úªáº¡¾ð¡C°Ý¦h¤Ö¡B¼Ó»O³B¡C©`Â÷¯Á¡B¦p¤µªÅ³¬¤á¡C±á¤]Å¥¡BÃtÃt«B¡C©ü¤]Å¥¡BÃtÃt«B¡C

©úªv¤G¤Q¤@¦~ªì®L¡Aºi«nŪ²Mµü®a³¢麐¡mÆFªâÀ]µü¡n¡A³ß¨ä¡m»Å¬Û«ä¡D­W«B¡n¡A¹E®Ä¨äÅé¶ñ¤Gµü ¡C¦P§@ªÌ¦³´Ë¤t¦ËæÅ¡C

´Ë¤t¦ËæÅ

»Å¬Û«ä
¦ËùØ´ÝÅa·T·t¶D¡C§óÆxÄM¡Bî«e»y¡C°O®x°|¡B²`²`ÃY¥s³B¡C¤@Án¤]¡B¶Ê¬K¥h¡C¨âÁn¤]¡B¶Ê¬K¥h¡C    ¬K¹Ú¨Ìµ}«e«×´ç¡C¤Sùºö¡B§j¹Ð¸ô¡C©`Ãø¬B¤ßÅwÄƦüµ¶¡C­»®ø¤]¡BÃtÃt«B¡C»î®ø¤]¡BÃtÃt«B¡C

º¡¦¿¬õ  ÃØÀq»ñ¹D¤H
»ñº¸µL¨¥¡AªÅÀĺɡB·Ï¾]±mÁl¡C¯º¦h¤Ö¡B¤å³¹©_·ç¡A¥b¤å¿ú­È¡CÁЫH¥Ì¿é¶ÀÃ[Á|¡AÂk©÷ÃøÁ×­ßÂE¤|¡C«K¤¦¤s¡B«¤¤Ø¥ç¤Ñ²P¡A­¸µL¤O¡C    ±ï®ä¾ð¡A²á´Ï®§¡C²wËh¹ê¡AÁÙ³ô­¹¡C©`·¡¨gºq©ñ¡A¬O½a·T·¥¡C§÷¤j¥j¨Ó¬°©³¥Î¡A¦¿´ò´ò¦aÂγî®A¡C´±ÀH¾~¡BµS§@»ñ°ÄÁn¡A¦ó¦pÀq¡C

¦¹µü§@©ó©úªv¤G¤Q¤@¦~¤E¤ë¡Cºi«n¹ïÀq»ñ¤§«~¦æ·¥¬°´Ü¨Ø¡A¨Ã§@¤C¥jªø¸ÖÃؤ§¡C

½æªáÁn  Ū®]§g²§ÃD¡m§Áªú´£¿O¡nµü¡A¨ÌÃý©M¤§
µ¸½n´·T¤u¡Cµ¡¤á¬ÂÄn¡C¦^´Y¦è¯`¦Ë±é­·¡C·n曵´Ïò²D¤ë¼v¡AÅK°¨¤BªF¡C    ¬î¦bºÑªá¤¤¡C¹s¸¨«ÕÂO¡C¨Ìµ}¬y¥X¤@¿Ã¬õ¡C¿h¨£¨º¤H¹Î®°©³¡A¤pÀgÂÏÀs¡C

©úªv¤Q¤K¦~¡A®Éºi«n»P¨ä¤÷´Ë¬KÀܦU¦³¤C¨¥¥jªø¸Ö咏§Áªú´£¿O¡C¦¹µü«h§@©ó©úªv¤G¤Q¤@¦~¤­¤ë¡C·í®É¦¹ºØ´£¿O­·¦æ¤@®É¡C´Ë¬KÀܸ֤¤¦³¤ª:º¸¨Ó¥úµK±N¸U¤V¡A§Áªú¿O¦W¤Ñ¤U¶Ç¡C

¡m¤é¥»¤T®aµüºàª`¡n


¤é¥»   ¥»¥Ð¨q(1862-1907)¡A¦r¹ê­ë¡A¸¹ºØ¦Ë¡A³qºÙ©¯¤§§U¡Cªüªi(¤µ¼w®q¿¤)¤H¡C©úªv¤T¤Q¤@¦~(1898)´å¾ú¤¤°ê¡A¦³¡m¥³¦¦´å¯ó¡n¡A¡mÃh¥j¥ÐªÙ¸Ö¦s¡n¡C

