·R®Ñ°ó¨C¤ë¤å¾Ç§@«~¤¶²Ð    ºô¯¸¥D­¶   ¤å¾Ç§@«~¥D­¶


¥»¤ë¤å¾Ç§@«~¤¶²Ð: (2014¦~12¤ë)    ¥Õ©~©ö     ºû°ò

¥Õ©~©ö¡]772¦~3¤ë3¤é¡Ð846¦~¡^¡A¦r¼Ö¤Ñ¡A±ß¸¹­»¤s©~¤h¡B¾K§u¥ý¥Í¡A¥t¦³¼s¤j±Ð¤Æ¥DªººÙ¸¹¡C¯ªÄy¤s¦è¤Ó­ì¡A¨ì¨ä´¿¯ª¤÷®É¾E©~¤Uи¡A¥Í©óªe«n·s¾G¡A­ð¥N¤å¾Ç®a¡A¤å³¹ºë¤Á¡A¯S§O¾Õªø¼g¸Ö¡A¬O¤¤­ð³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¸Ö¤H¤§¤@¡C§@«~¥­©öªñ¤H¡A¤D¦Ü©ó¦³¡u¦Ñ¹á¯à¸Ñ¡vªº»¡ªk¡C

¥Õ©~©ö¦­¦~¿n·¥±q¨Æ¬Fªv§ï­²¡AÃöÃh¥Á¥Í¡A­Ò¾É·s¼Ö©²¹B°Ê¡A¥D±i¸Öºq³Ð§@¤£¯àÂ÷¶}²{¹ê¡A¶·¨ú§÷©ó²{¹ê¨Æ¥ó¡A¤Ï¬M®É¥Nªºª¬ªp¡A©Ò¿×¡u¤å³¹¦X¬°®É¦ÓµÛ¡Aºq¸Ö¦X¬°¨Æ¦Ó§@¡v¡A¬OÄ~§ù¨j¤§«á¹ê»Ú¬£¤å¾Çªº­«­n»â³S¤Hª«¤§¤@¡C¥L±ß¦~Áö¤´¤£§ïÃöÃh¥Á¥Í¤§¤ß¡A«o¦]¬Fªv¤Wªº¤£±o§Ó¡A¦Ó¦h®É©ñ·N¸Ö°s¡A§@¡m¾K§u¥ý¥Í¶Ç¡n¥H¦Ûªp¡C¥Õ©~©ö»P¤¸æÒ»ô¦W¡A¸¹¡u¤¸¥Õ¡v¡A¨â¤H¬O¤å¾Ç­²·s¹B°Êªº¹Ù¦ñ¡C±ß¦~¥Õ©~©ö¤S»P¼B¬ê¿ü°Û©M¬Æ¦h¡A¤HºÙ¬°¡u¥Õ¼B¡v¡C

¥Õ©~©öªº§@«~¡A¦b§@ªÌ¦b¥@®É´N¤w¼s¬°¬y¶Ç©óªÀ·|¦U¦a¦U¶¥¼h¡A¤D¦Ü¥~°ê¡A¦p·sù¡B¤é¥»µ¥¦a¡A²£¥Í«Ü¤jªº¼vÅT¡C­«­nªº¸Öºq¦³¡mªø«ëºq¡n¡B¡mµ\µ]¦æ¨Ã§Ç¡n¡B¡m¯³¤¤§u¡n¡B¡m·s¼Ö©²¡nµ¥¡A­«­nªº¤å³¹¦³¡m»P¤¸¤E®Ñ¡nµ¥¡C


¯ªÄy»P®a¥@

¾Ú¥vÄy°O¸ü¡A¥Õ©~©ö¯ªÄy¤s¦è¤Ó­ì¡A«á¨Ó®a±Ú¾E±p¦Ü¤Uи¡]¤µ°¢¦è´ô«nªF¥_¡^¡Cªñ¥N¦³¾ÇªÌ»{¬°¥Õ©~©ö¥i¯à¬O­J¤Hªº«á¸Ç¡A¤@»¡Àt¯÷¤ý±Ú«á¸Ç¡AµM¦Ó¤]¦³¤Ï¹ï·N¨£¡C

¥Õ©~©öªº¯ª¤÷¥ÕîÚ¡A´¿¥ô´Ç¡B¾d¤G¿¤¥O¡C¤÷¿Ë¥Õ©u©°¡A­ð¼w©v«Ø¤¤¦~¶¡¥ô´^«°¥O¡A¹ï§Ü§õ¥¿¤vªº«qÅܦ³¥\¡A±Â´Â´²¤j¤Ò¡B¤j²z¤Ö­ë¡B®}¦{§O¾rµ¥©x¾¡A¨Ã½çãn³½³U¡A­Ý®}ªrÆ[¹î§P©x¡C«á¨Ó¾ú¥ôÅü¦{¡BÁ¸¦{§O¾r¡C¥Õ©~©öªº¥~¯ª¥À¤]¬O¥Õ¤ó¥X¨­¡A¦]¦¹¥Õ©~©öªº¥À¿Ë³¯¤ó¡A»P¥Õ®a¤§¶¡¥»¦³¦å¿ËÃö«Y¡C

¥Õ©~©ö·³¼Æ»P¦b¦ì¬Ó«Ò¦~¸¹¹ï·Ó
·³¼Æ ¬Ó«Ò ¦~¸¹ ¦è¾ä
1·³ ­ð¥N©v ¤j¾ä¤C¦~ 772¦~
9·³ ­ð¼w©v «Ø¤¤¤¸¦~ 780¦~
13·³ ­ð¼w©v ¿³¤¸¤¸¦~ 784¦~
14·³ ­ð¼w©v ­s¤¸¤¸¦~ 785¦~
34·³ ­ð¶¶©v ¥Ã­s¤¸¦~ 805¦~
35·³ ­ð¾Ë©v ¤¸©M¤¸¦~ 806¦~
50·³ ­ð¿p©v ªø¼y¤¸¦~ 821¦~
54·³ ­ð·q©v Ä_¾ä¤¸¦~ 825¦~
56·³ ­ð¤å©v ¤j©M¤¸¦~ 827¦~
65·³ ­ð¤å©v ¶}¦¨¤¸¦~ 836¦~
70·³ ­ðªZ©v ·|©÷¤¸¦~ 841¦~
75·³ ­ð«Å©v ·|©÷¤»¦~ 846¦~

¦­¦~¥Í¬¡¡]32·³¥H«e¡^

¥Õ©~©ö772¦~¡]­ð¥N©v¤j¾ä¤C¦~¡^¥Í©óªe«n·s¾G¡A«á¦]¾Ô¶Ãµ¥¦]¯À¡A¾E±p©ó¶V¤¤¡BÅü¦{¡B²ÅÂ÷¡BÁ¸¶§¡B¬¥¶§¡Bªø¦wµ¥¦a¡C«C¦~®É´Á®a¹Ò³h§x¡A¹ïªÀ·|¥Í¬¡©M¦Ê©m¯e­W¦³¸û¦h±µÄ²©M¤F¸Ñ¡C787¦~¡A¥Õ©~©ö¦Üªø¦w¡A«ô³X·í®Éªº¦W¤hÅUªp¡CÅUªp¨£¨ì¥Õ©~©öªº©m¦W®É¡A´¿½Õ¨Ô¦a»¡¡u¦Ì»ù¤è¶Q¡A©~¥ç¥±©ö¡C¡v¤Î¦Ü¬Ý¨ì¥Lªº¸Ö½g¡A¤~·P¹Ä¹D¡G¡u¹D±oºç»y¡A©~§Y©ö¨o¡C¡v

799¦~¡A¥Õ©~©ö¶}©l§ë¤J¬ì¦Ò¡C800¦~¶i¤h¤Î²Ä¡AÀH«á¦^®a¶m±´±æ¿Ë±­¡C802¦~¸Õ©Þ»A¬ì¤Î²Ä¡A»P¦P®É¤Î²Äªº¤¸æÒ­q¥æ¡A¦¨¬°²×¨­ªº¦n¤Í¡C803¦~±Â¯µ®Ñ¬Ù®Õ®Ñ­¦¡A©w©~©óªø¦w¡C

§@«~¨ÒÁ|¡G¡m½á±o¥j­ì¯ó°e§O¡n¡B¡m¦Ê¹D§P¡n¡C

ªø¦w»P¦­¦~ªº¥K©x¥Í¬¡¡]32·³¡X44·³¡^

806¦~¡A¥Õ©~©ö½}®Õ®Ñ­¦¡C¦P¦~¥|¤ë¸Õ¤~ÃÑ­Ý­Z©ú©óÅé¥Î¬ì¡A¤Î²Ä¡A±Âíyη¿¤¡]¤µ©P¦Ü¿¤¡^±L¡C807¦~¡A¥ô¶i¤h¦Ò©x¡B¶°½å®Õ²z¡A±Â¿«ªL¾Ç¤h¡C808¦~¥ô¥ª¬B¿ò¡Aªï¨ú·¨¸·­ë±q©f¬°©d¡C810¦~§ï¥ô¨Ê¥ü©²¤á³¡°Ñ­x¡A811¦~¥À¿Ë³¯¤ó¥h¥@¡AÂ÷¾¤B¼~¡AÂk¤Uи¡C814¦~¦^ªø¦w¡A±Â¤Ó¤l¥ªÃÙµ½¤j¤Ò¡C

¥ô¥ª¬B¿ò®É¡A¥Õ©~©ö»{¬°¦Û¤v¨ü¨ì³ß¦n¤å¾Çªº¬Ó«Ò½àÃÑ´£©Þ¡A¬G§Æ±æ¥HºÉ¨¥©x¤§Â¾³d³øµªª¾¹J¤§®¦¡A¦]¦¹ÀWÁc¤W®Ñ¨¥¨Æ¡A¨Ã¼g¤j¶qªº¤ÏÀ³ªÀ·|²{¹êªº¸Öºq¡A§Æ±æ¥H¦¹¸É¹î®É¬F¡A¤D¦Ü©ó·í­±«ü¥X¬Ó«Òªº¿ù»~]¡C¥Õ©~©ö¤W®Ñ¨¥¨Æ¦hÀò±µ¯Ç¡AµM¦Ó¥L¨¥¨Æªºª½±µ¡A´¿¥O­ð¾Ë©v·P¨ì¤£§Ö¦Ó¦V§õµ¼©ê«è¡G¡u¥Õ©~©ö¤p¤l¡A¬O®Ó©ÞÀ­P¦W¦ì¡A¦ÓµL§©ó®Ó¡A®Ó¹êÃø©`¡C¡v§õµ¼»{¬°³o¬O¥Õ©~©öªº¤@¤ù©¾¤ß¡A¦ÓÄU¿Ï¾Ë©v¼s¶}¨¥¸ô¡C

§@«~¨ÒÁ|¡G¡mµ¦ªL¡n¡B¡mªø«ëºq¡n¡B¡m¯³¤¤§u¡n¡B¡m·s¼Ö©²¡n¡B¡m¦Û§u©å¤°¦]¦³©ÒÃh¡n¡C

¦¿¦{»P¶SÂ֥ͲP¡]44·³¡X49·³¡^

815¦~¡A®_¬ÛªZ¤¸¿Å¹J¨ë¨­¤`¡A¥Õ©~©ö¤Wªí¥D±iÄY½r¥û¤â¡A³Q»{¬°¬O¶V¾¨¥¨Æ¡C¨ä«á¥Õ©~©ö¤S³Q½ÚÁ½¡G¥À¿Ë¬Ýªá¦Ó¼Y¤«¥h¥@¡A¥Õ©~©ö«oµÛ¦³¡u½àªá¡v¤Î¡u·s¤«¡v¸Ö¡A¦³®`¦W±Ð¡C¹E¥H¦¹¬°²z¥Ñ¶S¬°¦¿¦{¡]¤µ¦¿¦è¬Ù¤E¦¿¥«¡^¥q°¨¡C818¦~¥V¡A³Q¥ô©R¬°©¾¦{¡]¤µ­«¼y¥«©¾¿¤¡^¨ë¥v¡A819¦~¨ì¥ô¡C820¦~®L¡A³Q¥l¦^ªø¦w¡A¥ô©|®Ñ¥qªù­û¥~­¦¡C

¥Õ©~©öªº¥À¿ËÁö¦]¬Ýªá¼Y¤«¥h¥@¡AµM¦Ó¥Õ©~©ö¦­¦³³\¦hµúªá¤§§@¡A¦Ó¨Ì§º¥Nªº¬ö¿ý¡A·s¤«¸Ö§@©ó¤¸©M¤¸¦~¥ª¥k¡]·s¤«¸Ö¤µ¤w¥¢¶Ç¡^¡A¦Ó¥Õ©~©ö¥À¤­¦~«á¤~¥h¥@¡A¥i¨£¦¹¨Æ¤£¯àºc¦¨¸o¦W¡C]¥L³Q¶SÂÖªº¥D¦]¡A«Ü¥i¯à»P¥L¼g¿Ø¿Ù§@«~¦Ó±o¸o·íÅvªÌ¦³Ãö¡C]¶SÂÖ¦¿¦{¬O¥Õ©~©ö¤@¥ÍªºÂà±ÊÂI¡G¦b¦¹¤§«e¥L¥H¡u­ÝÀÙ¡v¬°§Ó¡A§Æ±æ¯à°µ¹ï°ê®a¤H¥Á¦³¯qªº°^Äm¡F¦Ü¦¹¤§«á¥Lªº¦æ¨Æº¥º¥Âà¦V¡u¿Wµ½¨ä¨­¡v¡AÁö¤´¦³ÃöÃh¤H¥Áªº¤ß¡Aªí²{¥Xªº¦æ°Ê«o¤wµL¹L¥hªº¤õªá¤F¡CµM¦Ó¥Õ©~©ö¦b¦¿¦{Áö¤£±o§Ó¡A¤jÅé¤W¤´¯à«ïµM¦Û³B¡A´¿¦bÃf¤s­»Äl®p¥_«Ø¯ó°ó¡A¨Ã»P·í¦aªº¹¬¤H¥æ¹C¡C

818¦~¡A¥Õ©~©öªº§Ì§Ì¥Õ¦æ²¦Ü¦¿¦{»P¥Õ©~©ö¬Û»E¡C·í¥Õ©~©ö³Q¥ô©R¬°©¾¦{¨ë¥v®É¡A¥Õ¦æ²¤]¤@¦P»P¥Sªø·¹¦¿¦Ó¤W¡C³~¤¤»P¤¸æÒ¬Û¹J©ó¶À¤û®l¡A¤T¤H¬Û¹C¤§³B³QºÙ¬°¤T¹C¬}¡C¦b©¾¦{¥ô¾ªº®É¶¡¡A¥Õ©~©ö¦b©¾¦{«°ªFªº¤s©Y¤WºØªá¡A¨Ã©R¦W¦¹¦a¬°¡uªF©Y¡v¡C

§@«~¨ÒÁ|¡G¡mŪ§õ§ù¸Ö¶°¦]ÃD¨÷«á¡n¡B¡m»P¤¸¤E®Ñ¡n¡B¡m³X³³¤½Â¦v¨Ã§Ç¡n¡B¡m½s¶°©å¸Ö¦¨¤@¤Q¤­¨÷¦]ÃD¨÷¥½À¸Ãؤ¸¤E¡B§õ¤G¤Q¡n¡B¡mµ\µ]¦æ¡n¡B¡m¹C¤jªL¦x§Ç¡n¡B¡m¯ó°ó°O¡n¡B¡m»P·L¤§®Ñ¡n¡B¡m§õ¥Õ¹Ó¡n¡B¡m¤T¹C¬}§Ç¡n¡B¡mªF©YºØªá¡n¡C

ĬªCªº¬FÁZ¡]49·³¡X56·³¡^

820¦~¥V¡AÂà¥ô¥D«È­¦¤¤¡Bª¾¨î»¢¡C821¦~¡A¥[´Â´²¤j¤Ò¡A©l¥¿¦¡µÛ¤­«~ãn¦â´ÂªA¡A¡]ãn¦â§Y²¹¦â¡A¬°¤­«~¥H¤W©x­û©Ò¥ÎªºªA¦â¡C¡^Âà¤W¬W°ê¡A¤SÂत®ÑªÙ¤H¡C822¦~¡A¥Õ©~©ö¤W®Ñ½×·í®Éªe¥_ªº­x¨Æ¡A¤£³Q±Ä¥Î¡A©ó¬O½Ð¨D¨ì¥~¦a¥ô¾¡A7¤ë³Q¥ô©R¬°ªC¦{¨ë¥v¡A10¤ë¨ì¥ô¡C¥ô¤º¦³­×¿v¦è´ò³ö¨¾¡B²¨¯C¤»¤«µ¥¬FÁZ¡C824¦~5¤ë¡A¥ô¤Ó¤l¥ª±f¤l¤À¥qªF³£¡A¬î¤Ñ¦Ü¬¥¶§¡A¦b¬¥¶§¼i¹D¨½Áʦv¡C825¦~¡A³Q¥ô©R¬°Ä¬¦{¨ë¥v¡A5¤ë¨ì¥ô¡C826¦~¦]¯f¥h¾¡A«á»P¼B¬ê¿ü¬Û¦ñ¹CÄý©ó´­¦{¡B·¡¦{¤@±a¡C

¦bªC¦{¨ë¥v¥ô¤º¡A¨£ªC¦{¦³¤»¤f¥j¤«¦]¦~¤[¥¢­×¡A«K¥D«ù²¨¯C¤»¤«¡A¥H¸Ñ¨MªC¦{¤H¶¼¤ô°ÝÃD¡C¤S¨£¦è´ò²J¶ë¹A¥Ð°®§ò¡A¦]¦¹­×³ö»W¿n´ò¤ô¡A¥H§QÄéµ@¡AµÎ½w§ò¨a©Ò³y¦¨ªº¦M®`¡A¨Ã§@¡m¿ú¶í´ò¥Û°O¡n¡A±Nªv²z´ò¤ôªº¬Fµ¦¡B¤è¦¡»Pª`·N¨Æ¶µ¡A¨è¥Û¸m©ó´òÃä¡A¨Ñ«á¤Hª¾¾å¡A¹ï«á¨ÓªC¦{ªºªv²z´ò¤ô¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡CÂ÷¥ô«e¡A¥Õ©~©ö±N¤@µ§©x­Ä¯d¦b¦{®w¤§¤¤§@¬°°òª÷¡A¥H¨Ñ«á¨Óªv²zªC¦{ªº©x­û¤½°È¤Wªº©PÂà¡A¨Æ«á¦A¸É¦^­ì¼Æ¡C·í³oµ§°òª÷¤@ª½¹B§@¨ì¶À±_¤§¶Ã®É¡A·í¶À±_©è¹FªC¦{¡A¤å®Ñ¦hµI¿N´²¥¢¡A³oµ§°òª÷¤~¤£ª¾¥h¦V¡C

²{¦b¦è´ò¦³¥Õ³ö¡A¨â©¤®âºØ¦³·¨¬h¡A«á¥@»~¶Ç³o§Y¬O¥Õ©~©ö©Ò­×¿vªº³ö¡A¦ÓºÙ¤§¬°¥Õ¤½³ö¡C¨Æ¹ê¤W³o¹D¡u¥Õ³ö¡v¦b¥Õ©~©ö¨ÓªC¦{¤§«e¤w¦s¦b¡A·í®ÉºÙ¬°¡u¥Õ¨F³ö¡v¡A¥B¨£©ó¥Õ©~©öªº¸Ö§@¤§¤¤¡C

·í¥Õ©~©ö¦bªC¦{®É¡A¤¸æÒ¥ç±q®_¬ÛÂà¥ô®ýªFÆ[¹î¨Ï¡A®ýªF¡BªC¦{¬Û¥h¨Ã«D¤Ó»·¡A¦]¦Ó¤G¤H¤§¶¡¦³³\¦h©¹ÁÙªºÃصª¸Ö½g¡C·í¥Õ©~©ö¥ôº¡Â÷¶}ªC¦{®É¡A¤¸æÒ­n¨D¥Õ©~©ö¥æ¥X¥þ³¡ªº§@«~¡A½s¦¨¡m¥Õ¤óªø¼y¶°¡n¤­¤Q¨÷¡C

¦bĬ¦{¨ë¥v¥ô¤º¡A¥Õ©~©ö¬°¤F«K§QĬ¦{¤ô³°¥æ³q¡A¶}Æw¤F¤@±øªø¤C¨½¦è°_ªê¥CªF¦ÜìKªùªº¤s¶íªe¡A¤s¶íªeªe¥_­×«Ø¹D¸ô¡A¥s¡u¤C¨½¤s¶í¡v¡A²ºÙ¡u¤s¶íµó¡v¡C

§@«~¨ÒÁ|¡G¡m¦¿¼Ó¤i±æ©Û«È¡n¡B¡m§N¬u«F°O¡n¡B¡m¿ú¶í´ò¥Û°O¡n¡B¡m¦Û¨ì°pÂN¡A¶È¸g¦¯¤é¡A¤è±M¤½°È¡A¥¼¤Î®b¹C¡C°½¶¢¨«µ§ÃD¤G¤Q¥|Ãý¡A­Ý±H±`¦{¸ëªÙ¤H¡B´ò¦{±Z­¦¤¤¡A¤´§e§d¤¤½Ñ«È¡n¡B¡m¹ï°s§u¡n¡C

¬¥¶§»P±ß¦~¥Í¬¡¡]56·³¡X75·³¡^

827¦~¡A¥Õ©~©ö¦Üªø¦w¥ô¯µ®ÑºÊ¡A°tµµª÷³½³U¡A´«¬ïµµ¦â´ÂªA¡]¤T«~¥H¤W©x­û©Ò¥ÎªºªA¦â¡^¡C828¦~¡AÂà¥ô¦D³¡¨Í­¦¡A«Ê®Ê¶§¿¤¨k¡C829¦~¬K¡A¦]¯f§ï±Â»P¤Ó¤l»««È¤À¥q¡A¦^¬¥¶§¼i¹D¨½¡C830¦~12¤ë¡A¥ôªe«n¤¨¡C831¦~¤C¤ë¤¸æÒ¥h¥@¡C832¦~¡A¬°¤¸æÒ¼¶¼g¹Ó»x»Ê¡A¤¸®aµ¹¥Õ©~©ö¼íµ§ªº¤»¤C¤Q¸U¿ú¡A¥Õ©~©ö±N¥þ¼Æ¥¬¬I©ó¬¥¶§­»¤s¦x¡C833¦~¡A¦]¯f§Kªe«n¤¨¡A¦A¥ô¤Ó¤l»««È¤À¥q¡C835¦~¡A³Q¥ô©R¬°¦P¦{¨ë¥v¡AÃ㤣­u¥ô¡A«á§ï¥ô©R¬°¤Ó¤l¤Ö³Å¤À¥qªF³£¡A«Ê¶¾Öö¿¤«J¡A¤´¯d¦b¬¥¶§¡C839¦~10¤ë±o­·¯e¡C841¦~¡A½}¤Ó¤l¤Ö³Å¡A°±­Ä¡C842¦~¡A¥H¦D³¡©|®Ñ­P¥K¡A»â¨ú¥b­Ä¡C846¦~8¤ë¥h¥@¡AÃØ©|®Ñ¥k¹²®g¡C¸®©óÀsªù¡]¤µÀsªù¥Û¸]¤§¥Õ¶é¡^¡C