ÄǦ{µ´¥y
¨F´ò¬î¤ôªøÄõÐq¡A¥É°¨¤s¶³Á¡¦üß`¡C¤£¨£­·¬y«¸¥Õ¥Û¡A¬õ¼Ó¤p¤k§¤§j­¡C

§@ªÌ¦b¤¤°êÄǦ{®É©Ò§@¡A­ì¨â­º¡C
¬õ¼Ó¤p¤k§¤§j­¡A¤¸¥N³°¤Í¡mµx¥_Âø§Ó¡n¸ü:«n§º²Ðº³¤G¦~(1911)¡A­S¦¨¤j¥H®aÉ«¤p¬õÃØ«¸ÄÜ¡C¤j³·¸üÂk¡A¹L««¬õ¾ô¡A½á¸Ö¦³"¤p¬õ§C°Û§Ú§j­"¥y¡C

©¨¦{©²
¬î­·¦³«È«Ú»^¾ø¡A¥Õ¤é烟´P¤ô¿º·n¡C´ò¤f¤H®a³½µæ´I¡AÁ÷«e¥CÃ÷®Ü¬aÄÇ¡C´H¤sµL¦a¸®½a§ù¡A¹Ó¤ì¦ó¦~Âê¤G³ì¡C¥j¹D¿½±ø烟¤õ¥~¡A½Öª¾©M²\§éªÚ´Ô¡C

§@ªÌ¦b¤¤°ê´å¾ú´ò«n©¨¦{©²(©¨¶§)©Ò§@¡C
»^¾ø¡A§YÄõ¾ø¡A¤ìÄõ¾ð»s¦¨ªº²î¼Õ¡C
´H¤s¥y¡A§@ªÌ­ìª`:"¤Ö³®¥H¤j歴¤­¦~¬î¯f¨ò¡A®ÈÂl©¨¶§¡C" ®ÈÂl¡A´Ã¤ì¼È®É±H©ñ¡Aµ¥«Ý¤U¸®¡C§ù¨j«á¥Ñ®]¤l§ù¶à·~¦w¸®¡C¤µ´ò«n¬Ù¥­¦¿¿¤¦³§ù¨j¹Ó¡C
¹Ó¤ì¥y¡A§@ªÌ­ìª`:"¦¹¦a¥ç¦³¤G³ì¹Ó¡A¦Ü¤µµS¦s"¡C¤T°ê®É¡A¤j³ì¶ùµ¹®]µ¦¡A¤p³ì¶ùµ¹©P·ì¡C¤G³ì¹Ó¦b¤µ©¨¶§¥«©¨¶§¼ÓªF¥_¡C

¤é¥»   ¥Ã¤«温(1851-1913)¡A¦r§B¨}¡A¸¹©M­ì¡A³qºÙ¤[¤@­¦¡C§À±i(¤µ·Rª¾¿¤)¤H¡A©úªv®É´Á¤å¾Ç®a¡C

³·¾åÃMÆj¹L¯³²a
º¡¦¿­¸µ¶¤£³Ó´H¡A綉»ÕµL¤H°_­ÊÄæ¡C¥u¦³­·¬yÆj­I«È¡A¯³²a¾å¦â³·¤¤¬Ý¡C

§@ªÌ¦b¥V¤é«n¨Ê¯³²aªe¯`©Ò§@¡CÃMÆj½à³·¡Aµ¹¤H¥H­·¬yÅx²æªº·N¹Ò¡C
§º®]¥ú¾Ë¡m¥_¹Úº¾¨¥¡n¸ü:¦³¤H°Ý¾Gãv"¬Û°êªñ¦³·s¸Ö§_?"¹ï¤ê:"¸Ö«ä¦bÅô¾ô­·³·¤¤Æj¤l¤W¡A¦¹³B¦ó¥H±o¤§?"

¡m¤é¥»º~¸Öºë«~½àªR¡n


¶V«n  ¨¿Ý^

ÂkÁô©ø¤s·P§@
¤@§O®a¤s«ê¤Q¦~¡AÂk¨ÓªQµâ¥b¿½µM¡CªLùئ³¬ù¨º³ô­t¡A¹Ð¤g§CÀY¥u¦Û¼¦¡C¶m¨½¤~¹L¦p¹Ú¨ì¡A¤z¤à¥¼®§©¯¨­¥þ¡C¦ó®Éµ²«Î¶³峯¤U ¡A¨V¼î²i¯ùªE¥Û¯v¡C