±ß¦~ªº¥Õ©~©ö¤j¦h¦b¬¥¶§ªº¼i¹D¨½²Ä«×¹L¡A»P¼B¬ê¿ü°Û©M¡A®É±`¹C¾ú©óÀsªù¤@±a¡C§@¡m¦À¤W½g¡n¡B¡m¾K§u¥ý¥Í¶Ç¡n¦Ûªp¡C845¦~¡A¥Õ©~©ö74·³¡A©|¦b¼i¹D¨½²ÄÁ|¦æ¡u¤C¦Ñ·|¡v¡A»P·|ªÌ¦³­JªX¡B¦N²®¡B¾G¾Ú¡B¼B¯u¡B¿c­s¡B±i´ý»P¥Õ©~©ö¡F¦P¦~®L¡A¥H¤C¦Ñ¦X¹¬¦pº¡¡B§õ¤¸²n¡Aµe¦¨¡u¤E¦Ñ¹Ï¡v¡C¥Õ©~©ö±ß¦~¿w«H¦ò±Ð¡A¸¹­»¤s©~¤h¡A¬°¹¬¦pº¡¤§§Ì¤l¡C

±ß¦~¥Õ©~©öªº¥Í¬¡¡A¤j¦h¬O¥H¡u¶¢¾A¡vªº¥Í¬¡¤ÏÀ³¦Û¤v¡u½a«h¿Wµ½¨ä¨­¡vªº¤H¥Í­õ¾Ç¡C¦Ó844¦~¡A73·³ªº¥Õ©~©ö¥X¿ú¶}«õÀsªù¤@±aªýê¦à¦æªº¥ÛÅy¡A¨Æ¦¨«á§@¸Ö¡m¶}Àsªù¤K¸`¥ÛÅy¸Ö¤G­º¨Ã§Ç¡n¯d©À¡A¸Ö¤¤¤´¤Ï¬M¥X¥L¡u¹F«h­ÝÀ٤ѤU¡vªº¤H¥ÍÆ[¡C

§@«~¨ÒÁ|¡G¡m©M·L¤§¸Ö¤G¤Q¤T­º§Ç¡n¡B¡m¦À¤W½g¨Ã§Ç¡n¡B¡m­ð¬GªZ©÷­x¸`«×³B¸mµ¥¨Ï¥¿Ä³¤j¤ÒÀˮդ᳡©|®Ñ¶k¦{¨ë¥v­Ý±s¥v¤j¤Ò½çµµª÷³½³UÃØ©|®Ñ¥k¹²®gªe«n¤¸¤½¹Ó»x»Ê¨Ã§Ç¡n¡B¡m­×­»¤s¦x°O¡n¡B¡m¾K§u¥ý¥Í¶Ç¡n¡B¡m¤£¯à§Ñ±¡§u¡n¡B¡mÃعڱo¡n¡B¡m¦ò¥ú©M©|¯uÃÙ¡n¡B¡m¶}Àsªù¤K¸`¥ÛÅy¸Ö¤G­º¨Ã§Ç¡n¡B¡m¥Õ¤ó¶°«á°O¡n¡C

¤l®]

¥Õ©~©ö¿W¤l¥Õªü±Z¦­¤`¡A¹LÄ~¥S¥Õ¥®¤å¤§¤l¥Õ´º¨ü¬°¤l¡C¥Õ´º¨ü©x¦Ü©sÃhÆ[¹î¤ä¨Ï¡A¥Í¥Õ¨¹¿«¡A¥q«Ê­¦¤¤¡C¥Õ¨¹¿«¥Í¥Õ«ä»ô¡A¾G¦{¿ý¨Æ°Ñ­x¡C

¤å¾Ç¦¨´N

¥Õ©~©ö»P¤¸æÒ»ô¦W¡A¸¹¡u¤¸¥Õ¡v¡A¬OÄ~§ù¨j¤§«á¹ê»Ú¬£¤å¾Çªº­«­n»â³S¤Hª«¡C¥L´¿¦Û¤v½s¿è¦Û¤vªºµÛ§@¡A¦W¬°¡m¥Õ¤óªø¼y¶°¡n¡]©Î¡m¥Õ¤ó¤å¶°¡n¡^¡A¦@¤C¤Q¤­¨÷¡A²{¦s¤C¤Q¤@¨÷¡C

¥Õ©~©ö¹ï¤å¾Ç³Ð§@«D±`¦a§ë¤J¡A¤Ö¦~®É»{¯u¦a§ë¤J¾Ç²ß¡A¬Æ¦Ü¨ì¼vÅT°·±d¡A´£¦­¥X²{°I¦Ñªº¯gª¬¡C¥L´¿¥H¸Ö¥P¡B¸ÖÅ]¦Û¤ñ¡A§Î®e¦Û¤v¹ï¸Öºq³Ð§@ªº§ë¤J¡C

¤£¦P©ó¨ä¥L¤j¦h¼Æªº¸Ö¤H¡A¥Õ©~©ö¦b¥@®É¥Lªº§@«~´N¤w¸g±o¨É²±¦W¡A¼sªx¬y¶Ç©ó¦U¦a¡B¦U¶¥¼h¡A¬O­ð¥N¸Ö¤H¤¤§@«~¦b¥Í«e¬y¶Ç³Ì¼sªº¤@¦ì¡C¥Lªº§@«~¤]¬y¶Ç¦Ü¤é¥»¡B·sùµ¥¦a¡C¦b¦­´Áªº¤é¥»¡A¡m¥Õ¤ó¤å¶°¡n¬O¤é¥»¤å¾Çº~¤Æªº³Ì­«­n¨Ì¾Ú¡C

²z©À

¥Õ©~©ö»{¬°¤å¾Ç¬O¤Ï¬M¦Û¤v¤H¥Í­õ¾Ç¡]¹D¡^ªº¤u¨ã¡C¦Ó¨Ì¦Û¤vªº²{ªp¡A¤S¥i¤À¬°¡u­ÝÀÙ¡v¡B»P¡u¿Wµ½¡v¨âÃþ¡C¥Õ©~©ö´¿±N¦Û¤vªº¸Ö¤À¬°¿Ø³ë¡B¶¢¾A¡B·P¶Ë©MÂø«ß¥|Ãþ¡A¦Ó¥L¥»¤H¯S§O­«µø¨âÃþ¸Ö¤å¡G¨ä¤@¬O§@¬°¡u­ÝÀÙ¡v¤u¨ãªº¿Ø¿Ù¸Ö¡A¨ä¤@¬O«h¬O¤Ï¬M¦Û¤v¡u¿Wµ½¡v¤ß§Óªº¶¢¾A¸Ö¡C¨Ã´£¥X¡u¤å³¹¦X爲®É¦ÓµÛ¡Aºq¸Ö¦X爲¨Æ¦Ó§@¡vªº¥D±i¡C­J¾AÂk¯Ç¥Õ©~©ö°ò¥»¥D±i¡G¡u¥i»¡¬O¬°¤H¥Í¦Ó§@¤å¾Ç¡I¤å¾Ç¬O±ÏÀÙªÀ·|¡A§ïµ½¤H¥Íªº§Q¾¹¡F³Ì¤W­n¯à¡y¸É¹î®É¬F¡z¡A¦Ü¤Ö¤]¶·¯à¡y¬ª¾É¤H±¡¡z¡F¤Z¤£¯à³o¼Ëªº¡A³£¡y¤£¹L¼J¿Ø³·¡A§Ëªá¯ó¦Ó¤w¡z¡C¡v¥Õ©~©öªº¸Öºq²z©À»P¤¸æÒ¤@­P¡C³¯¤l©ù»P§õ¥Õ¥j¸Ö§@«~¡B¥H¤Î§ù¨j¼g¹ê§@«~¡A¹ï¤¸¡B¥Õªº¸Öºq²z©À¥i¯à¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C

¹ï©ó¥Õ©~©öªº¤å¾Ç¥D±i¡A¼B¤jªN»{¬°¥Õ©~©ö¡u§@¤F¤jÁxªº§å§P©M¥¿½Tªºµû»ù¡C¡v­J¾AªÖ©w¥Õ©~©ö¥H¸Öºq³y¦¨Áֽצӧﵽ®É¬Fªº·N¹Ï¡A¦ý¤]»{¬°¥Õ©~©öªº¸Öºq²z½×¦³¹L©ó¯U¹iªº¯Ê³´¡C¥Õ©~©ö¹ï«e¤H¸Ö§@¡A¤]¦]¥Lªº¤å¾Ç²z½×¡A¦Ó¥X²{¬Û½Ä¬ðªºµû»ù¡C¨Ò¦p¡m»P¤¸¤E®Ñ¡nùØ¡A»{¬°®Ê§º¬O¡u¤»¸qÝH·L¡vªº®É¥N¡A¦Ó¦³¡u¥H²W©ú¤§°ª¥j¡A°¾©ñ©ó¥Ð¶é¡vªº§åµû¡FµM¦Ó¥Õ©~©ö¤£¦ý¦³¡m®Ä³³¼çÅé¸Ö¤Q¤»­º¡nªº¸Ö§@¡A¤]´¿©ú½T¦aªí¥Ü¥õ¼}³³²W©úªº¬°¤H¡C


¸Öºq·§­z

¥Lªº¸Öºq²{¦sªñ¤T¤d­º¡C

¿Ø¿Ù¸Ö

¥Õ©~©ö³Ì¬°­«µøªº¬O¿Ø³ë¸Ö¡A¨ä³Ð§@·N¦®¬O¥Î¸Öºq¸É®É¬F¤§¤£¨¬¡C¥Nªí§@¦³¡m¯³¤¤§u¡n¡B¡m·s¼Ö©²¡nµ¥¡A¸Öºq²z½×ªº¹ê½î¡A¹ï·í®ÉªÀ·|ªº½Ñ¦h°ÝÃD´£¥X¤F¤ñ¸û¨t²Îªº³W¿Ï¤§Ãã¡A¬O¤¤°ê¥j¨å¸Öºq²{¹ê¥D¸qªº¥Nªí§@¡G

¯³¤¤§u¡E¶Rªá

«Ò«°¬K±ý¼Ç¡A³Ù³Ù¨®°¨«×¡C¦@¹D¨d¤¦®É¡A¬ÛÀH¶Rªá¥h¡C¶Q½âµL±`»ù¡A¹Sª½¬Ýªá¼Æ¡G¨`¨`¦Ê¦·¬õ¡A̱̱¤­§ô¯À¡C¤W±iØò¹õ§È¡A®Ç´¯¹ÆXÅ@¡C¤ôÅx´_ªd«Ê¡A²¾¨Ó¦â¦p¬G¡C®a®a²ß¬°«U¡A¤H¤H°g¤£®©¡C¦³¤@¥ÐªÙ¯Î¡A°¸¨Ó¶Rªá³B¡C§CÀY¿Wªø¹Ä¡A¦¹¹ÄµL¤H¿Ù¡G¤@ÂO²`¦âªá¡A¤Q¤á¤¤¤H½á¡I

¡m¯³¤¤§u¡n¬O­s¤¸¡B¤¸©M¦~¶¡¡A¥Õ©~©ö¦bªø¦w¡A¬Ý¨ì·í®ÉºØºØ¤£¤½¸qªºªÀ·|²{¶H¡A¦³·P¦Óµo¡A¦Ó¼g¤Uªº¸Ö½g¡C³o¨Ç¸Ö¡A¤@¨Æ¤@ÃD¡A¤@ÃD¤@ij¡A¤£¶È¤Ï¬M·í®ÉªÀ·|°ÝÃD¡A¤]§e²{¤F¥Õ©~©ö¹ï³o¨ÇijÃDªº¬Ýªk¡C¥Õ©~©ö¼g§@¿Ø¿Ù¸Ö¡A¨ü¨ì§ù¨j«Ü¤jªº¿EÀy¡A¡m¯³¤¤§u¡n«K¥i¥HÅé²{§ù¸Ö¡u¦¶ªù°s¦×¯ä¡A¸ô¦³­á¦º°©¡v¤@¥y¹ï¥Õ©~©öªº¼vÅT¡C¥H²Ä¤Q­º¡m¶Rªá¡n¬°¨Ò¡A³o­º¸Ö¨ãÅé´yø¥X·í®ÉªÀ·|ªº³h´I®t¶Z¡C³Ì«á¤»¥y¡A¥Î¹ï¤ñªº¤âªk¡A¿Ø¨ë¶RªáªÌªº°ø¨×»¨µØ¡A¦P®É¤]ªí²{¥X¸Ö¤H¹ï½a¤Hªº¦P±¡¡C

½æ¬´¯Î ­W®c¥«¤]

½æ¬´¯Î¡A¥ïÁ~¿N¬´«n¤s¤¤¡Aº¡­±¹Ð¦Ç·Ï¤õ¦â¡A¨âÆK»a»a¤Q«ü¶Â¡C½æ¬´±o¿ú¦ó©ÒÀç¡A¨­¤W¦ç»n¤f¤¤­¹¡A¥i¼¦¨­¤W¦ç¥¿³æ¡A¤ß¼~¬´»ùÄ@¤Ñ´H¡C©]¨Ó«°¥~¤@¤Ø³·¡A¾å¾r¬´¨®ÁÓ¦BÂá¡A¤û§x¤H°§¤é¤w°ª¡A¥««nªù¥~ªd¤¤·²¡C½¡½¡¨âÃM¨Ó¬O½Ö¡A¶À¦ç¨ÏªÌ¥Õ­m¨à¡A¤â§â¤å®Ñ¤fºÙ勅¡A°j¨®¥w¤û²o¦V¥_¡C¤@¨®¬´­«¤d¾l¤ç¡A®c¨ÏÅX±N±¤¤£±o¡A¥b¥Ô¬õ¯½¤@¤Vºð¡Aô¦V¤ûÀY¥R¬´ª½¡C

¥Õ©~©ö§Æ±æ¥Î¸Öºq¸É¬Fªv¤Wªº¤£¨¬¡A¡m·s¼Ö©²¡n¡u¬°§g¡B¬°¦Ú¡B¬°¥Á¡B¬°ª«¡B¬°¨Æ¡v¦Ó§@¡A¥i»¡¬O¥Õ©~©ö¸Öºq²z½×³Ì¨ãÅ骺§e²{¡C¡m·s¼Ö©²¡n§@©ó¤¸©M¥|¦~¡A¨ä¼g§@¼Ð·Ç¬O¡G¶}ÀY¯}ÃD¡A¦bµ²§À®É¥YÅã¥þ¸Ö­n¦®¡F¥ÎÃã²LÅã¡A¨Ï¤H®e©ö©úÁA¡F¥Î»yª½±µ¦Ó¾U§Q¡A¨Ï¤Hĵ±§¡F±Ô¨Æ¥i¾a¥i«H¡FÅé¨Ò¬yºZ¦Ó¥i¥H¶Ç°Û©óºq¦±¤§¤¤¡C¬°¤F¹F¨ì¤W­z®ÄªG¡A¥Õ©~©ö¦b³Ð§@¡m·s¼Ö©²¡n®É¡A¥i¯à±Ä¥Î¤F³\¦h·í®Éªº«U¤å¾Ç§@«~¡C¦ý¡m·s¼Ö©²¡n¸Ö¤]¦s¦b着±q²z©À¥Xµo¡A§Î¶H©Ê©M·P¬V¤O¤£¨¬ªº¯Ê¾Ñ¡C­J¾A»{¬°¡m·s¼Ö©²¡n¼Ð¥ÜµÛ¥Õ©~©ö¤w¸g¶W¥X§ù¨jªº¼vÅT¦Ó¿W¾ð¤@®æ¡A¬O¥Õ©~©öªº¡u²z¸Ñ»P¤Ñ¤~¿Ä¦X¬°¤@¡vªº§@«~¡FµM¦Ó­J¾A¤]»{¬°¡m·s¼Ö©²¡n¦U½g¨}²û¤£»ô¡A¤­¤Q½g¤¤¡A¨Î§@¦³¡m¤W¶§¥Õ¾v¤H¡n¡B¡m·sÂקéÁu¯Î¡n¡B¡m¹D¦{¥Á¡n¡B¡m¿£¦¥¤H¡n¡B¡m¦è²DÉ«¡n¡B¡m§ù³®­î¡n¡B¡m·ºð¡n¡B¡m½æ¬´¯Î¡n¡B¡mÆQ°Ó°ü¡nµ¥½g¡C

¥H¡m½æ¬´¯Î¡n¬°¨Ò¡A§Ç¬°¡G¡u­W®c¥«¤]¡v¡A´¦ÅS´Â§Ê¥H®c¥«¤è¦¡±j¦æ§T¹Ü¦Ê©m¸ê°]¡F¶}ÀY¤»¥y¥Í°Ê¨èµe¥X¥D¨¤¦~¬ö¡B¾·~¤Î¿N¬´ªº³Ò­W¡F¡u¥i¼¦¡v¤G¥y¼g¦Ñ¯Î¥Í¬¡¤W¨âÃøªº¿W¯S¥Ù¬Þ¤ß²z¡F¡u½¡½¡¡v¥|¥y¡A¥Î¡u½¡½¡¡v¡u§â¡v¡uºÙ¡v¡u°j¡v¡u¥w¡v¡u²o¡vµ¥¦r¡A¥Í°Ê¨è¹º¥X¤ÓºÊªºÆZ¾î¡F³Ì«á¥|¥y¼g¦W¬°¶R½æ¡B¹ê¬°·m¹Üªº®c¥«¹ê½è¡A¶È¥Î¡u¥b¥Ô¬õ¯½¤@¤Vºð¡vªº¥N»ù¡A´Nºâ¬OÀv¥I¤F¤d¾l¤ç¬´ªº»ùª÷¤F¡C

¶¢¾A¸Ö

¶¢¾A¸Ö¬O¥Õ©~©ö¦b¤½¾l¤§·v¿W³B¡B©Î¦]¯f¦Ó¶¢©~®É¼g§@¡A¥Î¥H³³§M©Ê±¡¡A¤Ï¬M¨ä¡uª¾¨¬«O©M¡v¤H¥Í­õ¾Çªº¸Öºq¡C¦¹Ãþ¸Öºq¬Û·í¨ü¥Õ©~©ö¥»¤Hªº­«µø¡AµM¦Ó¸û¤£¨£­«©ó¥@¤H¡C¥H¡m¦Û§u©å¤°¦]¦³©ÒÃh¡n¬°¨Ò¡G

¦Û§u©å¤°¦]¦³©ÒÃh

Ãi¯f¨C¦h·v¡A·v¨Ó¦ó©Ò¬°¡H¥¼¯à©ßµ§µx¡A®É§@¤@½g¸Ö¡C¸Ö¦¨²HµL¨ý¡A¦h³Q²³¤H¶á¡C¤W©Ç¸¨ÁnÃý¡A¤U¶û©å¨¥µü¡C®É®É¦Û§uµú¡A§u½}¦³©Ò«ä¡CĬ¦{¤Î´^¿A¡A»P§Ú¤£¦P®É¡C¦¹¥~´_½Ö·R¡A°ß¦³¤¸·L¤§¡CÂÖ¦V¦¿³®©²¡A¤T¦~§@§P¥q¡C¬Û¥h¤G¤d¨½¡A¸Ö¦¨»·¤£ª¾¡C

¸Ö¤¤¤Ï¬M¤F¥Õ©~©ö§@¸Öªº±¡¹Ò¡B¹ï¦Û¨­§@«~ªºµû»y¡B©ÒªY½àªº¥j¸Ö¤H¡]³³¼ç¡B­³À³ª«¡^¡B¥H¤Î»P¤¸æÒªº¥æ±¡¡C

·P¶Ë¸Ö

·P¶Ë¸Ö¬O«ü¦]¥~¬É¨Æª«¡A¦³·P¦Óµo¡A©Ò¼g¦¨ªº¸Öºq¡C¥Õ©~©öªº·P¶Ë¸Ö¤¤³Ì¦³¦Wªº¬Oªø½g±Ô¨Æ¸Ö¡mªø«ëºq¡n¡B¡mµ\µ]¦æ¡n¡G