ªLùئ³¬ù¨º³ô­t¡AùØ ¡A¦¹­µ¤à¡A¨º¡AŪ¦pù¡C    ¶m¨½¤~¹L¦p¹Ú¨ì¡A¹L¡AŪ¥­Án¡C

¨¿Ý^¡A¾¤´Âªì´Á®É¥N¤H¡C(1380-1443)¦³¤å¸t¤§ºÙ¸¹¡C¾¤´Âªì´Á¤åÄm¦h¥X¨ä¤â¡A±ß¦~¾D»z³´¹J®`¡A1980¦~¡AÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´±N¨¿¤ó¦C¤J¥@¬É¤å¤Æ¦W¤H¡A¨Ã¬°¨äÁ|¿ì¬ö©À¬¡°Ê ¡A¦³¡m¡n¥­§d¤j»¢¡A³QÅA¬°¤d¥j¶¯¤å¡A»P³¯´Â³¯°ê®m¤§¡mÀʱN¤h¤å¡n¥ý«á½÷¬M ¡A¼vÅT¤å¾Â¬Æ¤j¡CµÛ¦³¡mº~¤å¸Ö¶°¡n¡A¡m§íÂN¸Ö¶°¡n¡A¤Î¡m§íÂN¿ò¶°¡n¡C¤S¦³¡m°ê­µ¸Ö¶°¡n¤G¦Ê¤­¤Q¾l­º¬Ò¥H³ä¦r¬°¤§¡C

°ê­µ¡A¦r³ä(³ä¦r): ¬ù¤Q¤T¥@¬ö¡A¶V«n¤H¥Hº~¦r¬°¤£¨¬¥Î¡A¦]³Ð»s·s¦r¡A©Ò¿×«U¦r¡A©Î¦r³ä¡A©ÎºÙ³ä¦r¡C¦¹³ä¦r­Àº~¦r¦Ó¦¨¡C¨ì¤Q¥|¥@¬ö¡A³ä¦r¤w¦¨¨t²Î¤Æ ¡A¨Ã¥Î©ó¤å¦r³Ð§@¡A³¯´Â¤¯©v®É ¥H³ä¦r§@¸Ö¡A¤¤¦³¥­¤·¡AºÙ°ê­µ¸Ö¡C¤Q¤K¥@¬ö«á´Á ¡A³ä¦r¤w¤j¬°¬y¦æ¡A´¿¥H¨è¦L¡m¸êªv³qŲ¡n¡A¡m¸Ö¸g¶V­µª`¸Ñ¡nµ¥®Ñ ¡C¦ý¦r³ä¤j¦h¥Î§@¤H¦W¦a¦W§i¥Ü¤Î³q«U¤Hµ¥¡A¦Ó¶}¬ì¨ú¤h¡A¤´¥Îº~¤å¡C¦r³ä¦rÅéÁc½Æ¡Aµ§µe¦h©óº~¤å¡A¤h¤l¾Ç²ß¶O¤O¡A¦Ó²×¬°©Ô¤B¤Æ¤å¦r©Ò¥N´À¡A¤µ¤w¬°¤@ºØ¦º¤å¦r¡C

¶V«n  ¾¤¤Ó¯ª

©ºµÜ¦{«á
±T¹òÀI¸ô¤£ÃãÃø¡A¦Ñ§ÚµS¦sÅK¥Û¨x¡C»¨®ð±½ªÅ¤d¿`Ãú¡A§§§Ó¦iºÉ¸U­«¤s¡CÃ䨾¦n¬°Äw¸U²¤¡AªÀ½^À³¶·­p¤[¦w¡Cµê´ç¦MÃø¤T­±¦± ¡A¦p¤µ¥u§@¶¶¬y¬Ý¡C

¾¤¤Ó¯ª¡A¦W§Q¡C³¯´Â¥½¦~¡A©ú¤H«n«I¡A¤Ó¯ª°_¸q§L©Ú©ú¡C¤@¥|¤G¤K¦~(¦Û¤@¥|¤@¥|¦Ü¤@¥|¤G¤C¡A¤Q¼Æ¦~¡A¦w«nµL¤ý¡A©ú¤Hª½±µºÞªv¤§¡C)¥¿¤ë ¡A¾¤§Q¤w²Î¤@°ê¤º¡A¥|¤ë¡A¾¤§Q©óªF¨Ê§Y¦ì(ªF¨Ê§YÀsª@(ªe¤º)«°¡A¦]¦è«°¦b²M¤Æ¡A¬GÀsª@ºÙªF¨Ê¡C)°ê¸¹¤j¶V¡C¾¤¤ó¦³°ê¤@¦Ê¤E¦~¡C¨ä«á²öµn±e¿y·I¡A¾ú¤G«Ò¡A¤Z¤­¦~¡C¤Î«á¸t©v¥È®]¾¤¹ç ¡A(¤@¦W®Î)¬°¾¤´Â¦ھ֥ߡA§i©ó©ú¡A©ú´§®v±Ñ²ö¤ó¡A¥vºÙ«á¾¤¬ö¡A¦³°ê¤G¦Ê¤­¤Q¤C¦~(¦Ü¤½¤¸¤@¤C¤K¤E¦~)«á¾¤¬ö¤§«á¨¿¤ó¥N¿³¡A¦Ü¤@¤E¤­¤­¦~¡C¦¹¦~¤§¤Q¤G¤ë¤T¤é¡A§d§ÊÐÔ¥ô²Ä¤@¥ôÁ`²Î ¡A¦Û¦¹»P¥_¶V­J§Ó©ú«n¥_¤Àªv¡C