ªø«ëºq

º~¬Ó­«¦â«ä¶É°ê¡A±s¦t¦h¦~¨D¤£±o¡C·¨®a¦³¤kªìªø¦¨¡A¾i¦b²`»Ó¤H¥¼ÃÑ¡C¤Ñ¥ÍÄR½èÃø¦Û±ó¡A¤@´Â¿ï¦b§g¤ý°¼¡C¦^²¶¤@¯º¦Ê´A¥Í¡A¤»®c¯»ÂLµLÃC¦â¡C¬K´H½ç¯DµØ²M¦À¡A·Å¬u¤ô·Æ¬~¾®¯×¡C¨Í¨à§ß°_¼bµL¤O¡A©l¬O·s©Ó®¦¿A®É¡C¶³ÆKªáÃCª÷¨B·n¡AªÜ»T±b·x«×¬K®d¡C¬K®d­Wµu¤é°ª°_¡A±q¦¹§g¤ý¤£¦­´Â¡C©ÓÅw¨Í®bµL¶¢·v¡A¬K±q¬K¹C©]±M©]¡C«á®c¨ÎÄR¤T¤d¤H¡A¤T¤dÃd·R¦b¤@¨­¡Cª÷«Î§©¦¨¼b¨Í©]¡A¥É¼Ó®b½}¾K©M¬K¡C©n©f¥S§Ì¬Ò¦C¤g¡A¥i¼¦¥ú±m¥Íªù¤á¡C¹E¥O¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡A¤£­«¥Í¨k­«¥Í¤k¡CÆz®c°ª³B¤J«C¶³¡A¥P¼Ö­·ÄƳB³B»D¡C½wºqðã»R¾®µ·¦Ë¡AºÉ¤é§g¤ý¬Ý¤£¨¬¡Cº®¶§Åg¹ª°Ê¦a¨Ó¡AÅå¯}ÀO»n¦Ð¦ç¦±¡C¤E­««°Âö·Ï¹Ð¥Í¡A¤d­¼¸UÃM¦è«n¦æ¡C»AµØ·n·n¦æ´_¤î¡A¦è¥X³£ªù¦Ê¾l¨½¡C¤»­x¤£µoµL©`¦ó¡A©{Â฿¬Ü°¨«e¦º¡Cªá¹f©e¦aµL¤H¦¬¡A»A¼ª÷³¶¥É·kÀY¡C§g¤ý±»­±±Ï¤£±o¡A°j¬Ý¦å²\¬Û©M¬y¡C¶À®J´²º©­·¿½¯Á¡A¶³´Ì¿¢¬úµn¼C»Õ¡C®oØݤs¤U¤Ö¤H¦æ¡A±ÜºXµL¥ú¤é¦âÁ¡¡C¸¾¦¿¤ôºÑ¸¾¤s«C¡A¸t¥D´Â´Â¼Ç¼Ç±¡¡C¦æ®c¨£¤ë¶Ë¤ß¦â¡A©]«B»D¹a¸zÂ_Án¡C¤Ñ±Û¦aÂà°jÀs¶¿¡A¨ì¦¹ÅCÃܤ£¯à¥h¡C°¨ÝR©Y¤Uªd¤g¤¤¡A¤£¨£¥ÉÃCªÅ¦º³B¡C§g¦Ú¬ÛÅUºÉªg¦ç¡AªF±æ³£ªù«H°¨Âk¡CÂk¨Ó¦À­b¬Ò¨Ì¡A¤Ó²GªÜ»T¥¼¥¡¬h¡CªÜ»T¦p­±¬h¦p¬Ü¡A¹ï¦¹¦p¦ó¤£²\««¡C¬K­·®ç§õªá¶}¤é¡A¬î«B±ï®ä¸­¸¨®É¡C¦è®c«n¤º¦h¬î¯ó¡A¸¨¸­º¡¶¥¬õ¤£±½¡C±ù¶é§Ì¤l¥Õ¾v·s¡A´Ô©ÐªüºÊ«C®Z¦Ñ¡C¤i·µ¿Ã­¸«ä®¨µM¡A©t¿O¬DºÉ¥¼¦¨¯v¡C¿ð¿ðÄÁ¹ªªìªø©]¡A¯Õ¯Õ¬Pªe±ýÀƤѡCÀpÀm¥Ë§NÁ÷µØ­«¡A»B»AÓÚ´H½Ö»P¦@¡C±y±y¥Í¦º§O¸g¦~¡A»î¾z¤£´¿¨Ó¤J¹Ú¡CÁ{ÊT¹D¤hÂE³£«È¡A¯à¥Hºë¸Û­P»î¾z¡C¬°·P§g¤ý®iÂà«ä¡A¹E±Ð¤è¤h®ï¶Ô³V¡C±Æ¶³¶¿®ð©b¦p¹q¡Aª@¤Ñ¤J¦a¨D¤§¹M¡C¤W½aºÑ¸¨¤U¶À¬u¡A¨â³B¯í¯í¬Ò¤£¨£¡C©¿»D®ü¤W¦³¥P¤s¡A¤s¦bµêµLÁe½z¶¡¡C¼Ó»Õ¬ÂÄn¤­¶³°_¡A¨ä¤¤ºï¬ù¦h¥P¤l¡C¤¤¦³¤@¤H¦r¤Ó¯u¡A³·½§ªá»ª°Ñ®t¬O¡Cª÷Âö¦è´[¥n¥ÉÎÓ¡AÂà±Ð¤p¥É³øÂù¦¨¡C»D¹Dº~®a¤Ñ¤l¨Ï¡A¤EµØ±bùعڻîÅå¡CÅó¦ç±ÀªE°_±r«Þ¡A¯]ºä»È«Ì­£Åݶ}¡C¶³Àg¥b°¾·sºÎı¡Aªá«a¤£¾ã¤U°ó¨Ó¡C­·§j¥P°LÄÆÄÆÁ|¡AµS¦üÀO»n¦Ð¦ç»R¡C¥É®e±I¹æ²\Áñ¤z¡A±ùªá¤@ªK¬K±a«B¡C§t±¡¾®Ú»Á§g¤ý¡A¤@§O­µ®e¨â´ù¯í¡C¬L¶§·µùØ®¦·Rµ´¡A½´µÜ®c¤¤¤é¤ëªø¡C°jÀY¤U±æ¤H¾È³B¡A¤£¨£ªø¦w¨£¹ÐÃú¡C°ß±Nª«ªí²`±¡¡A¹f¦Xª÷³¦±H±N¥h¡C³¦¯d¤@ªÑ¦X¤@®°¡A³¦À¼¶Àª÷¦X¤À¹f¡C¦ý±Ð¤ß¦üª÷¹f°í¡A¤Ñ¤W¤H¶¡·|¬Û¨£¡CÁ{§O®ï¶Ô­«±Hµü¡Aµü¤¤¦³»}¨â¤ßª¾¡C¤C¤ë¤C¤éªø¥Í·µ¡A©]¥bµL¤H¨p»y®É¡C¦b¤ÑÄ@§@¤ñÁl³¾¡A¦b¦aÄ@¬°³s²zªK¡C¤Ñªø¦a¤[¦³®ÉºÉ¡A¦¹«ëºøºøµLµ´´Á¡C

¡mªø«ëºq¡n¡A¬O¤@­Ó±N¾ú¥v¨å¬G¿Ä©ó·P©ÊÃÀ³N¤¤¡A¥H´I¼h¦¸Ãý¨ýªº§ç¼gµ§ªk¡A©Ò´yø¥Xªº²Y¬üªº·R±¡¬G¨Æ¡C«e¥b½g¼g¹ê¡A«á¥b½g¬ï´¡µêºcªº±¡¸`©M¤Û·Qªº¥P¹Ò¡C¥þ¸Ö»y¨¥Án½ÕÀu¬ü¡A§ç±¡©M±Ô¨Æ¥æ¿Ä¤@Åé¡A¦³«Ü°ªªºÃÀ³N¦¨´N¡C¥Õ©~©ö±N³o­º¸ÖÂk¬°¡u·P¶Ë¡vÃþ¡A¾ú¥N§¡»{¬°³o¬O­ð¥È©v»P·¨¶Q¦mªº¬G¨Æ¡C¸Ö¤¤¿Ä¦X¤F³\¦h¾ú¥v¨å¬G¡]¥]¬Aº~ªZ«Ò»P§õ¤Ò¤H¡B衞¤l¤Ò¡B³¯¬Ó¦Zµ¥¡^¡A¥i¯àÁÙ¨ü¨ì¡m¥Ø³s±Ï¥ÀÅܤå¡n»P¡mÅw³ß°ê¤ý½t¡nµ¥¤å³¹ªº¼vÅT¡C¡mªø«ëºq¡n¬O¥Õ©~©ö¬y¶Ç³Ì¼sªº§@«~¡C¦b¥Õ©~©ö¥Í«e´N¤w¸g¼s¬°¤H©Ò¶Ç¹|¡A¾ú¤d¦~¨Ì¦b¤H¤f¤¤¡A¼s¬°¬y¶Ç¡A¥B¼vÅT³\¦h«á¨Óªº§@«~¡A¦p¡G¤¸´Â¤ý§B«×¡m¤ÑÄ_¿ò¨Æ½Ñ®c½Õ¡n¡B¤¸´Â¥Õ¾ë¡m­ð©ú¬Ó¬î©]±ï®ä«B¡nÂø¼@¡B²M´Â¬xª@¡mªø¥Í·µ¡n¡B²{¥N¼@§@®a´¿¥Ã¸qªº¡m·¨¦m¹Ú¡nµ¥¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¤F¤é¥»ªº¤å¾Â¦p¡m·½¤óª«»y¡n¡B¡mªE¯ó¤l¡nµ¥§@«~¡C

¥Ñ©ó¡mªø«ëºq¡nªºª¾¦W«×°ª¡B¸ÜÃD±Ó·P¡A¥B¥Õ©~©ö¨Ã¥¼©ú½T´¦¥Ü¥þ¸Ö¥DÃD¡A¾ú¥N¸ÑŪ¦¹¸Ö¤]¦³³\¦hµû»ù»Pª§½×¡C¨Ò¦p±i§Ù¡B©PµµªÛ¡B±i¯ª·Gµ¥¡A©Î±q§±Ð¥Xµo¡A»{¬°ªø«ëºq´yø·R±¡ªº¤º®e¤Ó«Z«U¡B»´Á¡¡C¨H¬A¡B­S·Å¡B±i§Ù¡B·¨·V¡B»¯Ál»{¬°ªø«ëºq°O¸ü­ð¥È©v¡B·¨¶Q¦mªº¥v¹ê¦³¿ù»~¡C¦ÓÁ§³·»P©PµµªÛ·N¨£¤£¦P¡A¤ýÝÕ¤£¦P·N±i§Ùªº§åµû¡C¦¹¥~¦p»¯Ál¡B¤ý°êºû¹ï¥þ¸Öµ¹¤©«Ü°ªªºµû»ù¡C

ÁöµM¥Õ©~©ö´¿»¡¹L¡G¡u¤µ¹²¤§¸Ö¡A¤H©Ò·RªÌ¡A±x¤£¹LÂø«ß¸Ö»P¡yªø«ëºq¡z¤w¤U¦Õ¡A®É¤§©Ò­«¡A¹²¤§©Ò»´¡C¡vµM¦Ó¥L¤]¼g¹L¡G¡u¤@½gªø«ë¦³­·±¡¡A¤Q­º¯³§uªñ¥¿Án¡vªº¸Ö¥y¡A³¯±G«ñ¾Ú¦¹»{¬°¥Õ©~©ö¦ÛàH¡mªø«ëºq¡n¬°¨ä¡uÀ£¨÷¤§³Çºc¡v¡C

µ\µ]¦æ¨Ã§Ç

¤¸©M¤Q¦~¡A¤©¥ª¾E¤E¦¿°p¥q°¨¡C©ú¦~¬î¡A°e«ÈÚK®ú¤f¡A»D¦à¤¤©]¼uµ\µ]ªÌ¡CÅ¥¨ä­µ¡A¿þ¿þµM¦³¨Ê³£Án¡A°Ý¨ä¤H¡A¥»ªø¦w­Ò¤k¡A¹Á¾Çµ\µ]©ó¿p¡B±ä¤Gµ½¤~¡A¦~ªø¦â°I¡A©e¨­¬°¸ë¤H°ü¡C¹E©R°s¡A¨Ï§Ö¼u¼Æ¦±¡A¦±½}¼§Àq¡C¦Û±Ô¤Ö¤p®ÉÅw¼Ö¨Æ¡A¤µº}²_¼¬±|¡AÂà±p©ó¦¿´ò¶¡¡C¤©¥X©x¤G¦~¡A«ïµM¦Û¦w¡A·P´µ¤H¨¥¡A¬O¤i©lı¦³¾EÂÖ·N¡C¦]¬°ªø¥yºq¥HÃؤ§¡A¤Z¤»¦Ê¤@¤Q¤»¨¥¡A©R¤êµ\µ]¦æ¡C