¶V«n  ¨¿¤½¨Y

²´ÂÂA°ê¨Ï
¦a¦UªF«n®ü»Ú©~¡A­pµ{¤@¸U¤S¹s¾l¡C«Â»ö¦@ªÃ©P®a§¡A¾Ç°Ý¦P¿í¤Õ¤ó®Ñ¡C¦n§â¤å³¹³qªÖÙÉ¡A¥ð½×·Å¹¡«×©~½Ñ¡C¨ÏÛþ¤ªªð­«¬Û¾Ð ¡A¦b¤l¦wª¾§Ú¤£¦p¡C

¨¿¤½¨Y¡A¦w«n¤H ¡A²M±dº³¥|¤Q¤T¦~¡A¦w«n¦ó©v¿p¥HÂEĤ¦x­ë¥R°Æ¨Ï¡A¸Ú¨Ê®v¤Èªù¥~¨ü½ç¡A¤j¦Ú»P¨¥¡A»y¨¥¤£³q¡Aµe¦a¦Ó®Ñ¡A©v¿p¨D¯Èµ§®Ñ©Ò¬°ÃØ´ÂÂA¨Ï¦Ú¸Ö¡A²³±o¸Ö¡A¬Ò©MÃý¡A¤½¨YÃØ´ÂÂA¨ÏªÌ¡A§Y¦¹¸Ö¤]¡C

¤¤°ê©óªFº~®É¥N¤w¬£¤H¦b¥æ¦{¨Ì¤¤°ê«ö¨Ò¿ï©Þ¤H§÷¤J¥K¤¤°ê¡A¦p¨¿µ^¥H­Z¤~¥K¦Ü¥qÁõ®Õ±L¡C¶¦¥N³]¥ß¬ìÁ|«á¡A¥ç¦b¦w«n³q¹L¶i¤h¡A©ú¸gµ¥¬ì¡Aù¨ú¤H§÷¡C­ð®É¦w«n¤H«¸¤½»²©ó¼w©v®É¦Ò¨ú¶i¤h¡A©x¦Ü¿Ïij¤j¤Ò¡A¦P¤¤®Ñ¬Ùªù¤U¥­³¹¨Æ¡C

¦w«n¿W¥ß«á¡A©ó¤@¹s¤C¹s¦~(§º¯«©vº³¹ç¤T¦~)§õ´Â¸t©v¬Ó«Ò®É­º«Ø¤å¼q¡A©^ªÁ¤Õ¤l¡C¤@¹s¤C¤G¦~(§ºº³¹ç¤­¦~)¤¯©v¬Ó«Ò®É¡A¦w«n­º¦¸¦Û³]¬ìÁ|¦Ò¸Õ¡A²Ý¦~¡A³]°ê¤lºÊ¡A±Ð²ß¾§®a¸g¨å¡A³¯´Â«Ø¥ß«á¡A©ó¤@¤G¤­¤T¦~(§º²z©vÄ_¯§¤¸¦~)¤Ó©v¬Ó«Ò®É¥ß°ê¾Ç°|¡A¶ì¤Õ¤l¡A©P¤½¡A©s¤l¹³¡Aµe¤C¤Q¤G½å¡A©w´Á©^²½¡C¶@¥þ°ê¾§¥Í¸Ú°ê¾Ç°|Á¿²ß¥|®Ñ¤»¸gµ¥¾§®a¸g¨å¡A¾¤´Â®É(¤½¤¸¤@¥|¤@¤K¦~¦Ü¤@¤­¤T¤G¦~¡A¥Ã¼Ö¤Q¤»¦~¦Ü¹Å¹t¤Q¤@¦~)¥H¬°¸t¤H¸U¥@«Ò¤ý¤§®v¡A¤å¼q§ï¥Î³O°Ã¡A¤ýªÌ«aªA¡C¨¿´Â®É(¤@¤C¤K¹s¦~¦Ü¤@¤E¤­¤­¦~)¬F©²¨è¦L¾§®a¸g¨å¹{¦æ¦U¦a¡A¨Ñ¤h¤H¬ã²ß¡C

 (¾Ç®ü®Ñ¼Ó - ¶À¥üÅã¦Ñ®v¿ïÁ¿)

¦r³ä
¡@

¥»¯¸¦®¦b¥°´­©M¶Ç©Ó·½»·¬yªø¤§¤¤°ê¤å¤Æ¡Aºô­¶¤º®e©Î¦³Âà¶r¦U¦W®aµÛ½×¡C¦p¦³ÂÕ»~¤Î«_¥ÇµÛ§@Åv¯q¡A½Ð§Y«ü¥¿¡A¦Û·í­×§ï§R°£¡C