¼ñ¶§¦¿ÀY©]°e«È¡A·¬¸­²ýªá¬î·æ·æ¡C¥D¤H¤U°¨«È¦b²î¡AÁ|°s±ý¶¼µLºÞ²Í¡C¾K¤£¦¨ÅwºG±N§O¡A§O®É¯í¯í¦¿®û¤ë¡C©¿»D¤ô¤Wµ\µ]Án¡A¥D¤H§ÑÂk«È¤£µo¡C´MÁn·t°Ý¼uªÌ½Ö¡Hµ\µ]Án°±±ý»y¿ð¡C²¾²î¬ÛªñÁܬۨ£¡A²K°s°j¿O­«¶}®b¡C¤d©I¸U³ê©l¥X¨Ó¡AµS©êµ\µ]¥b¾B­±¡CÂà¶b¼·²Í¤T¨âÁn¡A¥¼¦¨¦±½Õ¥ý¦³±¡¡C²Í²Í±»§íÁnÁn«ä¡A¦ü¶D¥­¥Í¤£±o§Ó¡C§C¬Ü«H¤âÄòÄò¼u¡A»¡ºÉ¤ß¤¤µL­­¨Æ¡C»´ÃlºC¼¿©Ù´_¬D¡Aªì¬°ÀO»n«áºñ¸y¡C¤j²Í¹Ë¹Ë¦p«æ«B¡A¤p²Í¤Á¤Á¦p¨p»y¡C¹Ë¹Ë¤Á¤Á¿ùÂø¼u¡A¤j¯]¤p¯]¸¨¥É½L¡C¶¡ÃöÅa»yªá©³·Æ¡A«Õ«|¬u¬y¦B¤UÃø¡C¦B¬u§NÀ߲;®µ´¡A¾®µ´¤£³qÁn¼È·²¡C§O¦³«Õ·T·t«ë¥Í¡A¦¹®ÉµLÁn³Ó¦³Án¡C»È²~¥E¯}¤ô¼ß°n¡AÅKÃM¬ð¥X¤Mºj»ï¡C¦±²×¦¬¼··í¤ßµe¡A¥|²Í¤@Án¦pµõ©­¡CªF²î¦è¯é®¨µL¨¥¡A°ß¨£¦¿¤ß¬î¤ë¥Õ¡C¨I§u©ñ¼·´¡²Í¤¤¡A¾ã¹y¦ç»n°_ÀÄ®e¡C¦Û¨¥¥»¬O¨Ê«°¤k¡A®a¦b½¼Á°³®¤U¦í¡C¤Q¤T¾Ç±oµ\µ]¦¨¡A¦WÄݱЧ{²Ä¤@³¡¡C¦±½}´¿±Ðµ½¤~ªA¡AùÛ¦¨¨C³Q¬î®Q§ª¡C¤­³®¦~¤Öª§ÄñÀY¡A¤@¦±¬õß`¤£ª¾¼Æ¡C¹fÀY¶³¿{À»¸`¸H¡A¦å¦âù¸È½°s¦Ã¡C¤µ¦~Åw¯º´_©ú¦~¡A¬î¤ë¬K­·µ¥¶¢«×¡C§Ì¨«±q­xªü«¼¦º¡A¼Ç¥h´Â¨ÓÃC¦â¬G¡Cªù«e§N¸¨¾b°¨µ}¡A¦Ñ¤j¶ù§@°Ó¤H°ü¡C°Ó¤H­«§Q»´§OÂ÷¡A«e¤ë¯B±ç¶R¯ù¥h¡C¥h¨Ó¦¿¤f¦uªÅ²î¡A¶²î¤ë©ú¦¿¤ô´H¡C©]²`©¿¹Ú¤Ö¦~¨Æ¡A¹Ú³Ú§©²\¬õÁñ¤z¡C§Ú»Dµ\µ]¤w¹Ä®§¡A¤S»D¦¹»y­«®A®A¡C¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H¡A¬Û³{¦ó¥²´¿¬ÛÃÑ¡I§Ú±q¥h¦~Ãã«Ò¨Ê¡AÂÖ©~ª×¯f¼ñ¶§«°¡C¼ñ¶§¤p³BµL­µ¼Ö¡A²×·³¤£»Dµ·¦ËÁn¡C¦íªñÚK¦¿¦a§CÀã¡A¶ÀĪ­W¦Ë¶¦v¥Í¡C¨ä¶¡¥¹¼Ç»D¦óª«¡H§ùÃY³Ú¦å·á«s»ï¡C¬K¦¿ªá´Â¬î¤ë©]¡A©¹©¹¨ú°sÁÙ¿W¶É¡C°ZµL¤sºq»P§ø²Ã¡A¹Ã°×¼JÐõÃø¬°Å¥¡C¤µ©]»D§gµ\µ]»y¡A¦pÅ¥¥P¼Ö¦Õ¼È©ú¡C²öÃã§ó§¤¼u¤@¦±¡A¬°§g½§@µ\µ]¦æ¡C·P§Ú¦¹¨¥¨}¤[¥ß¡A«o§¤«P²Í²ÍÂà«æ¡CÐâÐ⤣¦ü¦V«eÁn¡Aº¡®y­«»D¬Ò±»ª_¡C®y¤¤ª_¤U½Ö³Ì¦h¡H¦¿¦{¥q°¨«C­mÀã¡C

¡mµ\µ]¦æ¡n´yø¥Õ©~©ö¦b¦¿¦{¥q°¨¥ô¤º¡A¤@¦¸¦bªø¦¿¤W°e«È¡AÅ¥¨ì¤@¦ì¨Ó¦Ûªø¦wªº¤kÉ«ºt«µªºµ\µ]¡A©Ò¤Ä¤Þ¥Xªº¶SÂÖ±I¹é¤§±¡¡Cµ\µ]¦æ¯S§O¦¨¥\¤§³B¦³¨âÂI¡G¤@¬O¹ï¤ñ¨Ê«°¤kÉ«»P¦Û¨­¶SÂÖªºÂùÂùµh­W¸g¾ú¡A¦Ó¹D¥X¤H¤H¬Òª¾¡B«o¥¼¯à¨¥¤§ªº¥þ¸Ö¥DÃD¡G¡u¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H¡A¬Û³{¦ó¥²´¿¬ÛÃÑ¡I¡v¨ä¦¸¬O¹ïµ\µ]Án­µªº´y¼g¡AÂǥѥͰʪº§Î¶H¤ñ³ë¡B¥H¤ÎÀô¹Òªº´è¬V¡B¤Hª«ªº·P¨üµ¥¡A¨Ï¤H¦³¸m¨­©ó­µ¼Ö¤§¤¤ªº·P¨ü¡C

¾ú¨Ó¦h»{¬°¡mµ\µ]¦æ¡n¬O»P¡mªø«ëºq¡n¬Û´£¨Ã½×ªº³Ç§@¡A­J¾A¬Æ¦Ü»{¬°¡mµ\µ]¦æ¡nªº¦¨´N°ª©ó¡mªø«ëºq¡n¡C

Âø«ß¸Ö

¥Ñ¤¸æÒ¬°¥Õ©~©ö©Ò½s¦¸ªº¡m¥Õ¤óªø¼y¶°¡n[1]ªºÂkÃþ¥iª¾¡AÂø«ß¸Öªx«ü¥¼¯àÂkÃþ¬°¡u¿Ø¿Ù¡v¡B¡u¶¢¾A¡v¡B¡u·P¶Ë¡v¤TÃþªº¸Öºq¡C³oÃþ¸Öºq±`¬O¦]¹J¨ì¬Y¨Ç®ÉªÅ±¡¹Ò¡B©Î¨Æª«¡AÅý§@ªÌµo©ó¤@¯º¡B¤@§u¡A¦]¦ÓÀH©Ê¦a¼g¥Xªº¸Öºq¡A±`¥Î§@»PªB¤Í­Ì©¼¦¹µÎÃhªº¤u¨ã¡C¥Ñ©ó¡u¿Ø¿Ù¡v¡B¡u¶¢¾A¡v¡B¡u·P¶Ë¡v¤TÃþ¥þÄÝ¥jÅé¸Ö¡A¥Õ©~©ö©Ò§@ªñÅé¸Ö¥þ¼Æ³QÂkÃþ¬°¡u«ß¸Ö¡v¡C³o¨Ç¡u«ß¸Ö¡v¥i¯à¥i¥H¶i¤@¨B¤ÀÃþ¡C¥H¡m¦¿¼Ó¤i±æ©Û«È ¡n¬°¨Ò¡G

¦¿¼Ó¤i±æ©Û«È

®ü¤ÑªF±æ¤i¯í¯í¡A¤s¶Õ¤t§ÎÁï½Æªø¡C¿O¤õ¸U®a«°¥|¯`¡A¬Pªe¤@¹D¤ô¤¤¥¡¡C­·§j¥j¤ì´¸¤Ñ«B¡A¤ë·Ó¥­¨F®L©]Á÷¡C¯à´N¦¿¼Ó®ø´»§_¡A¤ñ§g­TªÙ®Õ²M²D¡C

³o­º¸Ö¬O¥Õ©~©ö¦bªC¦{ªº®L¤Ñ¡A±ýÁܤͤH¦Ü±æ®ü¼Ó§@«È¦Ó¼g¡C¤@¡B¤G¥y¼g»·±æ¤§´º¡C¤T¡B¥|¥y¼gªñ±æ¤§´º¡C¤­¡B¤»¥y±Ä¤ñ³ëªº¤âªk¡A¥Î¡u«B¡v´y¼g¡u­·Án¡v¡B¥Î¡uÁ÷¡v´y¼g¡u¤ë¦â¡v¡A­É¥Î¡u«B¡v¡uÁ÷¡vªº²M²D·N¶H¡A¤Þ¥X¤C¡B¤K¥yªº¡u®ø´»¡v¡A§@¬°ÁܽФͤHªº²z¥Ñ¡CĬ¸ý¹ï¡u­·§j¥j¤ì´¸¤Ñ«B¡A¤ë·Ó¥­¨F®L©]Á÷¡v¤@Áp¬Û·íÆg½à¡A»{¬°¥i¥H°µ¥Õ©~©öÀu¨q§@«~ªº¨ÒÃÒ¡C

´²¤å·§­z

¥Õ©~©ö»P¤¸æÒªº´²¤å¡A¦b­ð´Â¡B¤­¥N´¿¨É¦³²±¦W¡A·í®É¤åÅA©|¦bÁú·U¤§¤W¡C«á¨Ó¤¸¡B¥Õªº¤å¦W¤£Åã¡A¦³´X­Ó­ì¦]¡G¤@¬O¦]¬°¥_§º¥j¤å¹B°Ê­Ò¾É±À±RÁú·U¡F¨ä¦¸«h¬O¤¸¡B¥Õ¸Ö¦W¤Ó²±¡A¦Ó±»»\¤F¨ä¤åÅA¡C

¥Õ©~©öªº¡m»P·L¤§®Ñ¡n¡B¡m»P¤¸¤E®Ñ¡n¤Ï¬M¤F¤¸æÒ»P¥Õ©~©öªº¥æ±¡¡C¡m»P¤¸¤E®Ñ¡n¥B¬O¤¤°ê¤å¾Ç¥v¤Wªº­«­n¤åÄm¤§¤@¡A¨ä¤å¦r¬yºZ¥Í°Ê¡B±¡·P¯u¼°¡B»¡²zÅÞ¿è©Ê±j¡A¨ã¦³¿W¯S­·®æ¡C¡m¹C¤jªL¦x§Ç¡n¡B¡m¯ó°ó°O¡n¡B¡m§N¬u«F°O¡nµ¥¡A²M·s¹m¥Ã¡A¹ï«á¨Óªº¤p«~¤å³Ð§@¦³­«¤jªº¼vÅT¡C¥Õ©~©ö´¿¥ôª¾¨î»¢¡A¥LÅTÀ³·í®É¤¸æÒ¹ï¶@¡B»¢µ¥©x¤è¤åÅ骺§ï­²¡A¥H¥j¤å®Ñ¼g¡A¬O¥j¤å¹B°ÊªºÅTÀ³ªÌ¡C¨ä¥L¦p¥Õ©~©ö¬°À³¬ì¦Ò¦ÓÀÀ§@ªº½á¡B¡m¦Ê¹D§P¡n¡A´¿¬O·í®É¤h¤lª§¬Û¼ÒÀÀªº¹ï¶H¡A¥Lªº¡mµ¦ªL¡n¤]¬O¬°¤FÀ³¬ì¦Ò¦Ó§@¡Aª÷´Â®É®{³æÂï½Ķ¡mµ¦ªL¡n¬°¤k¯u¤å¦r¡A¬O³Ì¦­Ä¶¬°¤k¯u¤å¦rªºº~¤H¨åÄy¤§¤@¡C


¤Hª«§Î¶H   

¤H¥Í­õ¾Ç

¥Õ©~©ö¦b¡m»P¤¸¤E®Ñ¡nùØ¡A´y­z¥Lªº¤H¥Í­õ¾Ç¬O¡u¹F«h­ÝÀ٤ѤU¡A½a«h¿Wµ½¨ä¨­¡v¡A»{¬°À³·í°í¦u¦Û¤vªº²z·Q¡A¥Hµ¥«Ý¾A·í®É¾÷¨ì¨Ó¡C·í®É¾÷¨ÓÁ{®É¡A´N­n§V¤O¹ê½î¦Û¤vªº²z·Q¡A¤Ï¬M¦b¸Ö¤å¤W¡A´N¬O¡u¿Ø¿Ù¸Ö¡vªº³Ð§@¡F®É¾÷¨S¦³¨ÓÁ{¡A´N¦n¦n­×¾i¦Û¤v¡A¤Ï¬M¦b¸Ö¤å¤W¡A´N¬Oª¾¨¬«O©Mªº¡u¶¢¾A¸Ö¡vªº³Ð§@¡C

¥Õ©~©öªº­Ó¤H­×¾i¡A¥i¥Î¡uª¾¨¬¡v¤G¦r·§¬A¡C³¯±G«ñ»{¬°¥Õ©~©öªº¡uª¾¨¬¡v«ä·Q¡A¬O·½©ó¦Ñ¤l¡uª¾¨¬¤£°d¡vªº·Qªk¡C¥Õ©~©öªºª¾¨¬«ä·Q¤]±`ªí²{¦b¸Ö¤å¤§¤¤¡A¨Ò¦p·í¥L¾á¥ô®Õ®Ñ­¦®É¡u­Ä¿ú¸U¤»¤d¡A¤ëµ¹¥ç¦³¾l¡v¡A¨ä«á©x¾½Õ°Ê¦Ó½Õ¾ã­Ä¸S®É¡A¥Õ©~©ö¤]¦h¦³¸Ö¤å°O¸ü¡A¤j¦h¤]³£¯à¤Ï¬M¨äª¾¨¬±`¼Ö¤§±¡¡A¨Ò¦p¡G¥ô¥ª¬B¿ò¡u¤ëºF¿Ï¯È¤G¤d±i¡A·³·\­Ä¿ú¤T¤Q¸U¡v¡B¥ô¤Ó¤l»««È¤À¥q¡u­Ä¿ú¤K¤E¸U¡Aµ¹¨üµLµê¤ë¡v¡B¥ô¤Ó¤l¤Ö³Å¡u¤ë­Ä¦Ê¤d©x¤G«~¡A´Â§Ê¶±§Ú°µ¶¢¤H¡v¡A°h¥ð¡]­P¥K¡^«á»â¨ú¥b­Ä¡u¥þ®a¹P¦¹´¿µL´e¡A¥b­Ä¸ê¨­¥ç¦³¾l¡v¡u¹Ø¤Î¤C¤Q¤­¡A­Ä¦û¤­¤Q¤d¡v¡C±q³Ìªìªº¤ë­Ä¤@¸U¤»¤d¿ú¡A¦Ü³Ì°ªªº¤ë­Ä¤Q¸U¿ú¡A¥H¤Î°h¥ð«áªº¤ë­Ä¤­¸U¿ú¡A¥Õ©~©ö¤j¦h³£ªí²{¥Xª¾¨¬ªº¤ßºA¡C§Y¨Ï¬O³Q¶SÂ֦ܦ¿¦{¥q°¨¡A³B©ó·¥¤£±o§Óªº®É´Á¡A¥L¤´¯à»¡¥X¡u¤µÁöÂÖ¦b»·°p¡A¦Ó©x«~¦Ü²Ä¤­¡A¤ë­Ä¥|¤­¸U¡A´H¦³¦ç¡BÄȦ³­¹¡Aµ¹¨­¤§¥~¬I¤Î®a¤H¡A¥ç¥i¿×¤£­t¥Õ¤ó¤§¤l¨o¡I¡v¥H¦¹¦Û§Ú¼e¸Ñ¡C

¥æ¤Í

¥Õ©~©ö»P¤¸æÒ¬O¦n¤Í¡A¨â¤H¹ï©ó¸Ö¤åªº¥\¯à¦³¬Û¦üªº»{ÃÑ¡A¬G¦Ó¦¨¬°·s¼Ö©²¹B°Êªº¾Ô¤Í¡F¦P®É¨â¤H§@¸Ö¤~¯à¬Û¤Ç¼Ä¡A¦]¦Ó±`¥H°Û©M¬°À¸¡C¥Õ©~©ö´¿¥Î¡u¤Ñ¤U­^¶¯¡A°ß¨Ï§g»P¾Þ¦Õ¡v¨Ó§Î®e¨â¤Hªº¥æ±¡¡C¥Õ©~©ö±ß¦~±`©~¬¥¶§¡A»P¼B¬ê¿ü®É±`°Û©M©¹¨Ó¡C

­·¬yÃý¨Æ

­ð®ÉªÀ·|­·®ð¶}©ñ¡A©x­û®b¶¼¤§®É¥Hºq§²³­¦ñªº­·®ð¿³²±¡A·í®É¬F¥O­·®ð»P«á¥@¤j¤£¬Û¦P¡C¥Õ©~©ö´¿¯b¦³¦h¦Wºq§²¡A³Ì¥X¦Wªº¬O¼Ô¯À¡A¨£©ó¡m­ð®Ñ¡E¥Õ©~©ö¶Ç¡n¡C¥Õ©~©ö¥»¨­¹ïºq§²¨Ã¤£§Ò¿Ð¡AÃö©óºq§²ªº´y­z±`¨£©ó¥Lªº¸Öºq¤§¤¤¡A¦p¡m»P¤¸¤E®Ñ¡n¡B¡m¹ï°s§u¡n¡B¡m¦¿«n³ß³{¿½¤E¹ý¡A¦]¸Üªø¦w¹C¡AÀ¸Ãؤ­¤QÃý¡nµ¥¡C¥Õ©~©ö¦n¤Í¤¸æÒ¡B¼B¬ê¿ü¬Û¤¬Ãصª¸Ö¤å¤¤¡A¥ç¦³Ãö©óºq§²ªº´yø¡G¦p¤¸æÒ´¿ÁÜ¥Õ©~©öªººq§²°Ó¬ÂÄn¦Ü¶V¦{¡A°Ó¬ÂÄnªð¦^®É¡A¤¸æҨ泸ÖÃØ¥Õ©~©ö¡C¥Õ©~©öªC¦{¨ë¥v¨ø¥ô«á¡A´¿±aªC¦{ªººq§²¦^¬¥¶§¡A³o¨Çºq§²«á¨Óªð¦^ªC¦{¡A¼B¬ê¿ü´¿¦³¡u¨ä©`¿ú¶íĬ¤p¤p¡A¾Ð§g²\ÂI¥Ûºh¸È¡vªº¸Ö¥y´yø³o¨Çºq§²¹ï¥Õ©~©öªº«ä©À¡C

¥Õ©~©ö»Pºq§²ªº©¹¨Ó¡A¤]¨Ï¥L¨ü¨ì³\¦h§åµû¡C§º´ÂªºÅÇ©ú¤§»{¬°¥Õ©~©ö»Pºq§²¨Ó©¹¡A¥Nªí¥L¯î¼o¬F°È¡C´¿¦]­J­·¨Æ¥ó¦Ó¼s¨üª§Ä³ªºµÎ¿¾¡A«ü³d¥Õ©~©öª­§²¬O¤£´L­«¤k©Ê¡A¤Þ°_¼sªx°Q½×¡C¥ÛÄ~¯è»{¬°³o¨Ç¹ï¥Õ©~©öªº«ü³d¡u¤j¦³°«­Ë§å¯ä¤§¶Õ¡v¡A¥BµÎ¿¾¤Þ¥Î®É¬Ý¿ù¦r¡A¥i¯à¦]¦¹¦Ó³y¦¨¸ÑŪ¤Wªº»~¸Ñ¡C¥ÛÄ~¯è¨Ã¥B«ü¥X¥Õ©~©ö»P®a§²¼Ô¯À©M¤pÆZ·P±¡¨}¦n¡AÁö¥¼ª¾¦³§_¶V­y¨Æ¡AµM§Y¨Ï¦³¡A¥ç«Dª­ª±¡A¥i»¡¬O¨â±¡¬Û®®¡A¬G¦Ó¥Õ©~©ö»P§²¤§¨Æ¡A¹ê«D­«­n¡A¥B¨ä®É¤å¤H´X¥G¬Ò¦³¡A¤£À³¿W³d¥Õ©~©ö¡C±ß¦~¥Õ©~©ö±N©Ò¦³ªººq§²©ñÁÙ¡A§@¤F³\¦h¦^¾Ðªº¸Ö¤å¡A¹ï³o¨Çºq§²¦h¥Rº¡¤F¿@«pªº©À¤§±¡¡CĬ¸ý±ß¦~³Q¶SÂ֮ɡA´¿¸g¹Å³\¤ý´Â¶³¯à¡u¤£¦ü·¨ªK§O¼Ö¤Ñ¡v¡AÄ@·NÀH着¦Û¤v«e©¹À­«n¡C¥Ñ¦¹¥ç¥i¨£¦Ü¤Ö¦b§º´Â¡A¤j¦h¤å¤H¤£±N¾iºq§²µø¬°¨õµT¤§¨Æ¡C

¥Á¶¡§Î¶H

§º´Â¹¬¤H´f¬x¦b¡m§NÂN©]¸Ü¡n°O¸ü¡G¡u¥Õ©~©ö¨C¦¸¼g¸Ö¡A³£Åý¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¥ýŪ¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¯àŪÀ´¡A«h±N¸Ö¦¬¿ý¤U¨Ó¡F­Y¤£¯àŪÀ´¡A«h§ï¼g¨ä¤å¥y¡C¦]¦¹­ð¥½ªº¸Ö»À«U¦Ó¦h«Z»y¡C¡vÃö©ó³o¤@«h°O¨Æ¡A¾ú¥N¤£¤Ö¤HÃhºÃ¨ä¯u¹ê©Ê¡A¨Ò¦p¡m­ð§º¸Ö¾J¡n¡B­J¾A¡B¸­¼y¬±¡CµM¦Ó­J¾A¡B¸­¼y¬±¥ç¤Þ­z³o«h°O¨Æ¡A§@¬°¥Õ©~©ö¦³·N¥H¤f»y¤J¸Öªº®ÇÃÒ¡C¥i¯à¤]¬O¦]¬°¥Õ©~©ö¸Öºq¨ã¦³²LÅ㬰¤j²³¤F¸Ñªº¯S©Ê¡A±i¬°¦b¡m¸Ö¤H¥D«È¹Ï§Ç¡n¤¤ºÙ¥Õ©~©ö¬O¼s¤j±Ð¤Æ¥D¡C


µû»ù

­ð¥N

­ð«Å©v¦³¤Ý¥Õ©~©ö¸Ö¡G¡uºó¥ÉÁp¯]¤»¤Q¦~¡A½Ö±Ð­ß¸ô§@¸Ö¥P¡C¯B¶³¤£Ã´¦W©~©ö¡A³y¤ÆµL¬°¦r¼Ö¤Ñ¡Cµ£¤l¸Ñ§uªø«ë¦±¡A­J¨à¯à°Ûµ\µ]½g¡C¤å³¹¤wº¡¦æ¤H¦Õ¡A¤@«×«ä­ë¤@·[µM¡C¡v¦¹¸Ö¥i§@¬°¥Õ©~©ö¤@¥Íªº·§¬A¡C

¥Õ©~©öªº¸Ö¤å¬y¶Ç«Ü¼sªx¡AµM¦Ó¾ú¥N¹ï¨äµû»ù«h¤£¤@­P¡C¤¸æÒµû»ù¥Õ©~©öªº¸Ö¤å¡G¡u¤j¤Z¤H¤§¤å¦U¦³©Òªø¡A¼Ö¤Ñ¤§ªø¡A¥i¥H¬°¦h¨o¡C¤Ò¿Ø¿Ù¤§¸Öªø©ó¿E¡A¶~¾A¤§¸Öªø©ó»º¡A·P¶Ë¤§¸Öªø©ó¤Á¡A¤­¦r«ß¸Ö¦Ê¨¥¦Ó¤Wªø©óĺ¡A¤­¦r¡B¤C¦r¦Ê¨¥¦Ó¤Uªø©ó±¡¡A½á¡BÆg¡B½e¡B§Ù¤§Ãþªø©ó·í¡A¸O¡B°O¡B±Ô¡B¨Æ¡B¨î»¢ªø©ó¹ê¡A±Ò¡B«µ¡Bªí¡Bª¬ªø©óª½¡A®Ñ¡BÀÊ¡Bµü¡Bµ¦¡B­å§Pªø©óºÉ¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤£¥ç¦h¥G«v¡C¡v¹ï¥Õ©~©ö±À±R³Æ¦Ü¡CµM¦Ó§ùªª¬°§õ·`©Ò§@ªº¹Ó»x»Ê¡A´N°O¸ü¤F§õ·`¹ï¤¸¡B¥Õªº§åµû¡G¡u¸ÖªÌ¥i¥Hºq¡A¥i¥H¬y©ó¦Ë¡A¹ª©óµ·¡A°ü¤H¤p¨à¡A¬Ò±ý¿Ø»w¡A°ê«UÁ¡«p¡A®°¤§©ó¸Ö¡A¦p­·¤§¯e³t¡C¹Áµh¦Û¤¸©M¥H¨Ó¡A¦³¤¸¥Õ¸ÖªÌ¡AÅÖÆv¤£³x¡A«D²ø¤h¶®¤H¡A¦h¬°¨ä©Ò¯}Ãa¡A¬y©ó¥Á¶¡¡A²¨©ó«Ì¾À¡A¤l¤÷¤k¥À¡A¥æ¤f±Ð±Â¡A²]¨¥Ø·»y¡A¥V´H®L¼ö¡A¤J¤H¦Ù°©¡A¤£¥i°£¥h¡C§^µL¦ì¡A¤£±o¥Îªk¥Hªv¤§¡C¡v«á¥@³\¦h¤H§åµû§ùªª¦Û¤vªº¡u²]¨¥Ø·»y¡v¤]«D±`¦h¡A¬°¥Õ©~©ö©ê¤£¥­¡A¬Æ¦Ü»{¬°§ùªª¬O°²°U§õ·`¤§¨¥¡A®µ«è³ø´_¡CµM¦Ó¥ç¥Ñ¦¹¥i¨£¦b­ð¥N¡A¹ï¥Õ©~©öªºµû»ù¤w¦³¤£¤@­Pªºª¬ªp¡C

¤­¥N¤Î§º

·s¡B­ð®Ñ¹ï©ó¥Õ©~©öªºµû»ù¥ç¦³¤£¦P¡C­ð®Ñ¹ï©ó¥Õ©~©öªº¤å¾Ç¦¨´Nµ¹¤©°ª«×ªºªÖ©w¡G¡u©õ«Ø¦w¤~¤l¡A©l©wÅQ©ó±ä¡B¼B¡F¥Ã©úÃã©v¡A¥ýÅý¥\©ó¨H¡BÁ¡C¤¸©M¥D·ù¡A·L¤§¡B¼Ö¤Ñ¦Ó¤w¡C¦ÚÆ[¤¸¤§¨îµ¦¡A¥Õ¤§«µÄ³¡A·¥¤å³¹¤§³ý¶ø¡AºÉªv¶Ã¤§®ÚÓu¡C«D®{ÁÁ¹|¤§¤ù¨¥¡A½Lª»¤§¤p»¡¡C´N¤åÆ[¦æ¡A©~©ö¬°Àu¡A©ñ¤ß©ó¦Û±o¤§³õ¡A¸m¾¹©ó¥²¦w¤§¦a¡AÀu¹C¨ò·³¡A¤£¥ç½å¥G¡C¡v·s­ð®Ñ´y­z¥Õ©~©ö¡u©ó¤å³¹ºë¤Á¡AµM³Ì¤u¸Ö¡C¡v¤S»¡¡G¡u©~©ö¦b¤¸©M¡Bªø¼y®É¡A»P¤¸æҭѦ³¦W¡A³Ìªø©ó¸Ö¡A¥¦¤å¥¼¯àºÙ¬O¤]¡C¡vµM¦Ó·s­ð®Ñ¹ï¥Õ©~©öªº¤H«~«hµ¹¤©·¥°ªªºªÖ©w¡G¡uÆ[©~©ö©l¥Hª½¹D¾Ä¡A¦b¤Ñ¤l«eª§¦w¦M¡A¾¬¥H¥ß¥\¡AÁö¤¤³Q¥¸¡A±ß¯q¤£°I¡C·í©v¶{®É¡AÅv¶Õ¾_»®¡A²×¤£ªþÂ÷¬°¶i¨ú­p¡A§¹¸`¦Û°ª¡C¦ÓæÒ¤¤¹DéuÀI±o®_¬Û¡A¦W±æ⨵M¡C»ï©I¡A©~©ö¨ä½å«v¡I¡v³oºØµû»ùªºÅܾE¥i¯à»P§º¥N¥j¤å¹B°Êªº¿³°_¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C

Ĭ¸ý¹ï¥Õ©~©öªºµû»ù¤]¦³¤£¤@­P³B¡CĬ¸ý´¿´£¥X¡u¤¸»´¥Õ«U¡vªº»¡ªk¡A¹ï¤¸¥Õªº¸Ö­·»á¦³·Lµü¡CµM¦Ó«á¨Ó«o±`¥H¥Õ©~©ö¦Û¤ñ¡A¨Ò¦p¡u©w¦ü­»¤s¦Ñ©~¤h¡A¥@½t²×²L¹D®Ú²`¡C¡v¤S¦p¡u¤©¥hªC¤Q¤»¦~¡A¦Ó´_¨Ó¯d¤G¦~¦Ó¥h¡C¥­¥Í¦Ûı¥X³B¦Ñ¤Ö²Ê¦ü¼Ö¤Ñ¡AÁö¤~¦W¬Û»·¡A¦Ó¦w¤À¹è¨D¥ç±f´X²j¡C¡vĬ¸ý¹ï¥Õ©~©öªº¸Ö§@¡A¤]¦³¡u¥Õ¤½±ß¦~¸Ö·¥°ª§®¡C¡vªºµû»y¡C

¿ñª÷¤¸¤T¥N

¾Ú°O¸ü¡A¿ñªº¬Ó«Ò´¿¿Ë¦Û±N¥Õ©~©öªº¿Ø¿Ù¸Ö½Ķ¬°«´¤¦¤å¦r¡A©R¦Ú¤l­Ì¾\Ū¡C¤¸¦n°Ý¹ï¥Õ©~©öªº¸Ö§@µ¹¤©«Ü°ªªºµû»ù¡A¥L»¡¡G¡u¦}¦{¥¼¬O­·¬y°ì¡A¤­¦Ê¦~¤¤¤@¼Ö¤Ñ¡C¡v¦b¡m½×¸Ö¤T¤Q­º¡n¡u¤@»y¤ÑµM¸U¥j·s¡v¥y¤U¡A¤¸¦n°Ý¦Ûµù¡G¡u³³²W©ú¡A®Ê¤§¥Õ¼Ö¤Ñ¡C¡v

©ú²M

©ú¥N«á¤C¤lªº¤ý¥@­s¡B²M¥N¯«Ãý¬£ªº¤ý¤hºÕ¤£³ß·R¥Õ©~©öªº¸Ö§@¡C
¡@

¬Û¹ïªº¡A¤½¦w¬£ªº¤T°K¹ï¥Õ©~©öªºµû»ù¬Û·í°ª¡C°K©v¹D¥H¡u¥ÕĬÂN¡v¬°ÂN¦W¡A¨Ã¦³¡mµúÃh®Ä¥Õ¡nªº¸Ö§@¡F°K§»¹D±N¤¸¥Õ¼ÚĬ»P§õ§ù¯Z°¨¬Û´£¨Ã½×¡F°K¤¤¹D¥çÃÙ¦P¥Sªø­Ìªº·N¨£¡C²M¥N¥D±i©ÊÆF»¡ªº°KªT¥çµ¹¤©¥Õ©~©ö·¥°ªªºµû»ù¡C¦¹¥~¡A²M°®¶©¬Ó«Ò±Õ½sªº¡m­ð§º¸Ö¾J¡n¹ï¥Õ©~©öªº¸Ö¤å»P¬°¤H§¡µ¹¤©·¥°ªªºµû»ù¡A»{¬°¥Õ©~©ö¡u¹ê¨ã¸g¥@¤§¤~¡v¡A¨Ã»{¬°©x­ûÀ³¥H¥Õ©~©öªº¸Ö¡u±Ï·ÐµL­YÀR¡A¸É©å²ö¦p¶Ô¡v§@¬°®y¥k»Ê¡C

¤¤°êªñ²{¥N

­J¾AÆg´­¥H¥Õ©~©ö»P¤¸æÒ¬°»â³Sªº¤å¾Ç­²·s¹B°Ê¡A»{¬°¥i¥H¹F¨ì¥H¸Öºq³y¦¨ÁֽסA¦Ó¦³§U©ó§ïµ½¬Fªv¡C¦]¬°³¯¿W¨q»P­J¾A´£­Ò·s¤å¾Ç¹B°Ê¡A¦b´£­Ò¥Õ¸Ü¡B¤£Á׫U¦r«U»yªº­·®ð¤U¡A¥Õ©~©öªº¸Öºq¦]¦Ó«Ü¨ü±À±R¡C¥]¬A³¯±G«ñ¡B¼B¤jªN¡B¿ú°ò³Õµ¥¡A³£µ¹¤©¥Õ©~©ö·¥°ªªºµû»ù¡CµM¦Ó¿úÁé®Ñ¹ï¥Õ©~©öªºµû»ù«h¤£°ª¡C

¨ä¥L°ê®a

¥Õ©~©öªº¤å¶°¦b¤é¥»¨ü¨ì°ª«×µû»ù¡C¥­¦w®É¥N¡AµÕ­ì¹D¯u¼gº~¸Ö¡A·í®É´ñ®ü°êªº¤H¨£¹D¯uªº¸Ö¡A»{¬°»P¥Õ©~©öªº¸Ö«Ü¹³¡A³oµû»y¥O¹D¯u«Ü°ª¿³¡AÁÙ¯S§O°O¸ü¤U¨Ó¡A¤Þ¥H¬°ºa¡C

  1.  Ã¹Áp²K¡m¥Õ©~©ö¸Öµû½×ªº¤ÀªR¡n¡A¦¬¿ý©óùÁp²K¡m­ð¥N¤å¾Ç½×¶°¡n¡A»O¥_¡A»OÆW¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1989¦~ªìª©¡C
  2.  ¨ºªi¹D¶ê¡m¥Õ¤ó¤å¶°«á§Ç¡n¡A¸ü©ó¦¶ª÷«°¡m¥Õ©~©ö¶°ºà®Õ¡n¡A¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ¡A1988¦~ªìª©¡C

                         ¥»¯¸¦®¦b¥°´­©M¶Ç©Ó·½»·¬yªø¤§¤¤°ê¤å¤Æ¡Aºô­¶¤º®e©Î¦³Âà¶r¦U¦W®aµÛ½×¡C¦p¦³ÂÕ»~¤Î«_¥ÇµÛ§@Åv¯q¡A½Ð§Y«ü¥¿ ¡A¦Û·í­×§ï§R°£¡C